Panasonic® Rêbernameya Bikarhênerê Nanê Xweser
(Bikaranîna Malê)

SD-YR2550
Model No.
SD-YR2550 / SD-YR2540
SD-R2530 / SD-B2510
Spas ji bo kirînêasinberhema Panasonic.
- Ji bo vê hilberê, 2 talîmat hene. Ev "RSTRNISTINERN KARN" e. Ya din "MANUAL ER RECSIPP OPRERN KARATN" ye. Ji kerema xwe 2 rênîşander bi baldarî bixwînin da ku hilberê rast û bi ewlehî bikar bînin.
- Berî ku hûn vê hilberê bikar bînin, ji kerema xwe bala xwe bidin taybetî Tedbîrên Ewlekariyê (Binêre P. GB2 – GB5) û Agahiya Girîng (Binêre P. GB5) ya van talîmatan.
- Ji kerema xwe ji bo karanîna pêşerojê talîmatan bigirin.
- Panasonic dê berpirsiyariyek qebûl neke heke hilberek ji karanîna neheq re, an jî guh nedana van talîmatan be.
Tedbîrên Ewlekariyê
Ji kerema xwe van rêwerzan bişopînin.
Ji bo kêmkirina xetereya birîna kesane, şoka elektrîkê an agir, ji kerema xwe jêrîn bişopînin:
- Nîşanên jêrîn dema ku amûr bi xeletî tê bikar anîn asta zirar û zirarê destnîşan dikin.
![]()
GAZÎ: Metirsiya potansiyel nîşan dide ku dikare bibe sedema birînek giran an mirinê.
BALDAYNÎ: Metirsiya potansiyel nîşan dide ku dikare bibe sedema birînek piçûk an zirara malî.
- Nîşan bi vî rengî têne dabeş kirin û ravekirin.
![]()
Ev nîşana qedexekirinê nîşan dide.
![]()
Ev sembol hewcedariya ku divê were şopandin destnîşan dike.
![]()
GAZÎ
Ji bo ku ji metirsiya şoka elektrîkê, şewata ji ber girêdana kurt, dûman, şewat an jî birîndarbûnê dûr bikevin.
![]()
- Destûr nedin ku pitik û zarok bi madeya pakkirinê bilîzin. (Dibe ku bibe sedema xeniqandinê.)
- Vê amûrê ji hev dernexînin, tamîr nekin û neguherînin.
- Li cîhê kirînê an navenda karûbarê Panasonic şêwir bikin.
- Zirarê nedin serika sereke an fîşa sereke.
Çalakiyên jêrîn bi tundî qedexe ne:
Guherandin, destdanîn an danîna nêzê hêmana germkirinê an rûberên germ, çikandin, çikilandin, kişandin, daleqandin/kişandin ser keviyên tûj, danîna tiştên giran li jor, berhevkirina rêça sereke an hilgirtina amûrê bi rêça sereke. - Heke rêça tevnê an fîşa xirrê xera bûbe an jî fena ku bi şûnda bi prizê tevna malê ve girêdayî ye amûrê bikar neynin.
- Ger rêça tevneyê zirarê bibîne, divê ew ji hêla hilberîner, navenda karûbarê wê an kesek bi heman rengî jêhatî ve were veguheztin da ku xeterek dernekeve.
- Bi destên şil fîşa serûpelê girê nedin û jê venakin.
- Amûrê xwe nexin nav avê, an wê bi avê û/an şilek neşelînin.
- Di dema karanînê de dev ji tîrêja buharê bernedin, bloke nakin an jî nagirin.
- Bi taybetî bala xwe bidin zarokan.
![]()
- Heke ji wan re çavdêriyek an talîmatek di derbarê karanîna amûrê de bi rengek ewledar hatibe dayîn û fam bikin ev amûr dikare ji hêla zarokên ji 8 salî û jortirîn û kesên xwedan şiyanên fîzîkî, hestyarî an derûnî kêm in, an kêmbûna ezmûn û zanînê bikar bînin. xetereyên tê de hene.
Divê zarok bi amûrê nelîzin.
Paqijkirin û lênihêrîna bikarhêner ji hêla zarokan ve nayê kirin heya ku ew ji 8 salî mezintir bin û neyên çavdêrîkirin. - Amûr û rêça wê ya ji 8 salan kêmtir zarok negirin.
- Piştrast bike ku voltage ku li ser etîketa amûrê hatî destnîşan kirin bi dabînkirina weya herêmî re têkildar e.
Di heman demê de ji pêvekirina cîhazên din ên li heman xalîçeya xanî dûr bisekinin da ku pêşî li germbûna elektrîkê bigirin. Lêbelê, heke hûn hejmarek pêvekên sereke ve girêdidin, bi tevahî watê piştrast bikintage ji watê nirxandî derbas naketage ji kîsika sereke ya malê. - Pêveka elektrîkî bi zexmî têxin hundur.
- Bi rêkûpêk tozê ji tozê paqij bikin.
- Pêveka sereke vekin, û bi kincê zuwa paqij bikin.
- Bikaranîna amûrê di cih de bidin sekinandin û di bûyera ku dibe ku ev amûr bi rêkûpêk bixebite vekişîne.
Example ji bo bûyerên anormal an şikestin:- Pêveka elektrîkê û xeta sereke bi rengek anormal germ dibe.
- Serkêşiya elektrîkê xera bûye an jî hêza amûrê qut dibe.
- Laşê sereke deformasyon e, zirara wê heye an bi rengek neasayî germ e.
- Dema ku tê bikar anîn dengê zivirîna anormal heye.
- Bêhnek ne xweş heye.
- Nerazîbûn an têkçûnek din jî heye.
- Ji bo teftîş an tamîrkirinê cîhê kirînê an navenda karûbarê Panasonic şêwir bikin.
- Ger perçeyên alavê deforme an zirar hebe, mînakî ku çîçek an çîpên xuyang hene, amûrê bikar neynin.
-
- Ji bo teftîş an tamîrkirinê cîhê kirînê an navenda karûbarê Panasonic şêwir bikin.
-
![]()
BALDAYNÎ
Ji bo ku hûn ji xetereya şoka elektrîkê, agir, şewitandin, birîndarbûn an zirara xanî dûr bisekinin.
![]()
Amûrê li cihên jêrîn bikar neynin.
- Li ser rûyên newekhev, li ser alavên elektirîkê yên mîna sarincokê, li ser materyalên wekî serşok an li ser xalîçeyan û hwd.
- Cihên ku dibe ku ew bi avê an nêzê çavkaniyek germê were pijandin.
- Amûrê deynin ser dezgehek germê ya zexm, hişk, paqij, deşta germî ya herî kêm 10 cm ji qiraxa stolê û herî kêm 5 cm ji dîwarên cîran û tiştên din.
- Di dema karanînê de pan nan jê nekin û amûrê jê nekin.
- Demjimêrekî derveyî bikar neynin û hwd.
- Ev amûr ne armanc e ku bi demjimêrek derveyî an pergala kontrolkirina dûr a cihê were xebitandin.
- Dema ku amûr tê bikar anîn an yekser piştî karanînê destê xwe nede qadên germ ên wekî nanê nan, hundurê yekîneyê, hêmana germkirinê an hundurê qapaxê.
Dibe ku rûberên gihîştî di dema karanînê de germ bibin. Bi çavkaniya germahiya bermayî re bi taybetî piştî karanînê baldar bin.-
- Ji bo ku hûn neşewitin, her dem destmalên tenûrê bikar bînin da ku pan nan an nanê qedandî derxînin. (Destmalên sobeya şil bikar neynin.)
-
- Tiştek nekin nav valahiyan.
- Ji mîqdarên herî zêde yên ard (600 g) û zêde kirina malzemeyên wekî hevîrtirşkê hişk (7 g) an toka pijandinê (13 g) derbas nekin. (Binêre P. GB9)
![]()
- Gava ku amûr neyê bikar anîn fîşa sarikê vekişînin.
- Dema ku hûn jê veqetînin pê ewle bin ku pêveka sereke bigirin. Tu carî rêça sereke venekişînin.
- Berî ku emel bikin, bar bikin an paqij bikin, cîhazê vekişînin û bihêlin ku ew sar bibe.
- Ev amûr tenê ji bo karanîna malê ye.
- Piştrast bikin ku amûrê bi taybetî rûkên di têkiliyê de bi xwarinê re piştî bikar bînin paqij bikin. (Binihêrin P. GB8)
Agahiya Girîng
Amûrê li derve, li jûranên xwedan şiliya bilind bikar neynin, an jî hêzek zêde li ser perçeyan bikar bînin ku li rastê tête xuyang kirin da ku ji xeletî an deformasyonê dûr bikeve.- Ji bo rakirina mayînan kêr an amûrek din a tûj bikar neynin.
- Amûrê bernedin da ku zirarê nedin wê.
- Ti tiştik an nan di tenûrê nan de nehêlin.
Ev sembola li ser amûrê "Rûyê germ û divê bêyî hişyarî dest lê neyê" dide.
Navên Parts û Rêbernameyên
Yekîneya sereke
- Di vê rêwerzê de nîgariya hilberê ji hêla SD-YR2550 ve têne vegotin

Vêra

Panê nanê û tûyê hevîrkirinê ji bo ku ji lekeyan dûr bikevin û ji bo ku hêsantir be dema ku nan tê derxistin hêsantir e ku bi xalîçeyek nekêşbar ve hatî pêçandin.
- Ji bo ku zirarê nedin wê, ji kerema xwe rêwerzên jêrîn bişopînin.
Dema ku nan ji tenûrê nan tê derxistin, alavên hişk ên wekî kêr an qurmek bikar neynin. Heke nan bi hêsanî ji tenûrê nayên derxistin, nan - 5 - 10 hûrdeman bihêlin ku sar bibe, bila cîhê ku kesek an tiştek bişewite bêpar bimîne. Piştî wê, bi karanîna lepikên tenûrê çend caran pan nan hejandin. (Li "Rêwerzên Rêvekirinê û Rêbazên" li pênga 8-an "Pijandina Nan" binihêrin) (Destê xwe ragirin da ku rê li ber nan venegire.)- Bawer bikin ku berika ku hevîrê hevîr têxe nav pariyê nan. Ger ew hatî bicîhkirin, li bendê bimînin ku nan sar bibe û wê rakin. (Kelûmêlên hişk û tûj ên wekî kêr û çakûç bikar neyînin.) Hay ji xwe hebin ku hûn neşewitin ji ber ku dibe ku tîrêja hevîrê hê jî germ e.
- Dema ku panê nan û tîrêja hevîrê paqij dikin sponga nerm bikar bînin. Tiştek abrasive wekî paqijker an pêlavên paqijkirinê bikar neynin.
- Malzemeyên hişk, zirav an mezin ên wekî ardên bi tovên tevde an zevî, şekir, an zêdekirina gûz û tovan dibe ku zirarê bide kincê qedandî yê nekêşandî. Heke hûn perçeyên mezin ên malzemeyê bikar tînin, perçe bikin an bikin perçeyên piçûk. Ji kerema xwe agahdariya Malzemeyên Zêde (li "Rêbernameyên Birêvebirinê û Reçeteyan" li "Madeyên Zêde" binêre) û mîqdarên reçeteyê yên ku hatine diyar kirin bişopînin.
- Ji bo vê amûrê tenê kewara hevîrkirinê ya hatî peyda kirin bikar bînin.
Panê nanê, tûyê hevîr û nan dibe ku piştî pijandinê pir germ be. Her gav bi baldarî tevdigerin.
Panela Kontrolê û Dîmender
- Wêne hemî peyv û sembolan nîşan dide, lê tenê yên têkildar dê di dema xebatê de werin xuyang kirin.


Paqijkirin & Lênêrîn
Berî paqijkirinê, makîneyê vekişînin û bihêlin ku ew sar bibe.
- Ji bo zirarê nedin makîneyê.
- Tiştek abrasive bikar neynin. (paqijker, serşokên paqijkirinê hwd.)
- Çu perçeyek makîneyê di şuştina firaxê de neşon.
- Benzîn, tenikker, alkol, an spîçek bikar neynin.
- Piştî şûştina perçên ku têne şûştin, bi caw paqij bikin. Her dem her dever paqij û zuwa bimînin.

Specifications

Rakirina Amûrên Kevin
Tenê ji bo Yekîtiya Ewropî û welatên xwedan pergalên vezîvirandinê.
Ev nîşana li ser hilber, pakkirin, û/an belgeyên pê re tê vê wateyê ku divê hilberên elektrîkî û elektronîkî yên hatine bikar anîn bi bermahiyên malê yên gelemperî re neyên tevlihev kirin.
Ji bo dermankirin, başkirin û vezîvirandina hilberên kevin, ji kerema xwe li gorî qanûnên xwe yên neteweyî wan bibin xalên berhevkirinê yên bicîhkirî.

Bi avêtina wan bi rêkûpêk, hûn ê bibin alîkar ku çavkaniyên hêja xilas bikin û pêşî li her bandorên neyînî yên potansiyel li ser tenduristiya mirov û jîngehê bigirin.
Ji bo bêtir agahdarî li ser berhevkirin û vezîvirandinê, ji kerema xwe bi desthilatdariya xweya herêmî re têkilî daynin.
Dibe ku li gorî qanûnên neteweyî ji bo avêtina nerast a vê çopê ceza bêne sepandin.
Nûnerê li YE:
Panasonic Marketing Ewropa GmbH
Navenda Testkirina Panasonic
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Almanya
Panasonic Taiwan Co., Ltd.
http://www.panasonic.com
© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2021
XE · XD
![]()
DZ52B226
YE0321L0
Li Çînê çap bûye
Belge / Çavkanî
![]() |
Panasonic Bread Maker [pdf] Rêbernameya Bikarhêner Nanpêj, SD-YR2550, SD-YR2540, SD-R2530, SD-B2510 |




