Destûra Bikarhêner SPL Control One

Safety Instructions
- Şîretên ewlehiyê li ser rûpela 6 bixwînin!
- Rêwerzên sazkirinê yên dabînkirina hêzê ya derveyî ya tê de li ser rûpela 8 bixwînin.
- Piştrast bikin ku guheztina Hêzê ya li paşîn li ser Off (Off = pozîsyona derketin / ON = di pozîsyonê de) hatî danîn.
- Pîvana elektrîkê ya tê de bi têketina DC û pêvekek pêvekek guncan ve girêdin.
- Axaftvanên xwe bi Hilberên Speaker ve girêdin.
Hûn dikarin du cot axaftvanên stereo yên çalak ve girêdin - A û B. The A
Speaker Output ji bo subwooferek çalak xwedan Sub-Derketek taybetî ye. - Serguhê xwe bi derana guhê ve girêdin.
- Çavkaniyên xweya analogê bi Keyanên Rêzê ve girêdin.
- Line Out bi cîhaza xweya dengî ya analog ve girêdin.
Line Out sînyala ji Line Input 1, Line Input 2 an jî vedigere
Ketina Rêze 1 û 2 bi kurtî - li gorî guheztina têketina Rêzê ve girêdayî ye.
Asta bidestxistina yekîtiyê ye, bi vî rengî ji kontrola volumê serbixwe ye. - Guhestina dilopê li gorî hewcedariyên xwe bicîh bikin.
Bişkojka 1 li ser/xwarê = 10 dB derketinên dengbêjan kêm bikin.
Dip switch 2 = nc (ne girêdayî ye). - Dengê dengbêj û dengbêjê kêm bikin.
- Bi tikandina bişkoja Hêzê, Control One-ê vekin.
- Hilbijartina dengbêjê A an B hilbijêrin.
- Modek çavdêriyê hilbijêrin: stereo, mono an L/R guheztin.
- Vîdan û xaçerê li gorî tama xwe saz bikin.
- Muzîka xwe ji Têketinên Rêzê bileyzin.
- Ji bo guheztina lêdanê di navbera Ketina Xêz 1, 2 an berhevoka Ketina Rêze 1 û 2 de.
- Baş derbas be!
Product Overview

Specifications
Ketin & derketinên analog; 6.35 mm (1/4″) TRS Jack (hevseng), RCA
| Qezenckirina ketinê (herî zêde) | +22.5 dBu |
| Rêzik Input 1 (hevseng): Impedance Input | 20 kΩ |
| Ketina Rêzê 1: Redkirina moda hevpar | <60 dB |
| Rêzika Ketina 2 (nehevseng): Impedansê têketinê | 10 kΩ |
| Qezenckirina derketinê (herî zêde): Deriyên Axaftvan (600 Ω) | +22 dBu |
| Hilberîna Rêzê (nehevseng): Berbiçavkirina derhanînê | 75 Ω |
| Hilbera Speaker 1 (hevseng): Impedance derketinê | 150 Ω |
| Parzûna kêm a Hilbera Sub | tune (tevahî range) |
| Hilbera Bin (hevseng): Berbiçavkirina derketinê | 150 Ω |
| Hilbera Speaker 2 (nehevseng): Impedance derketinê | 75 Ω |
| Rêjeya frekansê (-3dB) | 10 Hz - 200 kHz |
| Rêzeya dînamîk | 121 dB |
| Deng (bi giraniya A, barkirina 600 Ω) | -99 dBu |
| Tevahiya guheztina harmonik (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz) | Rêsakanî bekarhênan 0.002 % |
| Crosstalk (1 kHz) | <75 dB |
| Têkçûn-derketin | 93 dB |
|
Headphones Output; 6.35 mm (1/4″) TRS Jack |
|
| Têlkirin | Tîp = Çep, Zengî = Rast, Dest = GND |
| Impedance çavkaniyê | 20 Ω |
| Rêzeya Frekansê (-3 dB) | 10 Hz - 200 kHz |
| Deng (A-girandî, 600 Ω) | -97 dBu |
| THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 600 Ω) | Rêsakanî bekarhênan 0,002 % |
| THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 32 Ω) | Rêsakanî bekarhênan 0,013 % |
| Hêza derketinê ya herî zêde (600 Ω) | x 190 mW |
| Hêza derketinê ya herî zêde (250 Ω) | 2 x 330 mW |
| Hêza derketinê ya herî zêde (47 Ω) | 2 x 400 mW |
| Kêmbûna kêmbûnê (600 Ω) | -99 dB |
| Crosstalk (1 kHz, 600 Ω) | -75 dB |
| Rêzeya dînamîk | 117 dB |
| Dabînkirina Hêza Navxweyî | |
| Operating voltage ji bo dengê analog | +/- 17 V |
| Operating voltage ji bo headphone amplifier | +/- 19 V |
| Operating voltage ji bo releyan | +12 V |
|
Dabînkirina Hêza Derveyî |
|
| AC / DC adapterê veguherînê | Mean Well GE18/12-SC |
| Plug DC | (+) pin 2.1mm; (-) zengila derve 5.5mm |
| Beyan | 100 - 240 V AC; 50 - 60 Hz; 0.7 A |
| Karûabr | 12 V DC; 1.5 A |
|
Dimension & Weight |
|
| W x H x D (firahî x bilindî tevî pê x kûrahî) | 210 x 49,6 x 220 mm / 8,23 x 1,95 x 8,66 înç |
| Giraniya yekîneyê | 1,5 kg / 3, lb |
| Giraniya barkirinê (tevlî pakkirinê) | 2 kg / 4,4 lb |
Adêwirmendiyên Ewlekariyê
Berî destpêkirina amûrê:
- Bi berfirehî bixwînin û şîretên ewlehiyê bişopînin.
- Bi tevahî bixwînin û rêwerzê bişopînin.
Hemî rêwerzên hişyariyê yên li ser cîhazê bişopînin. - Ji kerema xwe manual û şîretên ewlehiyê ji bo referansa pêşerojê li cîhek ewle bihêlin.
Gazî
Her tim şîretên ewlehiyê yên ku li jêr hatine rêz kirin bişopînin da ku ji ber şokên elektrîkê, kurteya kurt, agir an xetereyên din ji birînên giran an jî qezayên kujer dûr bikevin. Yên jêrîn exampxetereyên weha hene û navnîşek berfireh temsîl nakin:
Dabînkirina hêzê ya derve / Korda hêzê
- Kabloya elektrîkê li nêzî çavkaniyên germê yên wekî germker an radyatoran nexin û têlê zêde neçînin û zirarê nedin, tiştên giran deynin ser wê, nexin cihekî ku her kes bikaribe pê bimeşe, biçe, an jî bizivirîne. tiştek li ser wê.
- Tenê cildê bikar bînintage li ser cîhazê tê destnîşan kirin.
- Tenê dabînkirina hêza peydakirî bikar bînin.
- Heke hûn niyeta dikin ku amûrê li deverek din ji ya ku we ew kirî bikar bînin, dibe ku pêveka elektrîkê ya tê de ne lihevhatî be. Di vê rewşê de, ji kerema xwe bi bazirganê xwe re têkilî daynin.
Vekin
Di vê cîhazê de tu parçeyên ku ji hêla bikarhêner ve têne xizmet kirin tune. Amûrê venekin û hewl nekin ku parçeyên hundurîn ji hev derxin an bi tu awayî wan biguherînin. Ger xuya bibe ku ew xeletî ye, tavilê elektrîkê biqewirînin, dabînkirina elektrîkê ji fîşa tîrêjê veqetînin û wê ji hêla pisporek pispor ve were kontrol kirin.
Hişyariya avê
Amûrê nexin ber baranê, wê li nêzî avê an di d bikar neyninamp yan jî şert û mercên şil, yan jî tiştekî li ser wê bixin (wek şûşe, şûşe yan qedeh) ku tê de şilek hene ku dibe ku di her deran de birije. Ger şilekek wekî av di nav cîhazê de biherike, tavilê elektrîkê bikşînin û pêveka elektrîkê ji fîşa tîrêjê vekin. Dûv re amûrê ji hêla pisporek pispor ve were kontrol kirin. Qet bi destên şil enerjiyê têxin an jê nekin.
Hişyariya agir
Tiştên şewitandî, wek mûman, nexin ser yekîneyê. Tiştek dişewite dibe ku bikeve ser û bibe sedema agir
Brûsk
Berî birûskê an hewayek din a dijwar, pêveka elektrîkê ji pêveka sereke veqetînin; Di dema bahozê de vê yekê nekin da ku ji lêdana birûskên xeternak ên jiyanê dûr nekevin. Bi heman awayî, hemî girêdanên elektrîkê yên cîhazên din, antenna û kabloyên têlefonê/torê yên ku dibe ku bi hev ve girêdayî ne qut bikin da ku ji van girêdanên duyemîn zirar çênebe.
Ger tu anormaliyek bibînî
Dema ku yek ji pirsgirêkên jêrîn çêbibe, tavilê guhêrbarê elektrîkê biqewirînin û dabînkirina elektrîkê ji pêveka sereke qut bikin. Dûv re amûrê ji hêla pisporek pispor ve were kontrol kirin.
- Kabloya elektrîkê an dabînkirina elektrîkê diqelişe an zirarê dibîne.
- Amûr bêhn an dûmanek ne asayî derdixe.
- Tiştek ketiye yekîneyê.
- Di dema karanîna amûrê de ji nişka ve deng wenda dibe.
Baldaynî
Her gav tedbîrên bingehîn ên ku li jêr hatine rêz kirin bişopînin da ku ji îhtîmala zirara laşî ya we an kesên din, an zirara amûrê an milkê din dûr nekevin. Ev tedbîrên jêrîn hene, lê ne bi sînorkirî ne:
Dabînkirina hêzê ya derve / Korda hêzê
Dema ku kabloya elektrîkê ji cîhazê an dabînkirina elektrîkê ji pêvekek tîrêjê derdixin, her gav pêlê/darbîna elektrîkê bi xwe bikşînin û ne kabloyê. Kişandina kordê dibe ku zirarê bide wê. Dema ku amûr ji bo demekê neyê bikar anîn fîşa elektrîkê ji pêveka seretayî veqetînin
Cîh
- Amûrê nedin cihekî bêîstîqrar ku dibe ku bi xeletî bikeve.
- Kulîlkan asteng nekin. Di vê cîhazê de qulên hewayê hene da ku germahiya hundurîn pir zêde nebe. Bi taybetî, amûrê li kêleka wê an serûbin nekin.
- Kêmasiya hewayê dikare bibe sedema germbûna zêde, dibe ku zirarê bide cîhazê an jî agir jî bike.
- Amûrê li cîhekî nekin ku ew dikare bi gazên xavker an hewaya şor re têkeve têkiliyê. Dibe ku ev bibe sedema xeletî.
- Berî ku amûrê biguhezînin, hemî kabloyên girêdayî rakin.
- Dema ku amûrê saz bikin, pê ewle bin ku hêlîna pêveka sereke ya ku hûn bikar tînin bi hêsanî tê gihîştin. Ger hin pirsgirêk an xeletî çêbibin, tavilê guhêrbarê elektrîkê biqewirînin û dabînkirina enerjiyê ji pêveka sereke veqetînin. Tewra dema ku guhêrbar tê girtin, elektrîk hîn jî bi rêjeyek hindiktirîn diherike hilberê.
- Dema ku hûn amûrê ji bo demek dirêj bikar neynin, pê ewle bin ku dabînkirina enerjiyê ji fîşa dîwêr veqetînin.
Girêdan
Berî ku hûn cîhazê bi cîhazên din ve girêdin, hemî cîhazan qut bikin. Berî ku hûn cîhazan vekin an vebikin, hemî astên dengbêjê kêm bikin.
Tenê kabloyên guncan bikar bînin da ku amûrê bi cîhazên din ve girêdin. Piştrast bikin ku kabloyên ku hûn bikar tînin saxlem in û li gorî taybetmendiyên elektrîkê yên girêdanê tevdigerin.
Têkiliyên din dikarin bibin sedema xetereyên tenduristiyê û zirarê bidin amûrê.
Handling
Tenê ku di destanê de hatî vegotin kontrol û swîttan bixebitînin. Guhertinên çewt ên derveyî pîvanên ewledar dikare bibe sedema xisarê. Qet hêzek zêde li ser switches an kontrolên bikar neynin.
Tilî û destên xwe nexin nav ti valahî an vekirina amûrê. Dûr nexin an davêjin tiştên biyanî (kaxiz, plastîk, metal, hwd.) di nav her valahî an
vebûnên amûrê. Ger ev çêbibe, tavilê elektrîkê dakêşînin û pêveka elektrîkê ji pêveka sereke vekin. Dûv re amûrê ji hêla pisporek pispor ve were kontrol kirin.
Amûrê ji toz an lerzên zêde an serma an germa zêde dernexin (mînaka tîrêjê rasterast ê rojê, li nêzî germahiyek an di nav rojê de li gerîdeyê) da ku pêşî li îhtîmala ku zirarê bide xanî, pêkhateyên hundurîn an xebatek nearam bigire.
Ger germahiya hawîrdorê ya cîhazê ji nişka ve were guheztin, kondensasyon dikare çêbibe (eger ji bo nimûneamplê cîhaz tê veguheztin an jî ji hêla germkerek an hewayê ve tê bandor kirin).
Bikaranîna cîhazê dema ku kondensasyon heye dibe ku bibe sedema xeletiyê. Heya ku kondensasyon neçe çend demjimêran amûrê nedin hêzê. Tenê wê gavê ew ewle ye ku hêz bike.
Paqijî
Beriya paqijkirinê têla elektrîkê ji cîhazê veqetînin.
Tu çareserkeran bikar neynin, ji ber ku ew dikarin zirarê bidin dawiya şasiyê. Ger hewce be, bi rûnê paqijkirina bê acîd, qumaşek hişk bikar bînin.
Disclaimer
Windows® li Dewletên Yekbûyî û welatên din marqeyek qeydkirî ya Microsoft® Corporation e.
Apple, Mac û Macintosh marqeyên bazirganî yên Apple Inc. ne, ku li DY û welatên din hatine qeyd kirin.
Navên pargîdanî û navên hilberên di vê manualê de marqeyên an tîcarî yên qeydkirî yên pargîdaniyên wan ên têkildar in.
SPL û Logo SPL marqeyên bazirganî yên SPL electronics GmbH ne.
SPL nikare ji zirara ku ji ber karanîna nerast an guheztina amûrê an daneya ku wenda bûye an hilweşe berpirsiyar were girtin.
Têbînî li ser Parastina Jîngehê
Di dawiya jiyana xwe ya xebatê de, divê ev hilber bi rêkûpêk neyê avêtin
bermayiyên malê lê divê bên vegerandin bo nuqteyeke berhevkirinê ji bo vezîvirandina alavên elektrîk û elektronîkî.
Nîşana çerxa çopê ya li ser hilberê, destûra bikarhêner û pakêtê wê destnîşan dike.
Ji bo dermankirin, başkirin û vezîvirandina hilberên kevn, ji kerema xwe wan li gorî zagonên xweyên neteweyî û Rêbernameyên 2012/19/EU wan bibin nuqteyên berhevkirinê.
Li gorî nîşanên wan materyal dikarin ji nû ve werin bikar anîn. Bi karanîna ji nû ve, vezîvirandina madeyên xav, an şêwazên din ên vesazkirina hilberên kevn, hûn di parastina hawîrdora me de beşdariyek girîng dikin.
Ofîsa weya îdarî ya herêmî dikare ji we re li ser xala avêtina çopê ya berpirsiyar şîret bike.
Ev rênima tenê ji bo welatên di nava YE de derbas dibe. Ger hûn dixwazin cîhazên li derveyî Yekîtiya Ewropî bavêjin, ji kerema xwe bi rayedarên herêmî an firoşkarê xwe re têkilî daynin û rêbaza avêtina rast bipirsin. WEEE-Reg-No.: 973 349 88
Talîmatên Sazkirinê Dabînkirina Hêzê ya Veguheztina Derveyî
Lêkirinî
- Berî ku fîşa DC ya adapterê bi amûrekê ve girêbidin, ji kerema xwe adapterê ji hêza AC veqetînin û verast bikin ku yekîne di nav volkê de ye.tage û rêjeya niha li ser alavên.
- Têkiliya di navbera adapter û kabloya wê ya elektrîkê de zexm bihêlin û hem jî fîşa DC bi rêkûpêk ve girêbidin.
- Kabloya elektrîkê ji pêldan û pelçiqandinê biparêzin.
Ji bo yekîneya ku tê bikar anîn hewara hewayê baş bihêlin da ku pêşî li germbûna wê bigirin. Di heman demê de dema ku amûra cîran jêderek germê be divê 10-15 cm valahiyek were girtin. - Pêvek elektrîkê ya pejirandî divê ji SVT, 3G×18AWG an H03VV-F, 3G×0.75mm mezintir an wekhev be.
- Ger amûra dawîn ji bo demek dirêj ve neyê bikar anîn, amûrê ji dabînkirina hêzê veqetînin da ku ji hêla vol.tage lûtke an birûskê.
- Ji bo agahdariya din li ser hilberan, ji kerema xwe serî lê bidin www.meanwell.com ji bo hûragahiyan
Hişyarî / Hişyarî !!
- Rîska şoka elektrîkê û xetera enerjiyê. Pêdivî ye ku hemî têkçûn ji hêla teknîsyenek jêhatî ve were lêkolîn kirin. Ji kerema xwe doza adapterê bi xwe ra nekin!
- Rîska agir an şoka elektrîkê. Pêdivî ye ku vebûn ji tiştên biyanî an şikilên ku dirijînin werin parastin.
- Bikaranîna fîşa DC-ya çewt an bi zorê fîşa DC-ê di nav amûrek elektronîkî de dibe ku zirarê bide cîhazê an jî bibe sedema xirabûnê. Ji kerema xwe agahdariya lihevhatina fîşa DC-ê ku di pelên taybetmendiyê de têne xuyang kirin binihêrin.
- Divê adapter li ser rûyek pêbawer bêne danîn. Dilopek an daketin dikare bibe sedema zirarê.
- Ji kerema xwe adapteran nexin cihên bi rewa zêde an nêzî avê.
- Ji kerema xwe adapteran nexin cihên ku germahiya hawîrdorê ya bilind an nêzî çavkaniya agir in.
Di derbarê germahiya herî zêde ya hawîrdorê de, ji kerema xwe li taybetmendiyên wan binihêrin. - Hilbera niha û wat derdixetage divê ji nirxên binavkirî yên li ser taybetmendiyan derbas neke.
- Berî paqijkirinê yekîneyê ji hêza AC veqetînin. Paqijkerek şilek an aerosolê bikar neynin. Tenê reklamê bikar bîninamp qumaşê ku wê paqij bike.
- Gazî:
- Ji bo alavên ku bi adaptorên pejirandî yên BSMI re têne bikar anîn, dorpêçkirina alavên derdorê divê bi V1-a kapasîteya şewatê ya jorîn re tevbigere.
- Karkirina vê amûrê li hawîrdorek niştecîh dikare bibe sedema astengiya radyoyê.
- Ji kerema xwe gava ku hûn dixwazin vê hilberê ji holê rakin, bi vezîvirerên xwe yên jêhatî yên herêmî re têkilî daynin.
- Ev cîhaz bi Beş 15 ya Rêgezên FCC re tevdigere. Operasyon bi du şertên jêrîn ve girêdayî ye:
- Dibe ku ev amûr bibe sedema destwerdana zerardar, û
- Pêdivî ye ku ev amûr her destwerdana wergirtî qebûl bike, di nav de destwerdana ku dibe ku bibe sedema xebata nexwestî.
Belge / Çavkanî
![]() |
SPL Control One [pdf] Rêbernameya Bikarhêner Kontrol Yek, SPL, Kontrolkerê Şopandinê |




