MOXA MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateway

Serview

MGate MB3170 û MB3270 dergehên Modbus-ê ​​yên pêşkeftî yên 1 û 2-port in ku di navbera protokolên Modbus TCP û Modbus ASCII/RTU de vediguherin. Ew dikarin werin bikar anîn da ku destûr bidin serwerên Ethernet ku xulamên rêzefîlmê kontrol bikin, an jî ji bo ku destûr bidin serdestên serial ku xulamên Ethernet kontrol bikin. Heya 32 serwer û xulamên TCP dikarin bi hevdemî ve werin girêdan. MGate MB3170 û MB3270 dikarin bi rêzê ve bi 31 an 62 xulamên Modbus RTU / ASCII ve girêdin.

Lîsteya kontrolê ya pakêtê

Berî ku MGate MB3170 an MB3270 saz bikin, piştrast bikin ku pakêt tiştên jêrîn dihewîne

• Deriyê MGate MB3170 an MB3270 Modbus
• Rêbernameya sazkirinê ya bilez (çapkirî)
• Karta Garantî

Accessories Bijarî

• DK-35A: Kîta montajê ya DIN-rail (35 mm)
• Mini DB9F-to-TB Adaptor: DB9 jin ji bo adapterê bloka termînalê
• DR-4524: 45W/2A DIN-rail 24 VDC dabînkirina hêzê bi têketina gerdûnî ya 85 heta 264 VAC
• DR-75-24: 75W/3.2A DIN-rail 24 VDC dabînkirina hêzê bi têketina gerdûnî ya 85 heta 264 VAC
• DR-120-24: 120W/5A DIN-rail 24 VDC dabînkirina hêzê bi 88 heta 132 VAC/176 heta 264 VAC têketina bi guhêrbar

Destpêkirina Hardware

Nîşaneyên LED

Nav	Reng	Karkirin
PWR1	Sor	Hêz ji ketina elektrîkê re tê peyda kirin
PWR2	Sor	Hêz ji ketina elektrîkê re tê peyda kirin
RDY	Sor	Bi domdarî: Hêz pêve ye û yekîneya dest pê dike
		Diçilmise: Nakokiya IP, DHCP an servera BOOTP çênebû bi rêkûpêk bersiv bidin, an jî derketinek rele çê bû
	Kesk	Bi domdarî: Hêz pêve ye û yekîne kar dike normalî
		Blink: Yekîneya ku fonksiyona cihêbûnê bersiv dide
	Ji	Elektrîk qut e an jî rewşa xeletiya elektrîkê heye
Ethernet	Aqût	10 Mbps girêdana Ethernet
	Kesk	100 Mbps girêdana Ethernet
	Ji	Kabloya Ethernet veqetandî ye an kurtek heye
P1, P2	Aqût	Porta serial daneyan distîne
	Kesk	Porta serial daneyan dişîne
	Ji	Porta serial daneyan naşîne an distîne
FX	Aqût	Bi domdarî: Girêdana fiberê Ethernet, lê port e bêçalak.
		Çirûsk: Porta fiberê dişîne an distîne jimare.
	Ji	Porta fîberê daneyan naşîne an distîne.

Reset Button

Bişkojka Reset bi domdarî 5 saniyan bikirtînin da ku standardên kargehê werin barkirin:
Bişkojka vesazkirinê ji bo barkirina standardên kargehê tê bikar anîn. Tiştek tûjkirî wekî kaxezek kaxezek rastkirî bikar bînin da ku bişkojka vesazkirinê pênc saniyeyan bihêle. Dema ku LED-a Amade nebiriqîne bişkoka vesazkirinê berdin.

Layouts Panelê

MGate MB3170 xwedan portek DB9 ya mêr û blokek termînalê ye ji bo girêdana bi cîhazên serial. MGate MB3270 ji bo girêdana bi cîhazên serial re du girêdanên DB9 hene.

Pêvajoya Sazkirina Hardware

ASTA 1Ê: Piştî ku MGate MB3170/3270 ji qutîkê derxistin, MGate MB3170/3270 bi torê ve girêdin. Ji bo girêdana yekîneyê bi navendek an veguheztinê re kabloyek Ethernet (fîber) ya rasterast-a standard bikar bînin. Dema ku MGate MB3170/3270 saz kirin an ceribandin, dibe ku hûn guncan bibînin ku rasterast bi porta Ethernet a komputera xwe ve girêdin. Di vê rewşê de, kabloyek Ethernet a crossover bikar bînin.
ASTA 2Ê: Port(ên) rêzê yên MGate MB3170/3270 bi amûrek serial ve girêdin.
ASTA 3Ê: MGate MB3170/3270 hatiye dîzaynkirin ku bi rêgezek DIN ve were girêdan an li ser dîwarek were danîn. Du slider li ser panela paşîn MGate MB3170/3270 ji armancek dualî re xizmet dikin. Ji bo lêkirina dîwar, divê her du slider bêne dirêj kirin. Ji bo sazkirina DIN-railê, bi sliderek ku tê dehfdan dest pê bikin, û sliderek din dirêj kirin. Piştî ku MGate MB3170/3270 li ser rêça DIN-ê ve girêbide, slidera dirêjkirî têxe hundurê da ku servera cîhazê li ser rêlê bigire. Du vebijarkên danînê di jimareyên pêvekirî de têne destnîşan kirin.
ASTA 4Ê: Çavkaniya hêza 12 heta 48 VDC bi têketina hêza bloka termînalê ve girêdin. Çavkaniya hêza 12 heta 48 VDC bi têketina hêza bloka termînalê ve girêdin.

Dîwar an Kabîneya Mounting

Ji bo danîna Rêzeya MGate MB3170/3270 li ser dîwarek du pêçan hewce dike. Serê çîpkan divê 5 heta 7 mm bejna wan be, şaft divê ji 3 heta 4 mm be, dirêjahiya pîlan jî ji 10.5 mm zêdetir be.
NOT Mountkirina dîwarê ji bo karanîna di sepanên deryayî de pejirandî ye.

Agahdariya Sazkirina Nivîsbariyê

hûn dikarin Rêvebirê MGate, Destûra Bikarhêner, û Alîkariya Lêgerîna Amûrê (DSU) ji Moxa dakêşin. webmalper: www.moxa.com. Ji kerema xwe ji bo hûrguliyên bêtir li ser karanîna Rêvebirê MGate û DSU serî li Destûra Bikarhêner bidin.

• MGate MB3170/3270 jî têketinê bi rêya a web geroka.
• Navnîşana IP-ya xwerû: 192.168.127.254
• Hesabê xwerû: admin
• Şîfreya xwerû: moxa

Erkên Pin

Porta Ethernet (RJ45)

Porta Serial (DB9 Male)

Têkila Jinê ya Termînalê li ser MGate (RS-422, RS-485)

Ketina Hêzê û Pîneyên Derketina Relay

Navbera Fiber Optîk

		100BaseFX
		Multi-mode		Single-mode
Type Cable Fiber		OM1	50 / 125 μm	G.652
			800 MHz * km
Dûr a Tipîk		4 km	5 km	40 km
Dirêjahiya pêlê	Tîpîkî (nm)	1300		1310
	Rêjeya TX (nm)	1260 ber 1360		1280 ber 1340
	Rêjeya RX (nm)	1100 ber 1600		1100 ber 1600
Hêza Optîk	Rêjeya TX (dBm)	-10 heta -20		0 heta -5
	Rêjeya RX (dBm)	-3 heta -32		-3 heta -34
	Budçeya Girêdanê (dB)	12		29
	Cezayê Belavbûnê (dB)	3		1
Nîşe: Dema ku veguhezkarek fîberê ya yek-modê ve girêdide, em pêşniyar dikin ku meriv guhezkerek bikar bînin da ku pêşî li zirara ku ji hêla hêza optîkî ya zêde ve çêdibe asteng bikin. Nîşe: "Dûrahiya tîpîk" a transceiverek fiberê ya taybetî wekî hesab bikin jêrîn: Budçeya girêdanê (dB) > cezayê belavbûnê (dB) + windabûna girêdanê ya tevahî (dB).

Specifications

Pêdiviyên Hêzê
Input Power	12 ber 48 VDC
Xerca hêzê (Nirxeya Ketinê)	• MGate MB3170, MGate MB3170-T, MGate MB3270, MGate MB3270-T: 12 heta 48 VDC, 435 mA (herî zêde) • MGate MB3270I, MGate MB3270I-T, MGate MB3170-M-ST, MGate MB3170-M-ST-T, MGate MB3170-M-SC, MGate MB3170-M-SC-T: 12 heta 48 VDC, 510 mA (herî zêde) • MGate MB3170I, MGate MB3170I-T, MGate MB3170-S-SC, MGate MB3170-S-SC-T, MGate MB3170I-S-SC, MGate MB3170I-S-SC-T, MGate MB3170I-M-SC, MGate MB3170I-M-SC-T: 12 heta 48 VDC, 555 mA (herî zêde)
Germahiya xebitandinê	0 heta 60°C (32 heta 140°F), -40 heta 75°C (-40 heta 167°F) ji bo modela –T
Germahiya Storage	-40 heta 85°C (-40 heta 185°F)
Humidity Operating	5 heta 95% RH
Isolation Magnetic Parastin (rêzik)	2 kV (ji bo modelên "I")
Dimensions Bê guh: Bi guhên dirêjkirî:	29 x 89.2 x 118.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.67 în) 29 x 89.2 x 124.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.9 în)
Derketina Relay	1 derketina releya dîjîtal a alarmê (girtina normal): kapasîteya hilgirtina niha 1 A @ 30 VDC
Cihê xeternak	UL / cUL Class 1 Dabeş 2 Koma A / B / C / D, ATEX Zone 2, IECEx

Ev amûr bi Beş 15 ya qaîdeyên FCC re tevdigere. Operasyon bi şertên jêrîn ve girêdayî ye:

1.  Dibe ku ev amûr nebe sedema destwerdana zirardar.
2.  Pêdivî ye ku ev amûr her destwerdana wergirtî qebûl bike, di nav de destwerdana ku dibe ku bibe sedema xebata nexwestî.

Agahdariya ATEX û IECEx

MB3170/3270 Series

•  Hejmara sertîfîkayê: DEMKO 18 ATEX 2168X
•  hejmara IECEx: IECEx UL 18.0149X
•  Rêza sertîfîkayê: Ex nA IIC T4 Gc
  Rêjeya Jîngehê : 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (Ji bo paşgira bê -T) Rêjeya hawîrdorê : -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (Ji bo paşgira bi -T)
• Standardên vegirtî:
  ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
  IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4
•  Mercên bikaranîna ewle:
  • Amûr tenê divê li deverek herî kêm pileya qirêj 2 were bikar anîn, wekî ku di IEC/EN 60664-1 de hatî destnîşan kirin.
  • Amûr divê di nav dorhêlek de were saz kirin ku li gorî IEC/EN 4-60079 parastina hindiktirîn IP0 peyda dike.
  • Conductors minasib ji bo Germahiya Cable Rated ≥ 100°C
  • Berhevkarê têketinê bi 28-12 AWG (herî zêde 3.3 mm2) ku bi cîhazan re were bikar anîn

MB3170I / 3270I Series

•  Hejmara Belgeya ATEX: DEMKO 19 ATEX 2232X
•  hejmara IECEx: IECEx UL 19.0058X
•  Rêza sertîfîkayê: Ex nA IIC T4 Gc
  Rêjeya Jîngehê : 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (Ji bo paşgira bê -T) Rêjeya hawîrdorê : -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (Ji bo paşgira bi -T)
•  Standardên vegirtî:
  ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
  IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4
•  Mercên bikaranîna ewle:
  • Amûr tenê divê li deverek herî kêm pileya qirêj 2 were bikar anîn, wekî ku di IEC/EN 60664-1 de hatî destnîşan kirin.
  • Amûr dê di nav dorhêlek de were saz kirin ku li gorî IEC/EN 54-60079 parastina hindiktirîn IP 0 peyda dike.
  •  Conductors minasib ji bo Germahiya Cable Rated ≥ 100°C
  • Berhevkarê têketinê bi 28-12 AWG (herî zêde 3.3 mm2) ku bi cîhazan re were bikar anîn

Navnîşana çêker: No. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan

Belge / Çavkanî

MOXA MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateway [pdf] Rêbernameya Sazkirinê MB3270, MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateway, MGate MB3170 Series, Modbus TCP Gateway

Çavkanî

• Manual Bikarhêner