Z-Wave çi ye?

Z-Wave ji bo danûstendina di Smart Home de protokola bêhêz a navneteweyî ye. Ev
cîhaz ji bo karanîna li herêma ku di beşa Quickstart de hatî destnîşan kirin maqûl e.

Z-Wave bi piştrastkirina her peyamê pêwendiyek pêbawer peyda dike (du alî
agahhesînî) û her girêkek serhêl dikare ji bo girêkên din wekî dubareker tevbigere
(tora meshed) heke wergir ne di nav rêza rasterast a bêtêlê de ye
transmitter.

Ev amûr û her amûrek din a pejirandî ya Z-Wave dikare bibe bi hev re tê bikaranîn
cîhaza Z-Wave ya pejirandî bêyî marqe û eslê xwe heta ku her du jî ji bo guncan in
heman rêjeya frekansê.

Ger amûrek piştgirî dike ragihandinê ewle ew ê bi amûrên din re têkilî daynin
ewledar heya ku ev cîhaz heman an astek astek bilindtir ewlehiyê peyda dike.
Wekî din ew ê bixweber veguhere astek nizm a ewlehiyê ji bo parastinê
lihevhatina paşverû.

Ji bo bêtir agahdarî li ser teknolojiya Z-Wave, cîhaz, kaxezên spî hwd
ji bo www.z-wave.info.

Danasîna hilberê

Sensora Tevgerê MT02647 xwedan PIR, germahî û ronahiyê ye, 3 sensor di yek de fonksiyonê dikin.

Ji bo Sazkirinê / Vesazkirinê amade bikin

Ji kerema xwe berî ku hilberê saz bikin, manuala bikarhêner bixwînin.

Ji bo ku amûrek Z-Wave li torgilokekê têxe (lê zêde bike). divê di fabrîkayê de be
rewş. Ji kerema xwe pê ewle bine ku amûrê ji nû ve verastkirina fabrîkî. Hûn dikarin vê yekê bikin
pêkanîna operasyonek Derketinê ya ku li jêr di manualê de hatî destnîşan kirin. Her Z-Wave
kontrolker dikare vê operasyonê pêk bîne lê tê pêşniyar kirin ku ya bingehîn bikar bîne
kontrolkerê tora berê da ku pê ewle bibe ku amûrê bi rêkûpêk tê derxistin
ji vê torê.

Vegerîne ser standarda kargehê

Ev cîhaz di heman demê de dihêle ku bêyî tevlêbûna kontrolkerek Z-Wave were vesaz kirin. Ev
Pêdivî ye ku prosedur tenê dema ku kontrolkera bingehîn nexebitîne were bikar anîn.

1. Çapkirina tamper key çar caran di nav 1.5 seconds û ne berdan tampBişkojka er di 4-an de tê pêl kirin, û LED dê ronî bibe.
2. Piştî 3 saniyeyan LED dê PIŞTÎ, piştî ku di nav 2 çirkeyan de, t berdanamper key. Ger serketî be, LED dê yek saniyeyekê ronî bike. Wekî din, LED dê carekê bibire."
3. Nasname têne derxistin û hemî mîheng dê vegere standarda kargehê.

Hişyariya Ewlekariyê ji bo Batteries

Berhem dihewîne bataryayên. Ji kerema xwe dema ku amûr nayê bikar anîn bataryayên xwe rakin.
Pîlên ji asta şarjê yên cûda an marqeyên cihêreng tevlihev nekin.

Lêkirinî

Tevlîbûn/Derketin

Li gorî xwerûya kargehê, cîhaz ne girêdayî torgilokek Z-Wave ye. Amûr hewce dike
bûn li tora bêtêlê ya heyî zêde kirin da ku bi cîhazên vê torê re têkilî daynin.
Ev pêvajo tê gotin Tevlîbûn.

Cîhaz jî dikarin ji torê werin rakirin. Ev pêvajo tê gotin Jinavderxistî.
Her du pêvajo ji hêla kontrolkera bingehîn a tora Z-Wave ve têne destpêkirin. Ev
kontrolker vediguhere moda tevlêbûnê ya têkildar. Tevlîbûn û Veqetandin e
Dûv re li ser cîhazê çalakiyek destanek taybetî kir.

Tevlîbûn

1. Ma Z-Wave Controller bikeve moda tevlêbûnê."
2. Çapkirina tamper bişkojka sê caran di nav 1.5 çirkeyan de bikeve moda tevlêbûnê."
3. Piştî lêzêdekirina serketî, cîhaz dê şiyar bibe ku emrê mîhengê ji Z-Wave Controller bi qasî 20 çirkeyan bistîne.

Jinavderxistî

1. Ma Kontrolkerê Z-Wave ketiye moda veqetandinê."
2. Çapkirina tamper bişkojka sê caran di nav 1.5 çirkeyan de bikeve moda derxistinê."
3. Nasnameya node hate veqetandin.

Xwe-Tevgirtin

Ji xeynî tevlêbûna standard, ev cîhaz piştgirî dide ku tê gotin tevlêbûna oto.
Hema piştî hêzdarkirina cîhazê di rewşa tevlêbûnê de dimîne û dikare ji hêla ve were vegirtin
(her) dergehek bêyî kiryarên din ên li ser cîhazê bixwe. Moda tevlêbûna otomatîkî dê
piştî demekê derbas dibe.

Ragihandina bi cîhaza xewê (Şiyarbûn)

Ev amûr bi pîlê tê xebitandin û pirî caran vediguhere rewşa xewa kûr
ji bo rizgarkirina dema jiyana pîlê. Têkiliya bi cîhazê re sînorkirî ye. Ji bo
bi amûrê re têkilî daynin, kontrolkerek statîk C di torê de hewce ye.
Ev kontrolker dê qutiyek posteyê ji bo cîhazên ku bi baterî têne xebitandin û hilanîn biparêze
fermanên ku di xewa kûr de nayên wergirtin. Bêyî kontrolkerek weha,
têkilî dibe ku ne mumkin bibe û / an jî dema jiyana batterê pir girîng e
kêm bû.

Ev amûr dê bi rêkûpêk şiyar bibe û şiyarbûnê ragihîne
dewletê bi şandina bi vî rengî Notification Wakeup. Hingê kontrolker dikare
qutiya posteyê vala bike. Ji ber vê yekê, pêdivî ye ku amûr bi ya ku tê xwestin were mîheng kirin
navbera şiyarbûnê û nasnameya nodê ya kontrolkerê. Ger amûrê ji aliyê
kontrolkerek statîk ev kontrolker bi gelemperî hemî hewce dike
veavakirinên. Navbera hişyarbûnê danûstendinek di navbera batarya herî zêde de ye
dema jiyanê û bersivên xwestî yên cîhazê. Ji bo hişyarkirina amûrê ji kerema xwe pêk bînin
çalakiya jêrîn:

Du t heneamper bişkokên di cîhazê de, yek li piştê ye, yê din li pêş. Her du jî dikarin ji tora Z-Wave lê zêde bikin, jêbirin, ji nû ve saz bikin an komeleyê bikin. Her bişkojkê carekê bikirtînin, cîhaz dê 10 çirkeyan şiyar bibe.

Teqezkirina pirsgirêka bilez

Li vir çend serişteyên ji bo sazkirina torê hene ger tişt wekî ku tê hêvî kirin nexebitin.

1. Berî tevlêbûnê pê ewle bin ku amûrek di rewşa vesazkirina kargehê de ye. Di gumanê de berî tevlêbûnê derxînin.
2. Ger tevlêbûn hîn jî têk çû, kontrol bikin ka her du cîhaz heman frekansê bikar tînin.
3. Hemî amûrên mirî ji komeleyan derxînin. Wekî din hûn ê derengiyên giran bibînin.
4. Tu carî cîhazên battera razanê bêyî kontrolkerek navendî bikar neynin.
5. Amûrên FLIRS nepirsin.
6. Piştrast bikin ku têra xwe amûrek bi hêzek sereke heye ku ji tevnhevkirinê sûd werbigire

Firmware-Nûvekirina li ser hewayê

Ev amûr dikare firmwareyek nû 'li ser hewayê' bistîne. Fonksiyona nûvekirinê
pêdivî ye ku ji hêla kontrola navendî ve were piştgirî kirin. Dema ku kontrolker nûvekirinê dest pê dike
pêvajoyê, çalakiya jêrîn bikin ku nûvekirina firmware piştrast bikin:

Amûr bi OTA-yê nûvekirina firmware Z-Wave piştgirî dike. Berî destpêkirina prosedurê, ji kerema xwe qapaxa pêşîn a cîhazê rakin. Wekî din dê kontrolkirina hardware têk nebe." Bihêlin kontrolker bikeve moda nûvekirina firmware, û dûv re li "pêşiya t" bikirtîninamper carekê bişkojka ku nûvekirinê dest pê bike. ”Piştî ku dakêşana firmware qediya, LED dê di her 0.5 ″ saniyeyê de dest pê bike. Wê demê, ji kerema xwe bataryayê dernexin, wekî din ew ê bibe sedema şikandina firmware, û cîhaz dê nexebite. Piştî ku ronahiya LED-ê disekine, tê pêşniyar kirin ku bikarhêner amûrê bi hêz bike. Hişyarî: Piştî ku pîlê rakin, ji kerema xwe nêzîkî 30 bisekinin

Komele - amûrek amûrek din kontrol dike

Amûrên Z-Wave amûrên din ên Z-Wave kontrol dikin. Têkiliya di navbera yek cîhazê de
kontrolkirina amûrek din tê gotin komele. Ji bo kontrolkirina cûda
cîhaz, pêdivî ye ku cîhaza kontrolê navnîşek amûrên ku dê werbigirin biparêze
fermanên kontrolê. Ji van lîsteyan re komên komeleyê tê gotin û her tim wiha ne
bi hin bûyeran ve girêdayî ye (mînak pêlkirina bişkojê, pêlên senzorê,…). Eger
bûyer diqewime hemî amûrên ku di koma komeleyê ya têkildar de hatine hilanîn
heman fermana bêtêlê ya bêtêlê bistînin, bi gelemperî Fermanek 'Set Basic'.

Komên Komelê:

Hejmara KomêMêksîmum NodesDescription

1	8	Wergirtina peyama raporê, mîna bûyera qewimandin, germahî, ronî hwd.
2	8	Light” control, the device will send the “Basic Set” command

Parametreyên Veavakirinê

Hilberên Z-Wave tê xwestin ku piştî tevlêbûnê ji qutiyê bixebitin, lêbelê
hin veavakirin dikarin fonksiyonê li gorî hewcedariyên bikarhêner çêtir biguncînin an bêtir vekin
taybetmendiyên zêdekirî.

GIRING: Dibe ku kontrolker tenê destûrê bidin veavakirinê
nirxên îmzekirî. Ji bo danîna nirxan di navberê de 128 … 255 nirxa ku tê şandin
serîlêdan wê nirxa xwestinê kêm bibe 256. Ji bo nimûneample: danîn a
Parametreya 200-ê dibe ku hewce bike ku nirxek 200 minus 256 = minus 56 were danîn.
Di doza nirxek du byte de heman mantiq derbas dibe: Nirxên ji 32768 mezintir dibe
pêwîst bû ku wek nirxên neyînî jî bên dayîn.

Parameter 2: Asta Bingehîn a Set

Sazkirina nirxa fermana BINGEHÎ li "ronahiyê vekin
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 255

SettingDescription

0	roniyê bigire
1 - 100	hêza ronahiyê.
254	ronahiyê vekin.

Parametre 3: Hesasiya PIR

Mîhengên hestiyariya PIR.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 80

SettingDescription

0	tevgera PIR neçalak bike.
1 - 99	1 tê wateya hestiyariya herî kêm, 99 tê wateya hestiyariya herî bilind. Wateya hestiyariya bilind dikare dûr û dirêj were tesbît kirin, lê heke di hawîrdorê de îşaretek dengek zêde hebe, ew ê frekansa pir zêde ji nû ve bişewitîne.

Parametre 4: Berga Ronahiyê

Sazkirina sînorê ronahiyê ji bo "ronahiyê vekin. Dema ku bûyer "xebite û jîngehê" ronahiya tîrêjê kêmtir dibe, cîhaz dê ronahiyê veke." 0 tê vê wateyê ku fonksiyona ronahiyê hate kifş kirin. Û tu carî ronahiyê venekin.
Hişyarî: Di moda ceribandinê de, tenê "nirxa di 1 heta 99 de" dê fonksiyona "ronahiyê tespîtkirî" çalak bike û nirxa ronahiyê nûve bike.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 99

SettingDescription

0	ronahiyê fonksiyona tespîtkirî vekin.
1 - 100	1 tê wateya herî tarî. 99 tê wateya herî geş. 100 tê vê wateyê ku fonksiyona diyarkirî ya ronahiyê qut bike. Û her dem ronahiyê vekin.

Parametre 5: Moda Operasyonê

Moda operasyonê. Ji bo kontrolkirinê bit bikar tînin.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 0

SettingDescription

1	Avêtina kêlekê.
2	1 means test mode, 0 means normal mode. Notice: This bit only effect by the DIP Switch setting to “customer mode”, otherwise it decides by DIP Switch setting to Test or Normal Mode
4	Avêtina kêlekê.
8	Sazkirina pîvana germê. 0: Fahrenheit, 1: Celsius
16	Piştî ku bûyer hat destpêkirin, rapora ronahiyê neçalak bike. (1: Neçalak bike, 0: Çalak bike)
32	Piştî ku bûyer hat destpêkirin, rapora germahiyê neçalak bike. (1: Neçalak bike, 0: Çalak bike)
64	Avêtina kêlekê.
128	Di moda testê de serbestberdana mifteya paşîn neçalak bike. (1: Neçalak bike, 0: Çalak bike)

Parametre 6: Switch Fonksiyon Mult-Sensor

Guhestina fonksiyona Multisensor. Bikaranîna bit” ji bo kontrolê.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 4

SettingDescription

1	Avêtina kêlekê.
2	Ronahîkirina entegrasyona PIR-ê neçalak bike da ku girêkên ronahiyê yên di koma komeleyê 2 de veke. (1: Neçalak bike, 0: Çalak bike)
4	Avêtina kêlekê.
8	Avêtina kêlekê.
16	Avêtina kêlekê.
32	Avêtina kêlekê.
64	Avêtina kêlekê.
128	Avêtina kêlekê.

Parametre 7: Fonksiyon Mişterî

Veguheztina fonksiyona xerîdar, bi karanîna kontrola bit".
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 4

SettingDescription

1	Avêtina kêlekê.
2	şandina raporta tevgerê OFF çalak bike. (0: Neçalak bike, 1: Çalak bike)
4	Moda hestiyariya super PIR çalak bike. (0: Neçalak bike, 1: Çalak bike)
8	Avêtina kêlekê.
16	Tîpa Agahdariyê, 0: Bikaranîna Rapora Agahdariyê. 1: Bikaranîna Sensor Rapora Binary.
32	Di raporta otomatîkî de Multi CC-ê neçalak bike. (1: Neçalak bike, 0: Çalak bike)
64	Neçalak bike da ku dema ku amûr dest pê kir, rewşa pîlê rapor bike. (1: Neçalak bike, 0: Çalak bike)
128	Avêtina kêlekê.

Parametre 8: PIR Dema navberê ji nû ve vedîtîne

Di moda normal de, piştî ku tevgera PIR hate tespît kirin, dema ji nû ve vedîtinê destnîşan dike. 8 saniye ji bo tikandinê, tîka xwerû 3 (24 çirk) ye. Ji bo pêşîgirtina li wergirtina sînyala tetikê pir caran, nirxa guncaw danîne. Her weha dikare enerjiya pîlê xilas bike. Nîşe: Heke ev nirx ji mîhenga veavakirinê mezintir NO. 9. Demek heye piştî ku ronî vedimire û PIR dest pê nake.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 3

SettingDescription

1 - 127

PIR Ji nû ve Demjimêra Navberê Vedîtin

Parameter 9: Dema Ronahiyê Vemirînin

Piştî ku ronahiyê vekin, dema ku tevgera PIR neyê dîtin dema derengmayînê destnîşan bikin da ku ronahiyê vemirînin. 8 saniye ji bo tikandinê, tikandina xwerû 4 e (32 saniye).0 tê wê wateyê ku qet fermana ronahiyê neşîne.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 4

SettingDescription

0 - 127

Demê Ronahiyê Vemirînin

Parametre 10: Dema Pîlê Rapora Xweser

Dema navberê ya ji bo raporkirina otomatîkî ya asta pîlê. 0 tê wê wateyê ku batarya raporê ya otomatîkî qut bike. Nirxa xwerû 12 e. Dema tikandinê dikare ji hêla veavakirina No.20 ve were danîn.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 12

SettingDescription

0 - 127

Rapora Auto Dema Pîlê

Parametre 12: Dema Ronahiya Rapora Xweser

Dema navberê ya ji bo raporkirina otomatîkî ya ronahiyê. 0 tê wê wateyê ku ronahiya raporê ya otomatîkî qut bike. Nirxa xwerû 12 e. Demjimêr dikare ji hêla veavakirina No.20 ve were danîn.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 12

SettingDescription

0 - 127

Dema Ronahîkirina Rapora Xweser

Parametre 13: Dema Germahiya Rapora Xweser

Dema navberê ya ji bo raporkirina otomatîkî ya germahiyê. 0 tê wateya ku germahiya raporê ya otomatîkî qut bike. Nirxa xwerû 12 ye. Dema tikandinê dikare ji hêla veavakirina N.20 ve were danîn.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 12

SettingDescription

0 - 127

Rapora Otomatîk Demê Germahiyê

Parametre 20: Navbera Rapora Xweseriya Tikê

Dema navberê ya ji bo raporkirina otomatîkî ya her tikandinê. Vesazkirina vê veavakirinê dê bandorê li konfigurasyona No.10, No.11, No.12 û No.13 bike. Hişyarî: Vesazkirina li ser 0 tê wateya ku hemî fonksiyona raporê ya otomatê qut bike.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 30

SettingDescription

0 - 255

Navbera Tîk Daxuyaniya Otomatîkî

Parametre 21: Rapora Cûdahiya Germahiya

Ciyawaziya germahiyê ya ku were rapor kirin.0 tê vê wateyê ku vê fonksiyonê qut bike. Yekîneya Fahrenheit e. Vê fonksiyonê çalak bike dê cîhaz her deqeyan tespît bike. Û dema ku germahî ji 140 pileya Fahrenheitê zêdetir be, ew ê raporê bidomîne. Vê fonksiyonê çalak bike dê bibe sedema hin pirsgirêkê ji kerema xwe hûrguliyê li beşa u201cTemperature Reportu201d binêre.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 1

SettingDescription

0 - 127

Rapora Cûdahiya Germahiyê

Parametre 22: Rapora Cûdahiya Ronahî

Daxuyaniya ronahiyê ya raporê.0 tê vê wateyê ku vê fonksiyonê qut bike. Yekîneya sedî yetage.Vê fonksiyonê çalak bike dê cîhaz her deqeyan tespît bike. Vê fonksiyonê çalak bike dê bibe sedema hin pirsgirêkan ji kerema xwe hûrguliyê di beşa Rapora Ronahîkirinê de bibînin.
Mezinahî: 1 Byte, Nirxa Pêşbirk: 0

SettingDescription

0 - 99

Rapora Cûdahiya Ronahî

Daneyên Teknîkî

Dimensions	0.0280000 × 0.0960000 × 0.0230000 mm
Pîvan	34 gr
Platforma Hardware	SD3502
EAN	4250059693579
Class IP	IP 20
Cureyê Pîl	1 * CR123A
Type Device	Sensor Notification
Operasyona Torê	Raporkirina Sleeping Slave
Guhertoya Z-Wave	6.51.02
Nasnameya sertîfîkayê	ZC10-14090010
Nasnameya Hilbera Z-Wave	0x0175.0x0002.0x000D
Pircarînî	Ewropa - 868,4 Mhz
Hêza veguhestinê ya herî zêde	5 mW

Dersên Fermandariya Piştgiriya

• Komel
• Agahdariya Koma Komeleya
• Pîl
• Sensor Binary
• Veavakirin
• Device Reset Locally
• Firmware Rojanekirin Md
• Manufacturer Specific
• Fermana Multi
• Sensor Pirjimar
• Agahdayin
• Powerlevel
• Ewlekarî
• Awa
• Hişyar be
• Zwaveplus Info

Dersên Fermandariya Kontrolkirî

• Bingehîn

Ravekirina şertên taybetî yên Z-Wave

• Controller - Amûrek Z-Wave ye ku xwedan kapasîteyên birêvebirina torê ye.
  Kontrolker bi gelemperî Gateways, Kontrolên Dûr an kontrolkerên dîwarê yên ku bi baterî têne xebitandin in.
• Xûlam - Amûrek Z-Wave ye ku bê kapasîteyên birêvebirina torê ye.
  Xulam dikarin senzor, çalakger û tewra jî kontrolên dûr bin.
• Kontrolkerê seretayî - organîzatorê navendî yê torê ye. Divê ew be
  kontrolkerek. Di tora Z-Wave de tenê yek kontrolkerek bingehîn dikare hebe.
• Tevlîbûn - Pêvajoya zêdekirina amûrên nû yên Z-Wave di nav torê de ye.
• Jinavderxistî - pêvajoya rakirina cîhazên Z-Wave ji torê ye.
• Komel - têkiliyek kontrolê ye di navbera amûrek kontrolê û
  amûrek kontrolkirî.
• Ificationiyarkirina Hişyariyê - peyamek bêtêlê ya taybetî ye ku ji hêla Z-Wave ve hatî derxistin
  amûra ku radigihîne ku karibe têkiliyê bide.
• Çarçoveya Agahdariya Node - peyamek bêtêlê ya taybetî ye ku ji hêla a
  Amûra Z-Wave ku jêhatîbûn û fonksiyonên xwe ragihîne.