Sîndoh D332A Peripherals Multi-Fonksiyon
pêkhateyên Bijarî
Lîsteya pêkhateyên vebijarkî 
| Na. | Nav | Danasîn |
| 1 | Yekîneya sereke | Di beşa skanerê de orîjînalê dikole, û di beşa çaperê de wêneyek skankirî çap dike. Ji vê yekîneyê re tê gotin "ev makîne" or "Yekîneya sereke" di manual. |
| 2 | Berga orîjînal OC- 513 | Ji bo rastkirina orîjînalên barkirî tê bikar anîn. |
| 3 | Berevajî Otomatîk Dokument Feeder DF-633 | Otomatîk orîjînalan bi rûpelan dişoxilîne û dişoxilîne. Ev yekîn orîjînalên 2-alî jî berevajî dike û bixweber dikole. Ev yekîne wek tê binavkirin ADF di manual. |
| 4 | Faks Kit FK-513 | Ji bo xebitandina vê makîneyê wekî makîneya faksê tê bikar anîn.
Dema ku hûn vê makîneyê wekî makîneya faksê bikar bînin, vebijarkî ye Yekîneya Bîra Berfirehkirî divê di vê makîneyê de jî were sazkirin. |
| 5 | Yekîneya Paqij CU-101 | Parçeyên piçûk (UFP) yên ku di vê makîneyê de têne hilberandin berhev dike da ku ew ji vê makîneyê nerevin. Ew Çiyayê Kit MK-748 ji bo sazkirinê pêdivî ye Yekîneya Paqij CU-101. |
| 6 | Çiyayê Kit MK-748 | Ji bo sazkirina vê yekîneyê pêdivî ye Yekîneya Paqij CU-101. |
| Na. | Nav | Danasîn |
| 7 | Yekîneya Verastkirinê AU-102 | Bi şopandina qalibên damarên di tiliyê de verastkirina bikarhêner pêk tîne. Ew Maseya Xebatê WT-515 ji bo sazkirinê pêdivî ye Yekîneya Verastkirinê AU-102.
Ji bo sazkirinê, ya Kit Interface Herêmî EK-608 an Navbera Herêmî Kit EK- 609 pêwîst e. |
| 8 | Yekîneya Verastkirinê AU-201S | Rastkirina bikarhêner bi şopandina agahdariya ku li ser qerta IC an termînala Android-a lihevhatî ya NFC-ê hatî tomar kirin dişoxilîne.
Ew Çiyayê Kit MK-735 ji bo sazkirinê pêdivî ye Yekîneya Verastkirinê AU-201S. Ev yekîn dikare li ser jî were saz kirin Maseya Xebatê WT- 515. Ji bo sazkirinê, ya Kit Interface Herêmî EK-608 or Kit Navbera Herêmî EK- 609 pêwîst e. |
| 9 | Maseya Xebatê WT- 515 | Ev tê bikaranîn dema ku Yekîneya Verastkirinê AU-102 or
Yekîneya Verastkirinê AU-201S tê sazkirin. |
| 10 | Keypad KP-101 | Ew li kêleka wê tê saz kirin Panela Kontrolê.
Destûrê dide we ku hûn vê makîneyê bixebitînin an bi karanîna bişkojkên hardware hejmarek têkevin. |
| 11 | Desk DK-518 | Ji bo sazkirina vê makîneyê li ser erdê tê bikar anîn. |
| 12 | Paper Feed Kabîneya PC-418 | Destûrê dide we ku hûn 2500 pelên mezinahiya 8-1/2 e 11 (A4) bar bikin. |
| 13 | Paper Feed Kabîneya PC-218 | Destûrê dide te ku hûn bi rêzê ve heta 500 pelan di sîteyên jorîn û jêrîn de bar bikin. |
| 14 | Paper Feed Kabîneya PC-118 | Destûrê dide te ku hûn heta 500 pelan li sipsiya jorîn bar bikin û tepsiya jêrîn wekî qutiyek hilanînê bikar bînin. |
| 15 | Finisher FS-539 | Beriya derxistina kaxizên çapkirî cûrbecûr, kom û xêz dike.
Ji bo sazkirinê Finisher FS-539, ya Yekîneya Relay RU-514 û Çiyayê Kit MK-603 pêwîst in. Herweha, ya Kabîneya Xwarina Kaxezê PC- 118, PC-218, or PC-418 or Desk DK-518 divê li ser vê were sazkirin makîne. |
| 16 | Finisher FS-539 SD | Beriya ku kaxizên çapkirî derxin, rêz dike, kom dike, dirûxîne, dipêçe û girêdide. Ji bo sazkirinê Finisher FS-539 SD, ya Yekîneya Relay RU-514 û Çiyayê Kit MK-603 pêwîst in. Herweha, ya Kaxezê Feed Kabîneya PC-118, PC-218, an PC-418 or Desk DK-518 divê li ser vê makîneyê were sazkirin. |
| 17 | Punch Kit PK-524 | Vê yekîneyê li ser saz bikin Finisher FS-539 / FS-539 SD. Ev yekîn fonksiyona lêdanê piştgirî dike. |
| 18 | Yekîneya Relay RU-514 | Ji bo sazkirina vê yekîneyê pêdivî ye Finisher FS-539 / FS-539 SD li ser vê makîneyê. |
| 19 | Finisher FS-533 | Vê yekîneyê li ser tepsiya derketinê ya vê makîneyê saz bikin.
Beriya derxistina kaxizên çapkirî cûrbecûr, kom û xêz dike. Ew Çiyayê Kit MK-602 û Çiyayê Kit MK-603 ji bo sazkirina pêwîst in Finisher FS-533. |
| 20 | Çiyayê Kit MK-602 | Ji bo sazkirina vê yekîneyê pêdivî ye Finisher FS-533. |
| Na. | Nav | Danasîn |
| 21 | Punch Kit PK-519 | Vê yekîneyê li ser saz bikin Finisher FS-533. Ev yekîn fonksiyona lêdanê piştgirî dike. |
| 22 | Veqetandina Kar JS- 506 | Vê yekîneyê li ser tepsiya derketinê ya vê makîneyê saz bikin. Ev yekîne pelên çapkirî rêz dike.
Ew Çiyayê Kit MK-603 ji bo sazkirinê pêdivî ye Veqetandina Kar JS- 506. |
| 23 | Çiyayê Kit MK-603 | Ji bo sazkirina vê yekîneyê pêdivî ye Finisher FS-539/FS-539 SD/FS-533 or Job Separator JS-506 li ser vê makîneyê. |
Lîsteya pêkhateyên bijarte yên din
Vebijarkên jêrîn di vê makîneyê de hatine çêkirin û di wêneyê de nayên xuyang kirin.
| Na. | Nav | Danasîn |
| 1 | Kit Interface Herêmî EK-608 | Dema ku fonksiyona rêberiya deng bikar bînin vê yekîneyê saz bikin. Axaftvan û porta USB têne zêdekirin. |
| 2 | Kit Interface Herêmî EK-609 | Dema ku fonksiyona rêberiya deng an fonksiyona pêwendiyê bi termînalek iOS-ê ya bi Bluetooth LE-yê re têkildar bikar tîne, vê yekîneyê saz bikin.
Axaftvan, porta USB, û cîhaza wergirtinê ji bo pêwendiya Bluetooth LE têne zêdekirin. |
| 3 | i-Vebijêrk LK-102 | Destûrê dide we ku hûn fonksiyona pêvajoyê ya PDF-ê zêde bikin. |
| 4 | i-Vebijêrk LK-104 | Destûrê dide we ku hûn fonksiyona rêberiya deng lê zêde bikin. |
| 5 | i-Vebijêrk LK-105 | Destûrê dide we ku hûn fonksiyona PDF-a lêgerînê lê zêde bikin. |
| 6 | i-Vebijêrk LK-106 | Ji bo lê zêdekirina tîpek barkodê ku yek ji tîpên taybetî ye tê bikar anîn. |
| 7 | i-Vebijêrk LK-107 | Ji bo lê zêdekirina tîpek Unicode ku yek ji tîpên taybetî ye tê bikar anîn. |
| 8 | i-Vebijêrk LK-108 | Ji bo lê zêdekirina tîpek OCR ku yek ji tîpên taybetî ye tê bikar anîn.
Di standardê de, tîpa OCR-B (PostScript) heye. Sazkirina vê vebijarkê destûrê dide karanîna tîpa OCR-A (PCL). |
| 9 | i-Vebijêrk LK-110 | Destûrê dide te ku a file di nav celebê DOCX an XLSX de an fonksiyonek bilind û fonksiyona hilberîna daneya kalîteya bilind biafirînin.
Ev vebijark lîsansên fonksiyonê yên ji bo dihewîne i-Vebijêrk LK-102 û ez- Vebijêrk LK-105. Ji bo kirîna vê vebijarkê, hûn ne hewce ne ku hûn bikirin i-Vebijêrk LK-102 û i-Vebijêrk LK-105. Ji bo hûrguliyên li ser fonksiyonên lêzêdekirî, serî li Rêbernameya Bikarhêner HTML bidin. |
| 10 | i-Vebijêrk LK-111 | Destûrê dide we ku hûn fonksiyona ThinPrint zêde bikin. |
| 11 | i-Vebijêrk LK-114 | Destûrê dide we ku hûn fonksiyona çapkirinê ya bê server zêde bikin. |
| 12 | i-Vebijêrk LK-115 | Destûrê dide we ku hûn TPM (Modula Platforma pêbawer) lê zêde bikin. Pêşvebirina ewlehiyê bi şîfrekirina agahdariya nehênî yên wekî sertîfîka û şîfreyên vê makîneyê ve tête kirin. |
| 13 | i-Vebijêrk LK-116 | Destûrê dide we ku hûn fonksiyona şopandina vîrusê zêde bikin. |
| Na. | Nav | Danasîn |
| 14 | i-Vebijêrk LK-117 | Destûrê dide we ku hûn fonksiyona faksa IP-yê (SIP) lê zêde bikin. |
| 15 | Kit Upgrade UK-221 | Destûrê dide we ku hûn vê makîneyê di hawîrdorek torê ya wireless de bikar bînin. |
| 16 | Heater HT-509 | Pêşîlêgirtina kaxizên di tepsiya kaxezê de ji bandora nemûtiyê digire. Heater HT-509 dikare were siwar kirin dema ku hûn Kabîneya Xwarina Kaxezê PC-118, PC-218, an PC-418 bikirin. |
| 17 | Dabînkirina hêzê BOX MK-734 | Ji bo çalakkirin an qutkirina xebata Heater HT-509 ji bo kabîneya xwarina kaxezê tê bikar anîn. Ew Dabînkirina hêzê BOX MK-73Dema ku hûn bikirin 4 dikare were siwar kirin Paper Feed Kabîneya PC-118, PC-218 or PC-418 or Desk DK-518. |
| 18 | Çiyayê Kit MK-735 | Pêdivî ye ku hebe Yekîneya Verastkirinê AU-201S di yekîneya sereke de hatî çêkirin. |
| 19 | Yekîneya Bîra Berfireh EM-907 | Ji bo zêdekirina kapasîteya hilanînê ji bo zêdekirina fonksiyonan tê bikar anîn. |
Navê her pêkhateyê (yekîneya sereke)
Pêşde
Ev jimar yekîneya sereke ya ku bi fêkkera Belgeya Otomatîk a Berevajîkirî DF-633 ve hatî çêkirin nîşan dide. 
| Na. | Nav | Danasîn |
| 1 | Berevajî Otomatîk Dokument Feeder | Otomatîk orîjînalan bi rûpelan dişoxilîne û dişoxilîne.
Ev yekîn her weha orîjînalên 2-alî berevajî dike û bixweber dişoxilîne. Ev yekîn di manualê de wekî ADF tête binav kirin. |
| 2 | Çep Cover Release Lever | Ji bo vekirina Berga Çep tê bikaranîn. |
| 3 | Cover çepê | Dema ku kaxezek kaxezê paqij dike, Berga Çep vekin. |
| 4 | Rêberê Lateral | Vê rêbernameyê bi firehiya orîjînalê verast bikin. |
| 5 | Tray Original | Rûyê orîjînal di vê tepsiyê de bar bikin. |
| 6 | Tray Output Original | Orjînala skankirî li ser vê tepsiyê tê xwarin. |
| 7 | Panela Kontrolê | Ji bo mîhengkirina mîhengên cihêreng di vê makîneyê de tê bikar anîn. |
| 8 | Stylus Pen | Ji bo bijartina pêşekek li ser Panela Touchê, an têketina karakteran tê bikar anîn. |
| 9 | Porta USB (Tîpa A) USB2.0/1.1 | Ji bo girêdana ajokerek flash USB bi vê makîneyê re tê bikar anîn. |
| 10 | Deriyê Rast | Vê derî vekin ku kaxezek kaxezê paqij bikin. |
| 11 | Bipass Tray | Ji bo çapkirina daneyan li ser kaxezek bi mezinahiya nerêkûpêk, kaxezek stûr, zelal, kartpostal (4 e 6 (Karta A6)), zerf, an pelên etîketan tê bikar anîn. |
| 12 | Lever berdana deriyê rastê | Ji bo girtina Deriyê Rast tê bikaranîn. |
| 13 | Guhestina Hêza Sereke | Vê guheztinê bikirtînin da ku makîneyê vekin an vekin. |
| 14 | Tepsiya 1, Tepsiya 2 | Destûrê dide we ku hûn heta 500 pelên kaxizên sade bar bikin. |
| 15 | Deriyê Pêşiyê | Vê derî vekin da ku li şûna Toner Cartridge, Waste Toner Box, an Drum Unit, û ji bo paqijkirina şûşeya serê çapê. |
| 16 | Mobile Touch Area | Ev dever tê bikar anîn da ku vê makîneyê bi termînalek Android-a NFC-hevhatî an termînalek iOS-ê ya ku bi Bluetooth LE-ê re têkildar e ve girêbide. |
| 17 | Mifteya hêzê | Vê makîneyê diguherîne moda Teserûfa Hêzê. |
Alî / paş
Nîşan yekîneya sereke bi Vekêşana Belgeya Berevajî Otomatîk DF-633, û Faks Kit FK-513 nîşan dide. 
| Na. | Nav | Danasîn |
| 1 | Cord Power | Ji bo peydakirina hêzê ji vê makîneyê re tê bikar anîn. |
| 2 | Porta USB (Tîpa B) USB2.0/1.1 | Dema ku vê makîneyê wekî çapkerek-girêdayî USB bikar tînin bi vê portê ve girêdin. |
| 3 | Girêdana torê (10Base-T/100Base-TX/1000Base-T) | Dema ku vê makîneyê wekî çapkerek torê an skanerek torê bikar tînin bi vê portê ve girêdin. |
| 4 | Jack ji bo girêdana têlefonê (TELPORT1) | Ji bo girêdana têlefonê tê bikar anîn. |
| 5 | Telefon Jack 1 (XET PORT1) | Ji bo girêdana xeta abonetiya têlefonê ya giştî tê bikar anîn. |
Tips
Porta torê ya vê hilberê li pey No.2 û No.3 ye. Dema ku benderek torê kabloyek têxe portek tê çalak kirin.
Navê min
Vê makîneyê Guhestina Hêza Sereke û Bişkoja Hêzê peyda dike. 
| Na. | Nav | Danasîn |
| 1 | Guhestina Hêza Sereke | Hêza sereke ya vê makîneyê vedike an vedike. Ji bo hûrguliyên li ser ka meriv çawa hêza sereke vedike an jê vedike, serî li rûpela 17 bidin. |
| 2 | Mifteya hêzê | Vê makîneyê diguherîne moda Teserûfa Hêzê.
Ev fonksiyon kêm dike xerckirina hêzê û xwedî bandorek hilanîna hêzê ye. Ji bo hûrguliyên li ser meriv çawa bişkojka Hêzê bikar tîne, serî li Rêbernameya Bikarhêner HTML-ê bidin. |
Nivîsk
- Di dema çapê de, Mifteya Hêzê ya Sereke neqeliqînin û bişkojka Hêzê nexin. Wekî din, dibe ku bibe sedema qutbûna kaxezê.
- Ger Mifteya Hêzê ya Sereke were girtin an bişkojka Hêzê were pêl kirin dema ku ev makînek dixebitîne, pergal daneyên barkirî yên niha an daneya ragihandinê û hem jî karên li rêzê jê dike.
Desthilatdarî û vemirandin
- Dema ku hêza sereke vedike, çapa Guhestina Hêza Sereke.
Bişkojka Destpêkê porteqalî ronî dibe, û ekrana destpêkê li ser Panela Touchê tê xuyang kirin. - Dema ku hêza sereke vediqetîne, çapkirina Guhestina Hêza Sereke.
Nivîsk Dema ku vê makîneyê ji nû ve bidin destpêkirin, 10 an jî zêdetir saniye derbas bûn, Veguheztina Hêza Sereke ya jêvekin û dîsa vekin. Nekirina vê yekê dibe ku bibe sedema têkçûna operasyonê.
About Panels
Panela Kontrolê 
| Na. | Nav | Danasîn |
| 1 | Touch Panel | Dîmenên mîheng û peyaman nîşan dide. Rasterast vê panelê bikirtînin da ku operasyonan bikin. |
| 2 | Mobile Touch Area | Ev dever tê bikar anîn da ku vê makîneyê bi termînalek Android-a NFC-hevhatî an termînalek iOS-ê ya ku bi Bluetooth LE-ê re têkildar e ve girêbide. |
| 3 | Destpêkirin | Vê bişkojê bikirtînin da ku dest bi xebatek wekî çapkirinê bikin. |
| 4 | Rawestan | Vê bişkojkê bikirtînin da ku karekî çapkirinê ya çalak bi awayekî demkî rawestînin.
● Ji bo ji nû ve destpêkirinê, pêl pê bikin Destpêkirin qûfle. ● Ji bo jêbirin, karekî hedef di dîmendera niha de rawesta hilbijêre, û jî tap bike [Jêbibe]. |
| 5 | Reset | Vedigere mîhenga ku we têkevî an guhartiye xwerû. |
| 6 | Navketin | Ger piştrastkirina bikarhêner an şopa hesabê li ser vê makîneyê were saz kirin, vê mifteyê bikar bînin da ku di ekrana Têketinê de erêkirinê pêk bînin.
Zêdekirina Navketin key gava têkevî dê te ji vê makîneyê derxe. |
| 7 | Xane | Ekrana malê nîşan dide. |
| 8 | Erk qûfle | Vê makîneyê diguherîne moda Teserûfa Hêzê. Ji bo hûrguliyên li ser ka meriv çawa bikar tîne Erk key, serî li Rêbernameya Bikarhêner HTML-ê bidin. |
| 9 | Nîşana Hişyarî | Rewşa vê makîneyê bi l nîşan dideamp reng, dibiriqîn, an a
lamp ronî kirin. ● Bişkok (porteqalî): Hişyarî ● Ronahî (porteqalî): Makîne rawestiyaye. |
Touch Panel
Ekrana malê
Plansaziya ekrana malê wiha ye. 
| Na. | Nav | Danasîn |
| 1 | Bikarhêner / Navê Hesabê | Dema ku rastkirina bikarhêner û şopandina hesabê çalak be tê xuyang kirin. Vekirina qada çepê navê bikarhênerê têketina heyî an navê hesabê nîşan dide.
Tepandin |
| 2 | [Lîsteya Karî] | Karên çalak an standby nîşan dide. Ger hewce be, hûn dikarin têketinên kar kontrol bikin an raporek pêwendiyê çap bikin.
Ev lîste rewşa xebatê ya karê heyî li ser bişkojka [Lîsteya Karî] dema ku dixebite nîşan dide. Ger hewce be, hûn dikarin karê çalak bi karanîna bişkojka Rawestandinê ya ku li tenişta tê xuyang kirin rawestînin [Lîsteya Karî] qûfle. |
| 3 | Iconkeya ragihandinê | Hûn dikarin hişyarî an hişyariyên têkildarî rewşa vê makîneyê kontrol bikin. |
| 4 | Îkona agahdariya cîhazê | Hûn dikarin tarîx û demjimêra heyî, cîhê belaş di bîranînê de, û asta tonerê kontrol bikin.
Agahdariya cîhaza têkildar dema ku: ● Flash ajokerek USB ya nestandard bi vê makîneyê ve girêdayî ye; ● Têketinên agahdariya cîhazê têne qewirandin; ● Têketinên wêneyê têne veguhestin; ● Ev makîne di rewşa bendewariya dubarekirina faksê de ye; ● Ev makîneyê daneyan distîne; ● Ev makîneyê daneyan dişîne; ● Çewtiyeke girêdana pêşkêşkara E-nameyê (POP) çêdibe; an ● Moda ewlehiyê ya pêşkeftî çalak e. |
| 5 | Îkonê agahdariyê | Ji bo bikarhêneran peyamek nîşan dide. |
| 6 | Bişkojka fonksiyonê | Bişkojkên kurtebirê yên ku ji her fonksiyonê re hatine veqetandin nîşan dide. |
| 7 | Indicator rûpel | Hûn dikarin hejmara rûpela ku niha tê xuyang kirin kontrol bikin. |
| Na. | Nav | Danasîn |
| 8 | Ikona qada çepê vekirî/girtin | Qada çepê vedike an digre.
Vekirina qada çepê navên îkonên li qada çepê nîşan dide. |
| 9 | [Ekrana Malê Xweser Bike] | Bişkojkên fonksiyonê destnîşan dike ku li ser ekrana malê werin xuyang kirin. |
| 10 | [Ziman] | Zimanê ku li ser panelê were xuyang kirin demkî diguhezîne. Dema ku ev vebijêrk tê nîşandan [Ziman bi demkî biguherîne] li ON hatiye danîn. |
| 11 | [Bikarhêner] | Mîhengên vê makîneyê mîheng bikin an rewşa karanîna vê makîneyê kontrol bikin. |
Rêbazên têketinê
Dema ku piştrastkirina bikarhêner çalak e:
Dema ku piştrastkirina bikarhêner li ser vê makîneyê çalak be, dîmendera têketinê tê xuyang kirin. Navê bikarhêner û şîfreya xwe binivîse, û piştrastkirina bikarhênerê bike.
- Dibe ku naveroka dîmendera têketinê li gorî mîhenga erêkirinê cûda bibe
vê makîneyê. - Ger Gihîştina Bikarhêner a Giştî (bikarhênerên neqeydkirî) çalak be, hûn dikarin li ser ekrana têketinê [Ji hêla bikarhênerê giştî ve tê bikar anîn] bikirtînin da ku vê makîneyê bêyî pejirandinê bixebitînin.
- Navê bikarhêner û şîfreya xwe binivîse.
- Dema ku [Navê Pêşkêşkar] tê xuyang kirin, pêşkêşkarê hilbijêrin ku erêkirinê pêk bîne.
Pêşkêşkara erêkirinê ya xwerû ji hêla xwerû ve tê hilbijartin. - Dema ku [Mafên Xebatê] tê xuyang kirin, îmtiyazên xebitandina bikarhênerê têketinê hilbijêrin.
- Ji bo ku hûn wekî bikarhênerek qeydkirî têkevinê, [Bikarhêner] hilbijêrin.
- Ji bo ku hûn wekî rêveberek têkevinê, [Rêveber] hilbijêrin.
- Ji bo ku hûn wekî rêveberê Qutiya Bikarhêner têkevinê, [Rêveberê Qutiya Bikarhêner] hilbijêrin.
- Dema ku [Rêbaza Rastrastkirinê] tê xuyang kirin, rêbaza erêkirinê hilbijêrin.
- Bikirtînin [Têketin].
Dema ku erêkirin biserket, hûn dikarin vê makîneyê bixebitin. Navê bikarhêner di dema têketinê de li ser ekranê tê xuyang kirin. Ger dîmendera têketinê ji bo şopandina hesabê were xuyang kirin, piştî vê yekê şopa hesabê bicîh bikin. Ji bo hûrguliyên li ser xebata şopandina hesabê, serî li rûpel 21 bidin. - Dema ku operasyona armanc qediya, hilbijêre
derketin.
- Ger ev makîne di dema têketinê de ji bo demek diyar bimîne (pêşniyaz: [1] min.), hûn bixweber têne derxistin.
- Li ser ekrana pejirandina derketinê [Erê] bikirtînin.
Dema ku şopandina hesabê çalak e:
Dema ku şopandina hesabê li ser vê makîneyê were çalak kirin, dîmendera têketinê tê xuyang kirin. Navê hesab û şîfreya xwe binivîsin da ku şopandina hesabê bicîh bikin.
- Dibe ku naveroka dîmendera têketinê li gorî mîhenga erêkirina vê makîneyê diguhezîne.
- Navê hesabê û şîfreya xwe binivîse.
- Dema ku şopandina hesabê tenê bi karanîna şîfreyê tê meşandin, klavye li ser ekrana têketinê tê xuyang kirin. Ger şîfre tenê bi jimare be, mimkun e ku şîfre bi karanîna klavyeyê têkevin. Ger şîfre karakterek hebe, li qada têketina [Şîfre] bikirtînin, û paşê şîfreyê binivîsin.
- Dema ku şopandina hesabê tenê bi karanîna şîfreyê tê meşandin, klavye li ser ekrana têketinê tê xuyang kirin. Ger şîfre tenê bi jimare be, mimkun e ku şîfre bi karanîna klavyeyê têkevin. Ger şîfre karakterek hebe, li qada têketina [Şîfre] bikirtînin, û paşê şîfreyê binivîsin.
- Bikirtînin [Têketin].
Dema ku erêkirin biserket, hûn dikarin vê makîneyê bixebitin. Navê hesabê di dema pêvajoya têketinê de li ser ekranê tê xuyang kirin. Dema ku piştrastkirina bikarhêner û şopandina hesabê bi hev re têne çalak kirin, navê bikarhêner li ser ekranê tê xuyang kirin. - Dema ku operasyona armanc qediya, hilbijêre derketin.
- Ger ev makîne di dema têketinê de ji bo demek diyar bimîne (pêşniyaz: [1] min.), hûn bixweber têne derxistin.
- Li ser ekrana pejirandina derketinê [Erê] bikirtînin.
Barkirina Orjînal û Kaxez
Orjînal bar bike
Rêbazên barkirinê yên orîjînal li ser du celeb têne dabeş kirin: barkirina orîjînal di ADF (Ferkera Xweseriya Belgeyê) û rasterast barkirina orîjînal li ser Cama Orjînal.
Ji bo daxwazên xwe ya guncan hilbijêrin.
Orjînal di ADF-ê de tê barkirin
Ev fonksiyon dema ku hûn dixwazin orîjînalek ku gelek rûpelan tê de hene, an pelek orîjînal a bi mezinahiyên cihêreng bişopînin bikêr e.
- Rûpelên orîjînal bi cîh bikin ku ya yekem li jor be.
- Orîjînalê bi aliyê şopandinê ber bi jor bar bikin.
- Rêbernameya Lateral bişoxilînin ku li gorî mezinahiya orîjînal be.
1.2 Danîna orîjînalê li ser cama Orjînal
Dema ku hûn dixwazin orîjînalek piçûk wek pirtûk, kovar, an qerta karsaziyê bişopînin ev fonksiyon bikêr e.
- Orîjînalê bi aliyê şopandinê ber bi jêr bixin.
- Orjînalê bi nîşana li pişta çepê ya Orjînal Glass re hevûdu bikin.
Kaxez barkirin
Ji ber ku kaxizên ku pir caran têne bikar anîn di dema karanîna gelemperî de têne barkirin, mîhenga kaxezê ne hewce ye. Ev beş rave dike ka meriv çawa kaxizên ku bi gelemperî di kaxezek kaxezê de nayê barkirin tê bikar anîn.
Rêbazên ji bo barkirina zerf, kartpostal, pelên etîketan û kaxizên nîşankirinê wiha ne.
Kaxez di Tray 1 de berbi Tray 2 barkirin
Heta 500 pelên kaxizên sade dikarin li her tepsiyekê werin barkirin.
Cûreyên kaxezê yên bikêrhatî
Kaxezek sade, kaxezek yekalî, kaxezek taybetî, kaxezek stûr, sernav, kaxezek rengîn, kaxezek vezîvirkirî
Meriv çawa kaxezek bar dike
- Tepsiyê derxînin.
Têbînî - Hişyar bin ku dest nedin Fîlm. - Rêbernameya Lateral bişoxilînin da ku mezinahiya kaxeza barkirî li hev bikin.
- Kaxezê ku aliyê çapê ber bi jor ve ye, têxin tepsiyê.
- Dema ku kaxiz ji bilî kaxezê sade tê barkirin, cureyê kaxezê diyar bikin.
- Ji bo hûrguliyên li ser meriv çawa celebê kaxezê diyar dike, serî li Rêbernameya Bikarhêner HTML-ê bidin.
Kaxez tê barkirin nav Tepsiya Bypass
Dema ku mezinahiya kaxezê ji xeynî sîteyên kaxezê an çapkirina li ser zerf an şefafiyetên din hildibijêrin, Tepsiya Bypass bikar bînin. Ji bo bikaranîna Tepsiya Bypass, cureya kaxezê û mezinahiya kaxezê diyar bikin.
Cûreyên kaxezê yên bikêrhatî
Kaxezek sade, kaxezek yekalî, kaxezek taybetî, kaxezek stûr, kartpostal (4 e 6 (Karta A6)), cy-ya şefaf, serê herfê, kaxezek rengîn, zerf, pelên etîketan, kaxizên nîşanek, kaxizên vezîvirandin, û kaxizên pankartê
Meriv çawa kaxez bar dike
- Tepsiya Bypass vekin.
Ji bo barkirina kaxezek mezin, Pêveka Tepsiyê derxînin.
Têbînî - Hay ji xwe hebin ku hûn bi destê xwe dest nedin rûbera Rolên Feeda Kaxezê. - Kaxezê bi aliyê çapê ber bi jêr ve bar bikin, paşê Rêbernameya Lateral bi kaxezê re rêz bikin.
- Kaxezê têxin tepsiyê heya ku keviyên wan li ser piştê werin girtin.
Têbînî - Jimareke zêde pelan bar nekin ku serê stikê ji nîşana , bilindtir be. Ger kaxez c beurled, berî barkirinê wê rakin.
- Kaxezê têxin tepsiyê heya ku keviyên wan li ser piştê werin girtin.
- Tîpa kaxezê û mezinahiya kaxezê diyar bikin.
- Ji bo hûrguliyên li ser meriv çawa celeb û mezinahiya kaxezê diyar dike, serî li Rêbernameya Bikarhêner a HTML bidin.
Barkirina zerfan
Tedbîrên dema bikaranîna zerfê
- Hewayê ji zerf(an) derxînin, û bi ewleyî li ser xeta pêçandina pêlê bişkînin.
- Zerfên ku li ser palpiştê an jî beşa ku bi pelika li ser bedenê pêça ye, zeliq an kaxiz berdanê bikar neynin.
- Aliyê pelika zerfê li ser nayê çapkirin.
- Dema ku zerfên bi pelikên vekirî têne barkirin, mezinahiya standard a ku bi wan re lihevhatî jî hilbijêrin. Ne hewce ye ku hûn mezinahiya zerfê bi pêla vekirî bipîvin da ku mezinahiyê wekî zerfek bi pîvana xwerû destnîşan bikin.
Heya 10 zerf dikarin di tepsiyê de werin barkirin. - Levera Rêzkirina Fusing berbi pozîsyona zerfê (jor) hilînin.
- Zerfên ku beşa palpiştê ber bi jor ve ye bar bikin.
- Rêbernameya Lateral bi mezinahiya zerfê re hevûdu bikin.
- Mezinahiya zerfê ya xwestî ji [Envelop/4 e6] ([Envelop/A6 Card]) ya [Paper Size] hilbijêre.
Dema ku çapkirina zerfê qediya, Levera Veguheztina Fusing vegerînin rewşa çapê ya normal (jêr).
Baldaynî - Di hundurê vê hilberê de deverên ku germahiya bilind heye, ku dibe sedema şewitandinê. Dema ku hûn li hundurê yekîneyê ji bo xeletiyên wekî xeletiya kaxezê kontrol bikin, destê xwe nedin cihên (li dora yekîneya fusing, hwd.) ku bi etîketa hişyariyê "Caution HOT" têne destnîşan kirin. Dibe ku şewatek çêbibe.
Barkirina kartpostalan
Dema ku kartên postal bikar tînin tedbîr
- Dema barkirinê curled kartpostal, uncurl wê.
- Dema ku kartpostalên ji bilî 4 e 6 (Kerta A6) bikar tînin, mezinahiya wê piştrast bikin, û [Mezinahiya Kaxezê] -[ Mezinahiya Xweser] hilbijêrin da ku mezinahiyê diyar bikin.
Heta 20 kartpostal dikarin di tepsiyê de werin barkirin. - Kartpostalan bi aliyê çapê ber bi jêr bar bikin.
- Rêbernameya Lateral bi mezinahiya kartpostalê re hevrêz bikin.
- Mezinahiya kartpostalê ya xwestî ji [Envelop/4×6] ([Envelop/A6 Card]) ya [Paper Size] hilbijêre.
Barkirina pelên labelê
Rûpelek labelê ji kaxeza aliyê pêşiyê (aliyê çapkirinê), qatê pêçayî, û pasteboard (şablon) pêk tê. Peldankê jêkin, wê hingê hûn dikarin etîketê li tiştên din bixin. Heya 20 pelên etîketê dikarin di tepsiyê de werin barkirin.
- Digel ku aliyê çapê ber bi jêr ve ye, pelên etîketan wekî ku di wêneyê de tê xuyang kirin bar bikin.
- Rêbernameya Lateral bi mezinahiya pelê labelê re hevrêz bikin.
- [Thick 1+] ji [Tîpa Kaxezê] hilbijêrin.
Barkirina kaxezên index
Heya 20 kaxezên îndeksê dikarin di tepsiyê de werin barkirin.
- Digel ku alîyê çapê ber bi jêr ve ye, alîyê tabloyê wekî ku li jêr tê xuyang kirin hev bikin.
- Rêbernameya Lateral bi mezinahiya pelê nîşanê re hevrêz bikin.
- [Kaxeza Indeks] ji [Tîpa Kaxezê] hilbijêrin.
Belge / Çavkanî
 | D332A Peripherals Multi-Fonksiyon |
Çavkanî
- Manual Bikarhênermanual.tools