Rêbernameya Sazkirinê ya MOXA MGate MB3660 Series Modbus TCP Gateways

Dergehên rêza MGate MB3660 (MB3660-8 û MB3660-16) dergehên Modbus-ê yên zêde 8 û 16-port in ku di navbera protokolên Modbus TCP û Modbus RTU/ASCII de vediguherin. Dergeh bi danûstendinên hêza dualî ya AC an DC-yê têne çêkirin ji bo zêdekirina hêzê û xwedan portên Ethernet-ê yên dualî (bi IP-yên cihêreng) in ji bo zêdekirina torê.

Dergehên rêza MGate MB3660 ne tenê pêwendiya serial-to-Ethernet, lê di heman demê de pêwendiya serial (Master)-ji serial (Slave) re peyda dike, û dikare ji hêla 256 cîhazên master / muwekîlê TCP ve were gihîştin, an jî bi 128 TCP xulam / ve girêdayî ye. cîhazên server.

Her porta serial dikare ji bo operasyona Modbus RTU an Modbus ASCII û ji bo rêjeyên cûda yên baud-ê bi rengek ferdî were mîheng kirin, ku dihêle her du celeb tora bi Modbus TCP-ê re bi yek dergehek Modbus re werin yek kirin.

Lîsteya kontrolê ya pakêtê

Berî ku dergehê rêza MGate MB3660 saz bikin, verast bikin ku pakêt tiştên jêrîn dihewîne:

1 MGate MB3660-8 an MB3660-16 dergehê
1 RJ45-to-DB9 kabloya rêzikên jin ji bo mîhenga konsolê
2 berikên L-shaped ji bo lêkirina dîwar
2 têlên hêza AC (ji bo modelên AC)
rêberê sazkirinê zû
Karta Garantî

Accessories Bijarî

Mini DB9F-to-TB: DB9 jin ji bo girêdana bloka termînalê
CBL-RJ45M9-150: RJ45 heta DB9 kabloya rêzikên mêr, 150 cm
CBL-RJ45F9-150: RJ45 heta DB9 kabloya rêzikên jin, 150 cm
CBL-F9M9-20: RJ45 heta DB9 kabloya rêzikên jin, 150 cm
CBL-RJ45SF9-150: RJ45 heta DB9 kabloya rêzî ya jin a parastî, 150 cm

WK-45-01: Kiteya lêxistina dîwar, 2 lewheyên bi teşe L, 6 pêç, 45 x 57 x 2.5 mm
PWC-C13AU-3B-183: Kabloya hêzê bi fîşa Avusturalya (AU), 183 cm
PWC-C13CN-3B-183: Têla elektrîkê bi fîşa Çînê (CN) ya sê-pêl, 183 cm

PWC-C13EU-3B-183: Kabloya elektrîkê bi fîşa Ewropa Parzemîn (EU), 183 cm
PWC-C13JP-3B-183: Kabloya hêzê bi fîşa Japonî (JP), 7 A/125 V, 183 cm

PWC-C13UK-3B-183: Kabloya elektrîkê bi fîşa Keyaniya Yekbûyî (UK), 183 cm
PWC-C13US-3B-183: Kabloya elektrîkê bi fîşa Dewletên Yekbûyî (DY), 183 cm

CBL-PJTB-10: Pîşeya bermîlê ya ne-girtî bi kabloya têla tazî

Heger yek ji tiştên li jor winda bûne an zirar dîtine nûnerê firotanê xwe agahdar bikin.

Destpêkirina Hardware

Wekî ku di jimarên jêrîn de tê xuyang kirin, MGate MB3660-8 8 portên DB9 / RJ45 ji bo veguheztina daneya serial heye, û MGate MB3660-16 xwedan 16 portên DB9 / RJ45 ji bo veguheztina daneyên serial hene. Dergehên rêza MGate MB3660I parastina îzolekirina porta rêzê ya 2 kV peyda dikin.

Modelên AC-DB9

Modelên DC-DB9

Modelên AC-DB9-I

Modelên AC-RJ45

Bişkojka Vegerandinê- Bişkojka Vegerandinê bi domdarî 5 saniyan bikirtînin da ku standardên kargehê bar bikin
Bişkojka vesazkirinê ji bo barkirina standardên kargehê tê bikar anîn. Bi karanîna tiştek tûjkirî, wekî kaxizek rastkirî, bişkojka vesazkirinê pênc saniyeyan bigrin. Dema ku LED-a Amade nebiriqîne bişkoka vesazkirinê berdin.

Nîşaneyên LED

Nav	Reng	Karkirin
PWR 1, PWR 2	Sor	Hêz ji ketina elektrîkê re tê peyda kirin
PWR 1, PWR 2	Ji	Kabloya hêzê ne girêdayî ye
Amade	Sor	Bi domdarî: Hêz pêve ye û yekîneya dest pê dike
	Sor	Diçilmise: Nakokiya IP, DHCP, an servera BOOTP çênebû bi rêkûpêk bersiv bidin, an jî derketinek rele çê bû
	Kesk	Bi domdarî: Hêz pêve ye û yekîne bi gelemperî dixebite
	Kesk	Çirûsk: Yekîn bersivê dide fonksiyona cîhê
	Ji	Hêz qut e, an jî şerta xeletiya hêzê heye
Tx	Kesk	Porta serial daneyan dişîne
Rx	Aqût	Porta serial daneyan distîne
LAN 1, LAN 2	Kesk	Girêdana Ethernet 100 Mbps nîşan dide
	Aqût	Girêdana Ethernet 10 Mbps nîşan dide
	Ji	Kabloya Ethernetê qut bûye

Pêvajoya Sazkirina Hardware

ASTA 1Ê: Piştî vekirina yekîneyê, kabloyek Ethernet bikar bînin da ku yekîneyê bi torê ve girêdin.
ASTA 2Ê: Amûra xwe bi porta xwestinê ya li ser yekîneyê ve girêdin.
ASTA 3Ê: Yekîneyê bi cîh bikin an bixin. Dibe ku yekîn li ser rûyek horizontî wekî sermaseyê were danîn an li ser dîwar were danîn.
ASTA 4Ê: Têrkirina hêzê bi yekîneyê ve girêdin.

Dîwar an Kabîneya Mounting

Ji bo ku yekîneyê li ser dîwêr an di hundurê kabîneyê de bixin du lewheyên metal têne peyda kirin. Pîlanan bi pêçan bi panela paşîn a yekîneyê ve girêdin. Bi lewheyên pêvekirî re, pêçan bikar bînin da ku yekîneyê li ser dîwarek girêdin.
Serê çîpkan divê ji 5.0 heta 7.0 mm be, şaft divê ji 3 heta 4 mm be, û dirêjiya piyan jî ji 10.5 mm zêdetir be.

Berxwedana Dawîbûnê û Berxwedêrên Bilind/Kêm ên Veguhezbar
Di hin hawîrdorên krîtîk de, dibe ku hûn hewce bibin ku berxwedanên bidawîbûnê lê zêde bikin da ku pêşî li ronîkirina nîşaneyên serial bigirin. Dema ku berxwedanên bidawîbûnê bikar tînin, girîng e ku hûn berxwedêrên bilind/kêm bi rêkûpêk saz bikin da ku sînyala elektrîkê xera nebe. MGate MB3660 guheztinên DIP-ê bikar tîne da ku ji bo her porta serial nirxên berxwedanê yên bilind/kêm bikişîne. Ji bo ronîkirina guhêzbarên DIP-ê yên ku li pişta PCB-ê ne, pêşî, pêlên ku qapaxa guheztina DIP-ê li cîhê xwe digirin, rakin, û dûv re qapaxê jê bikin. Rêza ji rast ber bi çep port 1 heya port 16 e.

Ji bo lêzêdekirina berxwedanek bidawîbûnê ya 120 Ω, guheztina 3 li ser portê bicîh bikin guhertoya DIP-ê ji bo ON ve hatî veqetandin; Guhestina 3 danî ser OFF (mîhenga xwerû) da ku berxwedêra bidawîbûnê neçalak bike.
Ji bo danîna berxwedêrên bilind/kêm 150 KΩ, set 1 û 2-ê li ser guheztina DIP-ê ya destnîşankirî ya portê vediguhezîne OFF. Ev mîhenga xwerû ye. Ji bo ku berxwedêrên bilind/kêm kêşanê li ser 1 KΩ bicîh bikin, guheztinên 1 û 2 li ser guheztina DIP-ê ya ku portê destnîşankirî li ser ON-ê bicîh bikin.
Ji bo bendera RS-485 Berxwedanên Bilind / Kêm bikişînin
Destçûnî

SW	1	2	3
SW	Bikişîne Bilind	Kêm bikişînin	Terminator
ON	1 K0	1 KS)	1200
JI	150 K0	150 K0	–

Agahdariya Sazkirina Nivîsbariyê

Ji bo ku MGate MB3660-ya xwe mîheng bikî, porta Ethernetê ya dergehê rasterast bi porta Ethernet a komputera xwe ve girêbide û dûv re ji navgînek têkevî web geroka. Navnîşanên IP-ya xwerû yên LAN1 û LAN2 bi rêzdarî 192.168.127.254 û 192.168.126.254 in.
Hûn dikarin Destûra Bikarhêner û Lêgerîna Amûrê (DSU) ji Moxa's dakêşin webmalper: www.moxa.com. Ji kerema xwe ji bo hûrguliyên bêtir li ser karanîna DSU serî li Destûra Bikarhêner bidin.

MGate MB3660 jî têketinê bi rêya a web geroka.
Navnîşana IP -ya xwerû: 192.168.127.254/192.168.126.254
Hesabê xwerû: admin
Passwordîfreya standard: moxa

Erkên Pin

RJ45 (LAN, Konsolê)

Derzî	LAN	Konsole (RS-232)
1	Tx +	DSR
2	Tx-	RTS
3	Rx +	GND
4	–	TxD
5	–	RxD
6	Rx-	DCD
7	–	CTS
8	–	DTR

DB9 Male (Benderên Rêjeyî)

Derzî	RS-232	RS-422 / RS-485-4W	RS-485-2W
1	DCD	TxD-(A)	–
2	RxD	TxD+(B	–
3	TxD	RxD+(B	Daneyên + (B)
4	DTR	RxD-(A)	Daneyên-(A)
5	GND	GND	GND
6	DSR	–	–
7	RTS	–	–
8	CTS	–	–
9	–	–	–

RJ45 (Benderên Serial)

Derzî	RS-23	RS-422 / RS-485-4W	RS-485-2W
1	DSR	–	–
2	RTS	TxD+(B)	–
3	GND	GND	GND
4	TxD	TxD-(A)	–
5	RxD	RxD+(B)	Daneyên + (B)
6	DCD	RxD-(A)	Daneyên-(A)
7	CTS	–	–
8	DTR	–	–

Derketina Relay


NA	Hevre	NC

Specifications

Input Power	Dual 20 ber 60 VDC (ji bo modelên DC); an jî dualî 100 ber 240 VAC, 47 heta 63 Hz (ji bo modelên AC)
Vexwarina Hêzê MGate MB3660-8-2AC MGate MB3660-8-2DC MGate MB3660-16-2AC MGate MB3660-16-2DC MGate MB3660-8-J-2AC MGate MB3660-16-J-2AC MGate MB3660I-8-2AC MGate MB3660I-16-2AC	144 mA/110 V, 101 mA/220 V 312 mA/24 V, 156 mA/48 V 178 mA/110 V, 120 mA/220 V 390 mA/24 V, 195 mA/48 V 111 mA/110 V, 81 mA/220 V 133 mA/110 V, 92 mA/220 V 100-240 VAC, 50/60 Hz, 310 mA (herî zêde) 100-240 VAC, 50/60 Hz, 310 mA (herî zêde)
Germahiya xebitandinê	0 heta 60°C (32 heta 140°F)
Germahiya Storage	-40 heta 85°C (-40 heta 185°F)
Humidity Operating	5 heta 95% RH
Pîvan (W x D x H)	440 x 197.5 x 45.5 mm (17.32 x 7.78 x 1.79 în)
Circuit Relay xelet	Qada 3-pin bi kapasîteya hilgirtina niha ya 2 A @ 30 VDC

Guhertoya 2.2, Çile 2021
Agahdariya Têkilî ya Piştgiriya Teknîkî
www.moxa.com/support P/N: 1802036600013

Belge / Çavkanî

MOXA MGate MB3660 Series Modbus TCP Gateways [pdf] Rêbernameya Sazkirinê
MGate MB3660 Series Modbus TCP Gateways

Çavkanî

Manual Bikarhêner

Serview