nanoKONTROL Studio
MOBILE MIDI KONTROLER
Owner's Manual
nanoKONTROL Studio Mobile Midi Controller
Spas ji bo kirîna Korg nanoKONTROL Studio Mobile MIDI kontrolker.
Ji bo ku hûn vê hilberê di hawîrdorek muzîka komputerê de bikar bînin, hûn ê hewce bikin ku mîhengên MIDI-ya serîlêdana mêvandar eyar bikin.
Ji kerema xwe rêwerzên di manuala xwediyê serîlêdana mêvandar de bişopînin da ku van mîhengan diyar bikin.
- Apple, iPad, iPhone, Mac, iOS û OS X marqeyên tîcarî yên Apple Inc. in, ku li DY û welatên din hatine tomar kirin.
- Windows li Dewletên Yekbûyî û welatên din nîşanek bazirganî ya Microsoft Corporation e.
- Bluetooth marqeyek qeydkirî ya Bluetooth SIG, Inc.
- Hemî navên hilber û navên pargîdaniyê marqeyên bazirganî an marqeyên bazirganî yên xwedaniyê wan in.
Taybetmendiyên sereke
Sazkirina Zû, Hêsan Bi Piştgiriya Yekser ji bo Pir Pergalên DAW û Nermalava Rêzkirinê
NanoKONTROL Studio bi gelek mîhengên DAW-ê ve tê peyda kirin, ji ber vê yekê sazkirin bêyî ku hewcedariya sazkirina her kontrolkerek kesane bi hêsanî were qedandin.
Nermalava hevgirtî: Cubase, Performerek Dîjîtal, GarageBand, Live, Mantiq, Amûrên Pro, SONAR, Studio One.
5 Bîranînên Dîmenê yên Bernamekirî yên fer Gihîştina Tavilê ji Mîhengên Xweyên Xwezî
Hemî pergala muzîka komputera xwe kontrol bikin! NanoKONTROL Studio dihêle hûn pênc dîmenên nermalava-taybet ên bi tevahî cûda biafirînin û tavilê di navbera wan de biguherînin. NanoKONTROL Studio dikare hemî sentezkerên nermalava weyên bijare-û pergala weya DAW-ê tavilê kontrol bike.
Lihevhatina USB û Wireless ya hêsan bi Hem Komputerên Sermaseyê û hem jî Amûrên Mobîl
NanoKONTROL Studio ji bo peydakirina hem girêdanên USB û hem jî bêtêl peyda dike, da ku hûn ji bo hawîrdora xebata xwe rêbaza çêtirîn hilbijêrin. Têkiliya USB-ê bikêr e dema ku hûn plan dikin ku hûn gelek wext bi karanîna nanoKONTROL Studio bi komputerek sermaseyê re derbas bikin û naxwazin li ser asta hêza pîlê xeman bibin; an jî, hûn dikarin kablo-tevliheviyê ji holê rakin û di navbera iPhone, iPad, û/an komputera xweya Mac/Windows de têkiliyek bêtêlê biafirînin. Pergala bêtêlê ya çêkirî karanîna hêsan e û sazkirinê hêsan e.
Amadekarî
Bikaranîna Têkiliyek Wireless
Sazkirina Batteries
Piştrast bikin ku veguheztina modê li ser "Standby" hatî danîn, û dûv re qapaxa bataryayê ya li piştê derxînin da ku wê vekin. Piştrast bikin ku polarîteya rast bişopînin, batariyan têxin nav xwe, û dûv re qapaxa pîlê bigire.
Ger nanoKONTROL Studio çend caran were qefilandin jî, xeletiyek çêbibe ku nayê çareser kirin, dûv re çalak bike, batariyan jê bike û dûv re dîsa saz bike.
* Baterî tê de nînin, ji kerema xwe wan ji hev cuda bistînin.
TIP Dikarin bataryayên hîdrîd ên alkalîn an jî nîkel-metal ê bikar bînin. Ji bo ku asta bataryayê ya mayî rast were tespîtkirin û destnîşan kirin, divê celebê bataryayên ku têne bikar anîn di pîvanên gerdûnî yên NanoKONTROL Studio de bêne diyar kirin. (¬ rûpel.14: Cureyê Pîl)
Vegere Hêzê
Guhestina modê li "
” (Battery). NanoKONTROL Studio vedibe (Moda Pîlê).
Dema ku nanoKONTROL Studio bi guhêrbara modê ve hatî danîn li ser " ” (Battery), dê bataryayên zuwa bibin, tevî girêdana USB. Wekî din, nanoKONTROL Studio nikare wekî amûrek USB-MIDI were bikar anîn, her çend ew bi komputerek bi karanîna kabloyek USB ve girêdayî be.
Vemirandina Hêzê
Guhestina modê li "Standby" bicîh bikin. NanoKONTROL Studio û LED-a hêzê vedimirin.
Fonksiyon Power-Off Auto
Di moda Pîlê de, ger ji bo demek dirêj ve operasyon neyê kirin, nanoKONTROL Studio bixweber tê girtin. (¬ rûpel.15: Vekêşana Xweser)
Setup Girêdana Wireless
Ji bo ku hûn nanoKONTROL Studio bi bêtêlê bikar bînin, pêdivî ye ku pêwendiyek bêtêl were saz kirin.
Ji bo sazkirina girêdana bêtêlê di Rêbernameya Destpêka Zû de li "Bikaranîna girêdanek bêtêlê" binihêrin.
Bi iPhone/iPad an Mac-ê re, divê her car pêwendiyek bêtêl were saz kirin.
Operasyona Wireless bi Hêza USB
Fonksiyona bêtêlê ya nanoKONTROL Studio dikare bi girêdanek USB-ê re bi hev re were bikar anîn.
Dema ku hêz ji porta USB ya komputerê tê peyda kirin, fonksiyona bêtêlê ya nanoKONTROL Studio dikare were bikar anîn da ku wê bi iPhone/iPad, hwd ve girêbide.
Vebijandin û Vemirandina Taybetmendiya Wireless
Dema ku bişkojka Dîmenê digire, pêl bişkoka veguheztina Cycle bike da ku taybetmendiya bêtêlê Vemirîne an Vekêşîne.
BEXŞÎŞ
Dema ku veguhertina modê li " ” (Battery), fonksiyona bêtêlê nayê girtin.
Ger nanoKONTROL Studio li hawîrdorek ku pêlên radyoyê nayên veguheztin tê bikar anîn, fonksiyona bêtêlê biqewirîne.
Bikaranîna girêdanek USB
Çêkirina Têkiliyan û Vekirina Hêzê
- Guhestina modê li "
” (USB). - Kabloya USB ya tê de bikar bînin da ku nanoKONTROL Studio bi portek USB ya komputera xwe ve girêdin. NanoKONTROL Studio vedibe, û LED-ya hêzê ronî dibe.
Divê kabloya USB ya tê de were bikar anîn.
Ji bo ku hûn fonksiyonên nanoKONTROL Studio bikar bînin, pêdivî ye ku mîhengên ku bi sepana we re têkildar bin werin destnîşankirin. Binêre Destûra Xwedî û mîhengan diyar bike.
BEXŞÎŞ
Dema ku hûn yekem car nanoKONTROL Studio bi komputera xweya Windows-ê ve girêdidin, ajokarek bixweber tê saz kirin.
BEXŞÎŞ
Digel ajokera ku bi Windows-ê re ji berê ve hatî saz kirin, nanoKONTROL Studio bi hevdemî ji hêla pir sepanan ve nayê bikar anîn. Heke hûn dixwazin nanoKONTROL Studio bi gelek sepanan re hevdem bikar bînin, divê hûn ajokera KORG USB-MIDI saz bikin.
Ajokera KORG USB-MIDI ji Korg dakêşin website. (http://www.korg.com/)
Vemirandina Hêzê
Guhestina modê li "Standby" bicîh bikin. NanoKONTROL Studio û LED-a hêzê vedimirin.
Navên beşan
- Guhestina modê
- port USB
- Dîmenên LEDs
- Bişkojka Dîmenê
- Bişkojkên veguhastinê
- Bişkokên ◄/► bişopînin
- Bişkokên nîşanker
- Jog wheel
- Power LED
- Bişkokên bêdeng
- Bişkojkên Solo
- Bişkokên Rec
- Bişkojkên Hilbijêre
- Qulp
- Sliders
Modes Operating and Software Setup
NanoKONTROL Modes Studio
NanoKONTROL Studio dikare di modên jêrîn de bixebite. Li gorî serîlêdana xwe modê hilbijêrin.
Moda Kontrola Mixerê DAW
Di vê modê de, dê kontrolkerên nanoKONTROL Studio ji hêla nermalava DAW ve bixweber ji bo kontrolkirina mîkserê werin saz kirin. Hûn dikarin asta her kanalê kontrol bikin an jî kontrolên veguheztinê yên wekî lal / solo û lîstin / rawestînin.
Mode Assignable
Di vê modê de, peyamên guhartina kontrola MIDI ji kontrolkerên nanoKONTROL Studio re têne destnîşankirin. Bi şandina peyamên guhartina kontrola MIDI-yê ku bi pîvanên ku hûn dixwazin kontrol bikin re têkildar in, hûn dikarin bi hêsanî nanoKONTROL Studio bikar bînin da ku sentezkera nermalava xwe an nermalava DAW-ya xwe kontrol bikin, ji bo nimûne.ample.
Sazkirina ji bo karanîna nanoKONTROL Studio di moda Kontrola Mixerê DAW de
Yên jêrîn examples prosedurên sazkirinê ji bo cihêreng
sernavên nermalava DAW. Ji bo hûrguliyên li ser diyarkirina mîhengan û karanîna nermalava DAW, serî li manuala rêwerzê ya nermalavê bidin.
Cubase
- Dema ku bişkokên Scene û Marker Set digirin, nanoKONTROL Studio vekin da ku wê li moda Cubase bicîh bikin. Dema ku nanoKONTROL Studio li moda Cubase hate danîn, ew ê di wê modê de xebata xwe bidomîne.
- Li Cubase, "Setup Device" vekin, û dûv re "Mackie Control" li "Alavan" zêde bikin.
- Rûpelê ji bo Mackie Control lêzêdekirî vekin, û dûv re portên nanoKONTROL Studio wekî portên têketin û derketinê yên MIDI-yê ku werin bikar anîn hilbijêrin.
- Rûpelê "Sazkirina Porta MIDI" vekin, û dûv re qutiya kontrolê ya "Di "Hemû Têketinên MIDI" de ji bo nanoKONTROL Studio paqij bikin.
Performer dîjîtal
- Dema ku bişkokên Dîmen û Nîşanker ◄ digirin, nanoKONTROL Studio vekin da ku wê li moda Performera Dîjîtal bicîh bikin. Dema ku nanoKONTROL Studio li ser moda Performera Dîjîtal hate danîn, ew ê di wê modê de xebata xwe bidomîne.
Bikaranîna girêdana USB
• "Serlêdan" → "Bikarhêner" vekin, "Audio MIDI Setup" bidin destpêkirin, pencereya "MIDI Studio" vekin, û dûv re "Cîhazê Zêde Bike" bikirtînin.
• Ji bo cîhaza ku tê zêdekirin navek minasib diyar bikin. (Mînakample: nanoKONTROL Studio DP)
• Amûra lêzêdekirî bi nanoKONTROL Studio ve girêdin, wekî ku li milê çepê tê xuyang kirin. - Di Performera Dîjîtal de, pencereya "Rûyê Kontrolê" vekin, û dûv re ji bo "Driver" û "Unit" "Mackie Control" hilbijêrin.
- Ji bo "MIDI" porta nanoKONTROL Studio hilbijêrin.
Operasyonên bişkojka bi Performer Dîjîtal
Bi Performera Dîjîtal re, bişkoka Cycle Cycle Memory-ê vedike/xebitîne. Lêbelê, bişkoka Cycle dê ronî nebe dema ku Memory Cycle vebe.
BEXŞÎŞ
Bişkoka Marker Set bi Performer Dîjîtal re naxebite.
BEXŞÎŞ
Tekera jog tenê dema ku fonksiyona Scrub vebe dixebite. Ji bo ku fonksiyona Scrub bikar bînin, parametreya gerdûnî ya nanoKONTROL Studio "Bişkojka Dîmenê wekî Scrub bikar bînin" bike "Enable".
Jîyan
- Dema ku bişkokên Dîmen û Nîşanker ► digirin, nanoKONTROL Studio vekin da ku wê têxin moda Zindî. Dema ku Studio nanoKONTROL hate danîn ser moda Zindî, ew ê di wê modê de xebata xwe bidomîne.
- Di Zindî de, pencereya "Tercihan" vekin, û dûv re "Mackie Control" ji bo "Control Surface" hilbijêrin.
- Ji bo benderên têketin û derketinê yên MIDI ku ji hêla Mackie Control ve têne bikar anîn, portên nanoKONTROL Studio hilbijêrin.
GarageBand / Mantiq
Pêveka nanoKONTROL Studio Control Surface ji Korg dakêşin webmalper (http://www.korg.com/), û dûv re li gorî rêwerzên di belgeya peydakirî de saz bikin.
Amûrên Pro
- Dema ku Dîmen û
Bişkojkên (Paş vekêşin), nanoKONTROL Studio vekin da ku wê li moda Pro Tools bicîh bikin. Dema ku nanoKONTROL Studio li ser moda Pro Tools hate danîn, ew ê di wê modê de xebata xwe bidomîne. - Di Amûrên Pro de, pencereya "Peripherals" vekin, û dûv re "HUI" ji bo "Tîp" hilbijêrin.
- Ji bo portên şandin û wergirtinê ku ji hêla HUI ve têne bikar anîn, portên nanoKONTROL Studio hilbijêrin.
SONAR
- W hilgirtina Dîmenê û
Bişkojkên (Pêşve), nanoKONTROL Studio vekin da ku wê li moda SONAR bicîh bikin. Dema ku nanoKONTROL Studio li ser moda SONAR hate danîn, ew ê di wê modê de xebata xwe bidomîne. - Di SONAR-ê de, pencereya "Perbijarkan" vekin, qutiyên kontrolê yên porta nanoKONTROL Studio hem ji bo "Kêtin" û "Derketin" di rûpela "Cîhaz" de hilbijêrin, û dûv re bişkojka Serlêdan bikirtînin.
- Di rûpela "Rêveberên Kontrolê" de, bişkojka Kontrolker/Rêjê Nû lê zêde bike bikirtînin da ku qutiya diyalogê ya "Kontrolker/Mîhengên Rûyê" vekin, û dûv re "Mackie Control" ji bo "Kontrolker/Roj" û benderên nanoKONTROL Studio ji bo "Pergeha Ketinê" hilbijêrin. " û "Bendera Derketinê".
BEXŞÎŞ
Bişkojka Marker Set bi SONAR re naxebite.
BEXŞÎŞ
Di SONAR-ê de wekî xwerû, bişkoka Hilbijartinê naxebite.
SONAR-ê bidin destpêkirin, taybetmendiyên Mackie Control ji modula ATC-ê di Barika Kontrolê de vekin, û dûv re qutiya kontrolê ya "Hilbijartina rêça ronîkirinan" hilbijêrin.
Studio Yek
- Dema ku bişkokên Dîmen û Bişopandinê ◄ digirin, nanoKONTROL Studio vekin da ku wê li moda Studio One bicîh bikin.
Dema ku nanoKONTROL Studio li moda Studio One hate danîn, ew ê di wê modê de xebata xwe bidomîne. - Li Studio One, "Preferences" vekin, û dûv re bişkojka lê zêde bike… di "Cîhazên Derveyî" de bikirtînin da ku qutiya diyalogê ya "Alav lê zêde bike" vekin.
- "Mackie" → "Kontrol" hilbijêrin, portên nanoKONTROL Studio ji bo "Receive From" û "Send To" hilbijêrin û dûv re bişkoja OK bikirtînin.
BEXŞÎŞ
Fonksiyona Scrub bi Studio One re naxebite.
Sazkirina ji bo karanîna nanoKONTROL Studio di Moda Assignable de
Sazkirina nanoKONTROL Studio
Dema ku bişkokên Dîmen û Çêlekê digirin, nanoKONTROL Studio vekin da ku wê li ser moda veqetandî bicîh bikin. Dema ku nanoKONTROL Studio li ser moda veqetandî hate danîn, ew ê di wê modê de xebata xwe bidomîne.
Sazkirina sepanê
Di vê modê de, peyamên guhartina kontrola MIDI ji kontrolkerên nanoKONTROL Studio re têne destnîşankirin. Bi şandina peyamên guhartina kontrola MIDI-yê ku bi pîvanên ku hûn dixwazin kontrol bikin re têkildar in, hûn dikarin bi hêsanî nanoKONTROL Studio bikar bînin da ku sentezkera nermalava xwe an nermalava DAW-ya xwe kontrol bikin, ji bo nimûne.ample.
BEXŞÎŞ
Rêbaz û prosedûra girêdana peyaman bi pîvanan re dê li gorî nermalava ku hûn bikar tînin cûda bibe, ji ber vê yekê ji kerema xwe serî li manuala rêwerzê ya nermalava xwe bidin.
Derbarê Dîmenan
Komên mîhengên ku ji kontrolkeran re hatine peywirdarkirin dikarin wekî yek ji pênc dîmenên ku ji hêla bikarhêner ve têne mîheng kirin li ser nanoKONTROL Studio-yê têne hilanîn.
Bi vî rengî, hûn dikarin Dîmenan biafirînin da ku sentezkerên nermalava xweya cihêreng û pergala DAW kontrol bikin, û dûv re tavilê di navbera xwe de biguherînin.
Guhertina dîmenan
Her pêlkirina bişkoka Dîmenê bi rêzek çerxîkî berbi Dîmena din ve diçe.
Customizing Controllers
Nermalava Edîtorê KORG KONTROL
Nermalava KORG KONTROL Edîtor hewce ye ku xebata nanoKONTROL Studio xweş bike. Nermalavê ji Korg dakêşin webmalper (http://www.korg.com/), û bi şopandina rêwerzên di belgeya peydakirî de nermalavê saz bikin.
BEXŞÎŞ
Ji bo hûrguliyên li ser sazkirin û karanîna nermalava KORG KONTROL Edîtor, serî li manuala rêwerzê ya wê nermalavê bidin.
Cureyên Parametreyên
NanoKONTROL Studio du celeb pîvanên xwerû hene. Parametreyên Dîmenê fonksiyona kontrolkerên taybetî yên di hundurê Dîmena hilbijartî de destnîşan dikin. Parametreyên gerdûnî, bêyî ku dîmenê hilbijartî be, xebata giştî ya nanoKONTROL Studio kontrol dikin.
Parametreyên Dîmenê
Van pîvanan diyar dikin ka nanoKONTROL Studio çi dike dema ku hûn kontrolkerek di moda veqetandî de dixebitînin. Pênc pîvanên dîmenê dikarin li ser nanoKONTROL Studio werin tomarkirin. Bi amadekirina parametreyên dîmenê ji bo her nermalava ku hûn bikar tînin, hûn dikarin tavilê mîhengan biguherînin.
Parametreyên Global
Van parameteran tevgera giştî ya nanoKONTROL Studio, wekî taybetmendiyên hilanîna enerjiyê diyar dikin. Parametreyên gerdûnî dê di nav hemî dîmenan de bêne parve kirin.
Parametreyên Dîmenê
Qulp
Bişkojka Çalak bike………………………………………. [çalak bike, neçalak bike]
Ev parametre diyar dike ka operasyonên Knob çalak in an neçalak in. Dema ku li ser "Neçalak bike" were danîn, peyamek MIDI nayê veguheztin, hetta ku hûn girêkek bixebitin.
Kanala MIDI …………………………………………… [1…16, Gerdûnî]
Ev pîvan diyar dike ku kîjan kanala MIDI-ê ji bo şandina peyamên MIDI-ê ji Knobs tê bikar anîn. Dema ku li ser "Global" were danîn, dê peyamên MIDI li ser Kanala MIDI ya Global, ku di pîvanên gerdûnî de hatine destnîşan kirin, werin şandin. (¬ rûpel.14: Kanala MIDI ya cîhanî)
Hejmara CC ………………………………………………….. [0…127]
Ev parametre hejmara CC ya peyama guherîna kontrolê ya ku dê were şandin diyar dike.
Nirxa Çep ………………………………………………………… [0…127]
Ev parametre nirxa peyama guherîna kontrolê ya ku dema ku hûn Knobê bi tevahî ber bi çepê ve bizivirin tê şandin diyar dike.
Nirxa Rast ……………………………………………………………………………………………………………………
Ev parametre nirxa peyama guherîna kontrolê ya ku dema ku hûn Knobê bi tevahî ber bi rastê ve bizivirin tê şandin diyar dike.
Slider
Slider Çalak bike ……………………………………… [Çalak bike, Neçalak bike]
Ev parametre diyar dike ka operasyonên Slider çalak in an neçalak in.
Dema ku li ser "Neçalak bike", peyamek MIDI nayê veguheztin, tewra ku hûn Sliderek bixebitînin.
Kanala MIDI …………………………………………… [1…16, Gerdûnî]
Ev pîvan diyar dike ku kîjan kanala MIDI-ê ji bo şandina peyamên MIDI-ê ji Sliders tê bikar anîn.
Dema ku li ser "Global" were danîn, dê peyamên MIDI li ser Kanala MIDI ya Global, ku di pîvanên gerdûnî de hatine destnîşan kirin, werin şandin.
Hejmara CC ………………………………………………….. [0…127]
Ev parametre hejmara CC ya peyama guherîna kontrolê ya ku dê were şandin diyar dike.
Nirxa Jêrîn ………………………………………………….. [0…127]
Ev parametre nirxa peyama guherîna kontrolê ya ku dema ku hûn Sliderê diguhezînin cîhê wê yê herî nizm tê veguheztin diyar dike.
Nirxa Jorîn ………………………………………………………… [0…127]
Ev parametre nirxa peyama guherîna kontrolê ya ku dema ku hûn Sliderê berbi pozîsyona wê ya herî bilind ve tê şandin diyar dike.
Buttons
Tîpa tayînkirinê ……………… [Têbînî, Guhertina Kontrolê, Ne Tayînkirin]
Ev parametre peyamên MIDI yên ku ji bişkokan re hatine veqetandin diyar dike.
| Nîşe (Not C-1 heta G9) | Mesajên têbînî dê bêne şandin. Hejmara nota ku were şandin diyar bike. Heya çar hejmarên notê dikarin bêne destnîşan kirin. |
| Guhertina Kontrolê (CC# 0 heta 127) | Mesajên têbînî dê bêne şandin. Hejmara nota ku were şandin diyar bike. Heya çar hejmarên notê dikarin bêne destnîşan kirin. |
| No Assign | Tu peyamek MIDI nayê veguheztin. |
Kanala MIDI …………………………………………… [1…16, Gerdûnî]
Ev pîvan diyar dike ku kîjan kanala MIDI-ê ji bo şandina peyamên MIDI-ê tê bikar anîn. Dema ku li ser "Global" were danîn, dê peyamên MIDI li ser Kanala MIDI ya gerdûnî, ku di pîvanên gerdûnî de hatine destnîşan kirin, werin şandin.
Ji Nirxên Derketî…………………………………………………………… [0…127]
Ev parametre nirxa peyama ku dema bişkojk tê girtin tê veguheztin diyar dike.
Li ser Nirx ………………………………………………………… [0…127]
Ev parametre nirxa peyama ku dema bişkojkê tê veguheztin diyar dike. Dema ku "Tîpa Tayinkirin" li ser "Têbînî" tê danîn, peyamek nîşeyê bi nirxa On ve wekî lezê tê şandin. Dema ku "On Value" li ser "0" tête danîn, peyamek têbînî bi "1" wekî lezê tê şandin.
Tevgera Bişkokê …………………………..
Bişkoj dikare li ser van awayan were danîn:
| Tedrîcî | Dema ku "Tîpa Tayînkirin" li ser "Têbînî" were danîn, dema ku hûn Bişkojkê pêdixin peyamek têgihîştî tê şandin û dema ku hûn Bişkojkê berdidin peyamek not-off tê şandin. Dema ku "Tîpa Tayînkirin" li ser "Guhertina Kontrolê" were danîn, dema ku hûn Bişkojkê pêdixin peyamek guheztina kontrolê ya bi nirxa 127 tê şandin, û dema ku hûn Bişkojkê berdidin peyamek guherîna kontrolê ya bi nirxa 0 tê şandin. |
| Toggle | Gava ku "Tîpa Tayînkirin" li ser "Têbînî" were danîn, her pêlkirina Bişkojkê dê bi hev re peyamek têbînî an jî peyamek not-off bişîne. Dema ku "Tîpa Tayînkirin" li ser "Guhertina Kontrolê" were danîn, her pêlkirina Bişkokê dê bibe bi alternatîfek bi nirxek 127 an 0 peyamek guhartina kontrolê bişînin. |
Jog Wheel
Tîpa Jog Wheel….. [Bişkojka Înc/Dec 1, Bişkojka Inc/Dec 2, Berdewam, Mezinahiya Nîşanê, Ne Veqetandin]
Dema ku hûn Jog Wheel-ê dizivirînin ev parametre veguheztina peyamên MIDI diyar dike.
| Bişkojka Inc/December 1 Bişkojka Inc/December 2 |
Peyamên guheztina kontrolê dê bi jimareyek CC-ya cihêreng ve werin şandin, li gorî ku guheztina jog li gorî demjimêrê an berevajiyê demjimêrê zivirî. Ev dikare were bikaranîn, ji bo nimûneample, ji bo kontrolkirina cihê playback bi bişkokên pêş û paş. Dema ku li ser "Bişkojka Inc / Dec 1" were danîn, dema ku hûn Jog Wheel dizivirînin peyamek guherîna kontrolê ya bi nirxa 127 (wekhevkirina bişkojkê ye) tê şandin. Dema ku li ser "Bişkojka Inc/Dec 2" were danîn, peyamek guheztina kontrolê ya bi nirxa 127 (wek nirxa vekirina bişkojê) an bi nirxa 0 (wek hevqasî qutkirina bişkojkê) tê şandin dema ku hûn Jog Wheel dizivirînin. |
| Bêbirrînî | Peyamên guheztina kontrolê dê bi domdarî bêne şandin. Zivirîna Jog Wheel li gorî demjimarê nirxê zêde dike, û zivirîna Jog Wheel berevajîjê demjimêrê nirxê kêm dike. |
| Mezinahiya Nîşanê | Dema ku Jog Wheel be, peyamên guheztina kontrolê yên bi nirxên 1 heya 64-ê têne şandin dema ku Jog Wheel berevajiyê demjimêrê zivirî û bi nirxên 65 heta 127 ve were veguheztin. |
| No Assign | Tu peyamek MIDI nayê veguheztin. |
Kanala MIDI …………………………………………… [1…16, Gerdûnî]
Ev parametre diyar dike ku kîjan kanala MIDI-ê ji bo şandina peyamên MIDI-ê ji Jog Wheel tê bikar anîn. Dema ku li ser "Global" were danîn, dê peyamên MIDI li ser Kanala MIDI ya Global, ku di pîvanên gerdûnî de hatine destnîşan kirin, werin şandin.
Lezkirin ………………………………………………… [1, 2, Const]
Dema ku Jog Wheel zû dizivire, ev pîvan asta lezbûnê diyar dike.
Dema ku li ser "2" tête danîn, lezbûn ji dema ku li ser "1" hatî danîn mezintir e. Dema ku li ser "Const" were danîn, bilez bêyî ku leza ku ji bo zivirîna Jog Wheel tê bikar anîn domdar bimîne.
Hejmara CC ………………………………………………….. [0…127]
Ev parametre hejmara CC ya peyama guherîna kontrolê ya ku dê were şandin diyar dike. Dema ku "Jog Wheel Type" hate danîn li ser "Sign Magnitude" an "Continuous" jimarek guheztina kontrolê diyar bike, an ji bo CW jimareyek guheztina kontrolê (li aliyê demjimêr) û yek jî ji bo CCW (berevajê demjimêrê) destnîşan bike dema ku "Tîpa çerxa jog" hate danîn. li "Inc/Dec Button 1/2" danîn.
Nirxa Min………………………………………………………… [0…127]
Ev parametre nirxa guheztina kontrolê ya hindiktirîn ku tê veguheztin dema ku "Jog Wheel Type" li "Bêdewam" hate danîn diyar dike.
Nirxa herî zêde ……………………………………………………………. [0…127]
Ev parametre nirxa guheztina kontrolê ya herî zêde ya ku tê veguheztin dema ku "Jog Wheel Type" li "Bêdewam" hate danîn diyar dike.
LED
Moda LED……………………………………… Hundurî, Derveyî]
Ev parametre diyar dike ka LED di bersiva ku hûn bişkojkê de bixin ronî dibin, an gelo ew ê wekî bersivek wergirtina peyamek MIDI ji komputerê ronî bibin. Bi gelemperî, ev wekî "Navxweyî" tête danîn; Lêbelê, bi destnîşankirina mîhengên guncan, nanoKONTROL Studio dikare wekî ku ew bi nermalava we re bi tevahî yekgirtî be tevbigere - bi şertê ku nermalavê bikaribe peyamên MIDI bişîne.
| Navbend | LED di bersiva bişkokên ku bi destan têne xebitandin ronî dibin. |
| Xûkirînî | Dema ku peyamek bi nimreya guherîna kontrolê an jimareya nîşeyê ku ji bişkokekê re hatî veqetandin ji komputerê tê wergirtin LED ronî dibin an vedimirin. Dema ku peyamek Li ser Nirx an têbîniyek tê wergirtin, LED ronî dibe. Dema ku Nirxek Off an jî peyamek not-off tê wergirtin, LED vedimire. Dema ku Dîmenek nû hilbijêrin, hemî LED dê vemirin. |
Parametreyên Global
Giştî
Kanala MIDI ya cîhanî ………………………………………… [1…16]
Ev parametre kanala MIDI ya Global ku nanoKONTROL Studio li ser dixebite diyar dike. Ev dikare were saz kirin ku bi kanala MIDI ya nermalava we re têkildar be.
Moda Kontrolker ………….. [Taybetkirin, Kubase/Performansa Dîjîtal/Zindî/Amûrên Pro/ SONAR/Studio One]
NanoKONTROL Studio xwedan modên xebitandinê ye ku bi taybetî ji bo kontrolkirina bernameyên DAW yên populer hatine sêwirandin, û her weha modek Assignable ku dihêle hûn ji her kontrolkerê re peyamek guhartina kontrolê diyar bikin. Mîhenga ku ji bo nermalava ku hûn bikar tînin guncan hilbijêrin. Ji bo hûrguliyên li ser çawaniya karanîna her moda xebitandinê, ji kerema xwe serî li "Modê Xebatê û Sazkirina Nermalavê" (rûpel 7) bidin.
| Assignable | Her yek ji kontrolkerên nanoKONTROL Studio dê peyama guhartina kontrolê ya ku we destnîşan kiriye bişîne. |
| Cubase / Performansa Dîjîtal / Zindî / Amûrên Pro / SONAR / Studio One | NanoKONTROL Studio dê bi mîhengên minasib ji bo kontrolkirina bernameya DAW ya diyarkirî tevbigere. Mîhenga ku ji bo nermalava ku hûn bikar tînin guncan hilbijêrin. |
Tîpa Pîlê ……………………………………… [Alkaline, Ni-MH]
Pê bawer bin ku hûn vê pîvanê bikar bînin da ku hûn celebê bataryayên ku we di nanoKONTROL Studio de saz kirine diyar bikin. Dema ku bataryayên hîdrodîd ên nîkel-metal bikar tînin an dema ku bataryayên alkaline bikar tînin vê yekê "NiMH" bikin.
Bişkojka Dîmenê wekî Scrub bikar bînin …………………..[Neçalak bike/Çalak bike]
Ev parametre diyar dike ka bişkoja Dîmenê wekî fonksiyona Scrub di moda kontrolê ya mîkserê DAW de tê bikar anîn. Heke hûn dixwazin vê bişkojê wekî fonksiyona Scrub bikar bînin "Enable" hilbijêrin, heke hûn nexwazin wê bikar bînin "Neçalak" hilbijêrin.
Dibe ku fonksiyona Scrub li gorî DAW-ya ku hûn bikar tînin nexebite.
Wireless
Navê Device
Ev parametre navê amûrê ku dema pêwendiya bêtêlê tê bikar anîn diyar dike.
Heya 25 tîpên alfan-hejmarî dikarin têkevin.
BEXŞÎŞ
Dema ku nanoKONTROL Studio were çalak kirin an jî carek din ku fonksiyona bêtêlê were vemirandin dê ev mîheng were sepandin (¬ rûpel.4: Bikaranîna Têkiliyek Bêtêl).
Taybetmendiyên teserûfa enerjiyê
Hêza Xweseriya Xweber………. [Neçalak bike, 30 hûrdem, 1 saet, 2 saet, 4 saet]
Dema ku li ser bataryayê dixebitin, nanoKONTROL Studio dikare were saz kirin ku piştî demek diyarkirî ya bêçalaktiyê bixweber were girtin da ku jiyana bateriyê biparêze. Hûn dikarin mîqdara dema ku divê bêyî çalakî derbas bibe hilbijêrin berî ku hêz bixweber qut bibe - 30 hûrdem, 1 demjimêr, 2 demjimêr, an 4 demjimêr. Ji bo ku nehêle NanoKONTROL Studio bixweber neyê girtin, Vekêşana Xweserî li ser "Neçalak bike" saz bikin. Ji bo ku nanoKONTROL Studio ji nû ve veke piştî ku fonksiyona Hêza Vekêşana Xweser ew vemirand, veguheztina modê li ser "Standby" saz bikin û dûv re wê vegerînin " ” (Battery).
LED Otomatîk Vedikeve ……………………………………… [Neçalak bike, Çalak bike]
Bi danîna vê parameterê li ser Çalakkirinê, hûn dikarin hilbijêrin ku piştî demek diyarkirî ya bêçalaktiyê ronahiya LED-an bixweber kêm bibin; û dûv re piştî demek diyarkirî ya ku li wir çalakî tune ye bi tevahî veqetin. Ev mîheng tê sepandin ka nanoKONTROL Studio bi pêwendiyek USB-ê an jî li ser bataryayê dixebite.
Ronahiya LED………………………………………………………………………………
Ev parametre ronahiya herî zêde ya LED-an diyar dike. "1" herî kêm ronî nîşan dide, û "3" ronahiya herî zêde nîşan dide. Ev mîheng tê sepandin ka nanoKONTROL Studio bi pêwendiyek USB-ê an jî li ser bataryayê dixebite.
Dema ku nanoKONTROL Studio li ser bataryayê dixebite, LED-ê çiqas geştir be, ew qas jîyana bateriyê kurttir dibe. Ji bo dirêjkirina jiyana bateriyê, mîhengek jêrîn diyar bikin.
Ronahîkirina LED……………………………….. [Neçalak bike, Çalak bike]
Ev parametre dikare were bikar anîn da ku ronahiya LED ya nanoKONTROL Studio piştî ku demek diyarkirî derbas bû bêyî ku operasyon nehatibe kirin çalak bike. Vê saz bikin "Enable" da ku LED ronî bibin an jî "Neçalak bike" da ku ew ronî nebin. Ger nanoKONTROL Studio dema ku Ronahîkirina LED-ê çalak e were xebitandin, ew ê vegere rewşa xweya berê. Ev mîheng tê sepandin ka nanoKONTROL Studio bi girêdanek USB-ê an jî li ser bataryayê dixebite.
Pêvok
Vegerandina Mîhengên Fabrîkê
Dema ku Dîmenê digirt,
û bişkokên Rawestandinê, nanoKONTROL Studio Vekin. Bişkojka Dîmenê û LED-ên Dîmenê 1 heta 5 dest pê dikin. Hemî mîhengên nanoKONTROL Studio dê li mîhengên kargehê werin vegerandin dema ku ronîkirin raweste.
Piştî ku nanoKONTROL Studio vebe, vegerandina mîhengên kargehê çend saniyan digire. Dema ku bişkojka Dîmenê û LED-yên Dîmenê 1 heta 5 diçirisin, qet nanoKONTROL Studio-ê venekin.
Mîhengên kargehê nayên vegerandin dema ku guhêrbar li ser " ” (Battery).
Çareserkirina pirsgirêkan
Korg kontrol bikin webmalper (http://www.korg.com/) ji bo FAQ ya herî dawî.
NanoKONTROL Studio dê venebe.
Bi girêdana USB
- Ger nanoKONTROL Studio bi komputerek bi navgînek USB ve were girêdan, dibe ku nanoKONTROL Studio ji ber kêmbûna hêzê venebe. Di wê rewşê de, nanoKONTROL Studio divê rasterast bi girêdana USB-ê ya li ser komputerê ve bêyî karanîna navendek USB-ê were girêdan.
- Dibe ku di kabloya USB ya ku niha tê bikar anîn de pirsgirêkek hebe. Kontrol bikin ka nanoKONTROL Studio dikare bi karanîna kabloya USB-ya peydakirî were vemirandin.
Bi girêdana bêtêlê
- Piştrast bike ku guhêrbar Mode li ser " ” (Battery).
- Piştrast bike ku bataryayên rast hatine danîn, û ku ew neqediya ne. Heger bataryayên pîvaz xilas bibin, wan bi yên nû biguherînin.
Têkiliyek bêtêl nayê saz kirin. - Piştrast bikin ku komputer an iPhone/iPad-a we bi Bluetooth 4.0 re hevaheng e.
- Piştrast bikin ku pergala xebitandinê ya ji bo komputera we an iPhone/iPad-ê bi Bluetooth-ê MIDI-ya Low Energy re hevaheng e. Pergalên xebitandinê yên lihevhatî Mac OS X Yosemite an nûtir, Windows 8.1 an derengtir (Ajoker KORG BLE-MIDI hewce ye), û iOS 8.0 an derengtir in.
Têkiliya bêtêlê qut dibe.
- Piştrast bikin ku komputer an iPhone/iPad we ji nanoKONTROL Studio ne pir dûr e.
Ji nermalavê bersiv tune.
- Piştrast bikin ku nanoKONTROL Studio di sazkirina porta MIDI ya nermalava we de rast hatî destnîşan kirin.
- Ji bo ku hûn fonksiyonên nanoKONTROL Studio bikar bînin, divê nermalava we were saz kirin. Ji bo sazkirinê, binihêrin "Modên Xebatê û Sazkirina Nermalavê" li ser rûpela 7 û manuala rêwerzê ya nermalava xwe.
- Dibe ku nermalava we hin fonksiyonan piştgirî neke. Ji bo nermalava xwe manuala rêwerzê kontrol bikin.
Bişkok wekî ku ji hêla nanoKONTROL Studio ve hatî destnîşan kirin naxebitin.
- Dibe ku nermalava we hin fonksiyonan piştgirî neke an jî bi rengek cûda bixebite.
- Bawer bikin ku nanoKONTROL Studio di moda ku bi nermalava we re hevaheng e ye. (→rûpel.7: Modên Xebatê û Sazkirina Nermalavê)
Nermalava peyama MIDI ya hatî şandin bersiv nade.
- Ji bo peyamên ku ji hêla nanoKONTROL Studio ve têne veguheztin kanala MIDI-ê verast bikin ku di nermalava we de li heman kanala MIDI-yê hatî danîn.
- Ger nermalava DAW tê bikar anîn, dibe ku sazkirin ji bo karanîna nanoKONTROL Studio hewce be. Ji bo sazkirinê, binihêrin "Modên Xebatê û Sazkirina Nermalavê" li ser rûpela 7 û manuala rêwerzê ya nermalava xweya DAW.
LED ya bişkokek dema ku ronî nabe bişkok tê pêxistin.
- Mîhengên "Modeya Kontrolker" (rûpel 14) û "Mode LED" (rûpel 14) kontrol bikin.
Specifications
| Rêbaza Wireless: | Bluetooth enerjiya kêm |
| Jacks: | Porta USB (micro Type B) |
| Navê min: | Dabînkirina hêza otobusê ya USB an du bataryayên AAA (pîlên alkaline an nîkel-metal hydride) |
| Jiyana karûbarê pîlê: | Approx. 10 saetan (dema ku bataryayên alkaline bikar tînin: Jiyana pîlê dê li gorî bataryayên ku têne bikar anîn û li gorî şert û mercên karanîna cûda dibe.) |
| Vexwarina heyî: | 500 mA an kêmtir |
| Pîvan (W x D x H): | 278 x 160 x 33 mm/ 10.94” x 6.29” x 1.29” |
| Pîvan: | 459 g/1.01 lbs (ji bilî bataryayên) |
| Tiştên tê de: | Kabloya USB, Rêbernameya Destpêka Zû |
* Ji bo mebesta çêtirkirinê, taybetmendî û xuyang bêyî hişyariyê têne guhertin.
Pêdiviyên xebitandinê
Korg binêre webmalper: Ji bo hûrguliyên li ser lihevhatina bi pergalên xebitandinê yên herî dawî re "Nexşeyên Lihevhatina OS".
https://www.korg.com/support/os/
Ne hemî amûrên ku van hewcedariyên xebitandinê bicîh tînin garantî ne ku bixebitin.
KORG INC.
4015-2 Yanokuchi, Inagi-City
Tokyo 206-0812 JAPON
©2016 KORG INC.
www.korg.com
Belge / Çavkanî
 |
KORG nanoKONTROL Studio Mobile Midi Controller [pdf] Pirtûka Destûra Xwediyê NanoKONTROL Studio Mobîl Midi Kontrolker, nanoKONTROL Studio, Kontrolker Midi Mobîl, Kontrolker Midi, Kontrolker |