SEIWA EXPLORER 23 Destûra Rêvebiriya Kontrolkerê Pir fonksiyonê Chartplotter Plus

EXPLORER 23 Chartplotter Plus Controller Multifunction
Manual Instruction

Garantî û hişyarî

AvMap Srl garantî dike ku her yekîneyek di bin karanîna normal û karûbarê de ji bo heyamek 24 mehan ji kirîna firotanê ya orîjînal bê kêmasiyên materyal û karîgeriyê be. Di dema garantiyê de,
AvMap Srl dê her perçeyek ku di karanîna normal de têk diçe bêyî xercê parçeyan an kedê tamîr bike an biguhezîne. Pêşketinên teknolojîk, guhertin û nûvekirinên nermalavê di bin garantiyê de nînin. Ji bo wergirtina karûbarê garantiyê, ji bo rêwerzên barkirinê bi firoşkarê xwe yê destûrdar ê herêmî re têkilî daynin. Divê cîhaz bi ewlehî were pak kirin û koda şopandinê li derveyî pakêtê bi zelalî were nivîsandin, barkirin dê ji hêla xerîdar ve were dayîn. Kopiyek ji fatûreya firotanê ya orîjînal wekî delîla kirînê têxin nav xwe. Ev garantiya sînorkirî ji bo ti cîhazek ku rastî karanîna xelet, îhmalkirin, qezayê, têlên xelet an sazkirina nerast hatiye derbas nabe. AvMap Srl maf parastî ye ku cîhazê li gorî biryara xwe tamîr bike an biguherîne.
Ji bo bêtir agahdariya garantiyê ji kerema xwe li ser binêre web malper: www.seiwadirect.com
Ji bo şêwirmendî an arîkariya teknîkî li Ewropayê têkilî:

AvMap Srl
Viale Zaccagna 6, 54033 Carrara (MS), Îtalya
Piştgiriya xerîdar: +39-0585-784044
support@seiwadirect.com

	Nexşeyên elektronîkî yên ku ji hêla cîhazê ve têne nîşandan têne bawer kirin ku rast û pêbawer in, lê ew ne armanc in ku şûna nexşeyên fermî bigirin ku divê ji bo hemî mijarên têkildarî pêkanîna navîgasyona ewle wekî referansa weya sereke bimînin. Ji ber vê sedemê, em dixwazin ji we re bibîr bixin ku hûn neçar in ku nexşeyên deryayî yên bi fermî hatine weşandin û pejirandî li ser keştîyê hilgirin û bikar bînin.
	Ji kerema xwe haydar bin ku portên rêzî optoîzolekirî nînin û ji ber vê yekê cîhazên derdorê bi elektrîkê ve bi cîhazê ve girêdayî ne. Ev dihêle ku cîhazên derdora bilez, mîna Fish Finder, werin girêdan. Ger hûn cîhazek derdora NMEA0183 girêdidin û hûn dixwazin wê ji cîhazê veqetînin, divê hûn optoîzoleker li derve zêde bikin.
	Ger av biherike nav amûrê, tavilê elektrîkê li ser panelê qut bikin. Agir an şoka elektrîkê dikare bibe.
	Ger alav dûman an agir derdixe, tavilê elektrîkê li ser panelê qut bikin. Agir an şoka elektrîkê dikare bibe.
	Amûrê venekin. Amûr bi voltaja bilind dixebitin.tage ku dibe sedema şoka elektrîkê.
	Deriyê hêlîna karta SD girtî bihêlin da ku av nekeve nav cîhazê.
	Berfirehbûna germahiyê dibe ku zirarê bide cîhazê.
	Ji kerema xwe berî xebitandina yekem rêbernameya cîhazê bixwînin. Ger pirsek we hebe, ji kerema xwe bi karûbarê xerîdar a Şîrketê an firoşkarê xwe yê herêmî re têkilî daynin.
	Medyayên nexşeyan ji firoşkarên destûrdar ên C-Map û Navionics peyda dibin.

Lêkirinî

2.1 Çêkirina li ser braketê.

2.2 Panel Çiyayê

2.3 Meriv çawa MicroSD-ê têxe

Kilawye

1. Joystick dikare kursorê li ser nexşeyê an jî di nav tiştên menuyê de bigerîne. Bişkojkên [JOR], [JÊR], [ÇEP] an [RAST] bikirtînin.
2. [ZOOM OUT]
   Change the scale of the map by zooming out.
3. [ZOOM IN]
   Change the scale of the map by zooming in.
4. [DERBASBÛN]
   Push it to confirm your choice. When on the map page, it opens the contextual menu of a map object.
5. [ZELAL]
   Short press’ exits from the current menu (back).
   Pêlkirina dirêj• dihêle hûn werin rûpela sereke an jî heke hûn li ser rûpela nexşeyê ne û nîşanker ji pozîsyona qeyikê dûr be, nexşeyê li ser pozîsyona qeyikê dike navend (moda malê).
6. [MENU] — [PAGE]
   Short press: Menu — opens the main menu if pressed on one of the main pages (Map, Fish Finder, GPS status, Engine monitor). It selects the top bar control buttons if pressed on full menu pages such as Marks, Routes, Tracks, and others.
   Pêl dirêj bike. Rûpel — rûpelên sereke nîşan dide, ew rêya herî bilez e ji bo guhertina di navbera rûpelan de.
7. [MOB]
   Is a special key dedicated to man-over-board situations Pressing MOB places a MOB mark on the current boat position and starts navigation to that place.
8. [POWER] — [DAY / NIGHT]
   Short press. allows switching Day/Night modes.
   Dema ku pêlkirin û girtina wê dirêj were kirin, cîhazê vedike/digire.
   [F1 — F4] bişkokên taybet in. Her bişkok dikare du fonksiyonan pêk bîne: pêlkirineke kurt fonksiyona sabît a ku li ser rûyê cîhazê hatiye nîşankirin pêk tîne. Pêlkirineke dirêj (ragirtin) fonksiyona duyemîn pêk tîne ku dikare were xweşkirin. Ji bo fêrbûna çawaniya xweşkirina bişkokên fonksiyonê, rêbernameya nermalavê bixwînin.
9. [Fl] — [WP]
   Short press: WP — insert a new waypoint on the cursor position.
10. [F2] — [MARK]
    Short press: Mark — allows adding a new mark.
11. [F3] — [TRACK]
    Short press: Track — start and stop the track.
12. [F4] — [GOTO]
    Short press: Go To — to navigate to a destination (desired position on the map).

Scheme Connections

4.1 Tenê girêdana dabînkirina hêzê 

4.2 Girêdanên Otomatîk
Pîlotê otomatîk li ser Bendera A

GAZÎ
Girêdanên COMMON (têlên kesk) ên portên I/O bi kabloyên hêzê yên cîhazên derveyî ve girê nedin. Ev girêdan dikare zirarê bide hardwareya cîhazê.

Otomatîk li ser Bendera C

4.3 Girêdana alarma derveyî

Not: Niha HERÎ ZÊDE 300 mA

4.4 Girêdana NMEA0183

NAME-a derveyî li ser Porta A

NAME-a derveyî li ser Porta C

• Pîvan: 172.5 x 106.5 x 84.4 mm (6.8″ x 4.2″ x 3.3″) bi girgir
• Giranî: 350 g (12.3 oz)
• Klavyeya bi paşronahî
• Wergirê kontrola dûr a entegrekirî (radyoya IF 2.4 Ghz)
• Girêdana GPS ya derveyî
• NMEA 2000 • NMEA 0183: 2x Rx/Tx li ser kabloya hêzê
• Alarma derve
• Kabloya têketina vîdyoyê ya HDMI ya çêkirî (lihevhatî bi her ekrana HDMI re)
• Cihê bîrê: MicroSD
• Lihevhatina girêdana LAN-a bêtêl*
• Vebijarkên montajê: Bracket û mount fîşekî
• Waterproof IPX6
• Supply Voltage: 10-35 Vdc
• Germahiya xebitandinê: -10°C / +60°C
• Germahiya hilanînê: -20°C / +80°C
• Rêzeya frekansa weşanê: 2400 – 2483 MHz
• Hêza herî zêde ya veguhestinê 1 mW (an 100mVV*)
• Xerckirina herî zêde ya hêzê: 4W (an 6.5W*)

*Guhertoya LAN-a bêtêl

Agahdariya lihevhatina hilberê

6.1 FCC lihevhatî ye
Ev amûr hate ceribandin û hate dîtin ku li gorî beşê 15-ê Rêgezên FCC-ê bi tixûbên amûrek dîjîtal a pola B re tevdigere. Van sînoran ji bo peydakirina parastina maqûl li dijî destwerdana zerardar di sazgehek niştecîh de hatine çêkirin. Ev amûr diafirîne, bikar tîne, û dikare enerjiya frekansa radyoyê bitewîne û heke li gorî rêwerzan neyê saz kirin û bikar anîn, dibe ku bibe sedema mudaxeleyên zerar li ragihandina radyoyê. Lêbelê, garantiyek tune ku destwerdan dê di sazkirinek taybetî de çênebe. Ger ev amûr bibe sedema destwerdana zerardar ji bo wergirtina radyo an televizyonê, ku dikare bi qutkirin û vekirina amûrê were destnîşankirin, bikarhêner tê teşwîq kirin ku hewl bide ku destwerdanê bi yek an çend tedbîrên jêrîn rast bike:

• Antenna wergirtinê ji nû ve veguhezînin an veguhezînin.
• Cûdahiya di navbera amûr û wergirê de zêde bikin.
• Amûran bi dergehek li ser pêvekek ji ya ku wergir pê ve girêdayî ye ve girêdin.
• Ji bo alîkariyê bi firoşkar an jî teknîsyenekî radyo/TV yê bi tecrûbe bişêwirin.

Guhertin an jî guhertinên ku bi awayekî eşkere ji aliyê Navîgasyona Satellite AvMap ve nehatine pejirandin, dikarin desthilata bikarhêner a xebitandina alavan betal bikin.

Daxuyaniya agahdariya lihevhatinê

6.2 Daxuyaniya lihevhatina Yekîtiya Ewropî ya hêsan

Bi vê yekê,
AvMap Srl, Viale Zaccagna 6, 54033 Carrara (MS), Îtalya ragihand ku alavên radyoyê yên di tabloya jêrîn de li gorî Direktîfa 2014/53/EU ne.

Nivîsa tevahî ya daxuyaniya lihevhatinê ya YE ji bo her hilberek li navnîşana înternetê ya jêrîn peyda dibe: eudeclaration.avmap.it