Rêbernameya Bikarhêner a Çapkera Labelê ya Bar Koda Intermec EasyCoder 3400e

Rêbernameya Destpêka Zû

EasyCoder® 3400e, 4420, 4440
Bar Code Label Printer

Ji Box

Not: Berî ku hûn bidomînin, pê ewle bin ku hûn hemî materyalên pakkirinê ji çaperê derxînin.
Not: Heke hûn kertên rîbona plastîk bikar tînin, hûn hewce ne ku ji bo kortên paldankên plastîk bendikên bingehîn saz bikin. Ji bo alîkariyê, li manuala bikarhênerê çaperê binêre.

Li ser CD

Ji bo kirîna we ya EasyCoder 3400e, 4420, an 4440 Çapkera Labelê ya Bar Code pîroz dikim. Van çaperan performansa îsbatkirî, nirxa aborî, û karanîna hêsan pêk tînin. Çapxaneya we bi CD-ya Companion-a Printer-ê, wekîample roll medya, û wekample roll ji ribbon transfer termal. CD-ya Companion Printer belgeyên teknîkî, agahdariya li ser amûrên medyayê yên Intermec û nermalavê vedihewîne. Ev qediyaview dê ji we re bibe alîkar ku hûn herî zêde ji çapera xwe bistînin:
PrintSet™ PrintSet amûrek mîhengê ya Microsoft® Windows™-yê ye ku dihêle hûn leza çapê û hesasiyeta medyayê ji bo kalîteya çapê ya herî baş destnîşan bikin. Her weha hûn dikarin PrintSet bikar bînin da ku fonts an grafikên din dakêşin û firmware-ya nû ya flash-ê saz bikin. InterDriver™ InterDriver ajokerek çaperê ya Windows-ê ya sofîstîke ye ku bi Windows 95, 98, ME, NT v4.0, 2000, û XP-ê re hevaheng e.
ActiveX® Controls ActiveX Controls barkod têxe nav bernameyên serîlêdana Microsoft
bi InterDriver ve hatî çap kirin.
LabelShop® DESTPÊK LabelShop START pakêtek nermalava sêwiran û çapkirinê ya bingehîn a Windows-ê ye.

Girêdana Printer

Hûn dikarin çapera xwe bi PC, torgilokek herêmî, AS/400 (an pergalek navîn a din), an sernavek sereke ve girêdin. Ev beş rave dike ka meriv çawa çaperê bi PC-ya xwe ve girêdide. Hûn dikarin çaperê li ser PC-ya xwe bi portek rêzik (COM) an portek paralel ve girêdin. Ji bo girêdana çaperê divê hûn kabloyên rast peyda bikin. Tabloya jêrîn bikar bînin da ku kabloya Intermec ya rast ji bo serîlêdana xwe diyar bikin. 1 2 F oTgnitcennoCroF oTgnitcennoCroF oTgnitcennoCro U elba|
troplaires CP 396840N/P(medomllun,nip-9otretnirpnip-52,CPMBI)866840N/P(medomllun,nip-52otretnirpnip-52,CPMBI
troplellarap CP )Pelbactropellara421095N/P(
Ji bo fermankirina arîkariyê bi nûnerê xweya herêmî Intermec re têkilî daynin.

1. Guhestina On/Off bikeve pozîsyona off (O).
   
2. Girêdana guncan bi bendera ragihandinê ya serial (A) an paralel (B) ve girêdin. Dawiya din ê kabloyê bi serial an portek paralel a PC-ya xwe ve girêdin

Not: Ger hûn çaperê bi benderek rêzik a PC-ya xwe ve girêdidin, dibe ku hûn hewce bike ku veavakirina porta rêzî ya PC-ya xwe biguhezîne da ku bi çaperê re têkildar be.

Specifications

Pêdiviyên Elektrîkê
Volta Inputtage: ~100, 120, an 230 V ± 10%
Frequency: 47-63 Hz
Dor
Xebat: 4°C heta 40°C (40°F heta 104°F)
Hilanîn: 0°C heta 70°C (32°F heta 120°F)
Humidity: 10% heta 90% ne-kondensasyon
Vebijêrk û Accessories
EasyLAN Wireless: Ev vebijark dihêle ku çaper bi bêtêlê bi PC-yê re têkilî dayne
bikaranîna qerta radyoyê 802.11b an bi amûrên din re bi navgîniyek gihîştinê.
Adaptera Ethernet EasyLAN 10i2: Ev aksesûar dihêle hûn çavkaniyên çaperê yên berdest bi navgîniya torgilokek Ethernet parve bikin.
Accessories Media
Vebijarka xwe-şirî alavek sazkirî ya kargehê ye. The cutter dikare fabrîkayê- an zeviyê-sazkirî.

Girêdana Çapkerê bi Pêvekek Hêzê ve

1. Guhestina On/Off bikeve pozîsyona off (O).
   
2. Piştrast bikin ku guheztinên DIP-ê li ser mîhengên xweya xwerû hatine danîn.
   Top Bank Set Guhestina 1 li ser (|). Veguheztinên 2 ber 8 veqetînin (O).
   Not: 3400e guhêrbar 8-ê li ser banka jorîn bikar nayîne.
3. Kabloya elektrîkê ya AC-ê têxin qulika kabloya elektrîkê ya AC.
4. Dawiya din ê kabloya elektrîkê têxin nav dergehek dîwarê zemînî an parêzvanek dakêşanê.

Loading a Roll of Media

1. Qapaxê medyayê (A) vekin û (B, C) ji serê çaperê rakin.
   
2. Ji bo berdana wê berûvajoya dorhêla dabînkerê li hemberê demjimêrê bizivirînin. B Veguheztina lîstoka dabînkirinê berbi dawiya derve ya stûna paşîn a dabînkirinê ve bihejînin û dûv re parêza lîstoka dabînkirinê li gorî demjimêrê bizivirînin cihê girtî. C Bi zivirandina levera bilindkirina serî li gorî demjimêrê serê çapê bilind bikin.
   
3. A Rola medyayê li ser posta peldanka peyda bikin. Ger pel ji 3 santîmetre firehtir be, piştgiriya medyayê li ser posta peldanka peyda bikin. B Veguheztina pelika danûstendinê li hemberê demjimêrê bizivirînin û berbi qeraxa pelika medyayê bizivirînin. C Desthilatdariya pelika dabînkirinê li gorî demjimêrê bizivirînin da ku ew li cîhê xwe kilît bikin. Ger we piştgirîya medyayê saz kir, divê ew bi azadî tevbigere.
   
4. A Rêbera keviya li ser rêberê medyaya jêrîn vekin.
   B Rêbera keviya berbi berika derve ya rêberê medyaya jêrîn bikişîne û li cîhê xwe hişk bike.
   C Rêbernameya medyaya jêrîn dakêşin da ku bi hêsanî bigihîjin riya medyayê.
   
5. Gelek înçên medyayê vekin û wê di nav mekanîzmaya çaperê de rêve bibin.
   
6. A Rêbernameya medyaya jêrîn derxînin. Rêbera keviya sist bikin û bixin nav keviya medyayê. Rêbera qeraxê di cîh de hişk bikin.
   B Levera bilindkirina serî li hemberê demjimêrê bizivirîne heya ku qefile
   
7. Bişkojka Feed/Pause bikirtînin da ku yek etîketek bi çaperê ve pêşve bibin.
8. Berga medyayê biguherînin.
   

Barkirina Ribbona Veguheztina Termal

Not: Ger hûn kertên qarta plastîk bikar tînin, hûn hewce ne ku berî barkirina qulika veguheztina termal çîpên kilîtkirina bingehîn ji bo kortên qarta plastîk saz bikin. Ji bo alîkariyê, li manuala bikarhênerê çaperê binêre.

1. Berga medyayê vekin.
   
2. Piştrast bikin ku serê çapê bilind bûye. Bi zivirandina levera hilgirtina serî li milê demjimêrê serê çapê bilind bikin.
   
3. A Navika qurtê ya vala ya ku bi çaperê re hat, bikişîne ser navika paşvekişandina ribonê.
   B Bi roka kortê ku ji aliyê saetê ve ji hev vedike, gêrika rîbaya veguheztina termalê bixin ser navenda dabînkirina rîbonê.
   C Serkêşê ji pelika gerîdeya veguheztina termal veqetînin û bi qasî 20.5 cm (8 în) qûntarê vekin.
   
4. Rêberê ribbonê di nav mekanîzmaya çaperê de rêve bikin.
   
5. Bi karanîna tîrêjê adhesive li ser qeraxa pêşîn, rêberê rîbonê bi navika qulikê ya vala ve girêdin. Heya ku rîbon bi rêkûpêk di mekanîzmaya serê çapê re derbas bibe, bendika paşvekişandina rîbonê li gorî demjimêrê bizivirînin.
6. Berga medyayê biguherînin.
7. Çapkirina veguheztina termal bi danîna guheztina DIP-ê 8-ê li ser binê guhêzbaran li pozîsyona li ser (|) çalak bike. Hêza çaperê qut bikin û dûv re vekin da ku mîhenga nû çalak bikin.
8. Bişkojka Feed/Pause bikirtînin da ku rîbonê bi çaperê ve pêşve bibin
   

Çapkirina Labelek Testê

1. Guhestina On/Off bikeve pozîsyona off (O).
   
2.  Bişkoka Feed/Pause dema ku hûn guhêrbara On/Off li ser pozîsyona çalak (|) dizivirînin pêl û bigirin. Di dema xweceribandina çaperê de LED-yên Hişyar û Vala/Pause diqelizin.
   
3. Dema ku medya dest bi tevgerê dike bişkoka Feed/Pause berde. Çapker yek an du etîketên vala derdixe, û dûv re ew etîketa ceribandina veavakirina hardware çap dike.
   
4. Bişkojka On / Off vekin û paşê vekin
   

Agahiyên Zêdetir

Ji bo bêtir agahdarî li ser karanîna van çaperan, ji kerema xwe bibînin:

• EasyCoder® 3400e Destûra Bikarhênerê Çapkera Labelê ya Bar Kodê (P/N 071881)
• EasyCoder® 4420/4440 Destûra Bikarhênerê Çapkera Labelê ya Bar Kodê (P/N 066392)
• Intermec website li www.intermec.com

EasyCoder 3400e, 4420, 4440 Rêbernameya Destpêka Lezgîn a Çapkera Labelê ya Bar Kodê

6001 36. Avenue West
Everett, WA 98203
USA
www.intermec.com
© 2003 Intermec Technologies Corp.
Hemû maf parastî ne