📘 Pirtûkên rêberî yên welatiyan • PDF-ên serhêl ên belaş
Logoya hemwelatiyê

Rêbernameyên Bikarhêner û Rêbernameyên Welatiyan

Citizen di warê demjimêrnivîsandina pêşketî û elektronîkê de lîderek cîhanî ye, û bi saetên xwe yên Eco-Drive yên rastîn û cîhazên nûjen ên karsazî û tenduristiyê tê nasîn.

Serişte: Ji bo lihevhatina çêtirîn, hejmara modela tevahî ya ku li ser etîketa Citizen-a xwe hatiye çapkirin, tê de bikin.

Derbarê pirtûkên rêbernameyê yên Citizen de li ser Manuals.plus

Hembajarî di teknolojiya piçûkkirin û rastbûnê de pêşengek cîhanî ye, ku bi giranî ji bo demjimêrên xwe yên bi kalîte bilind tê pîroz kirin. Di sala 1918-an de hate damezrandin, pargîdanî pêşengiya Eco Drive Teknolojiya bi hêza ronahiyê, standardek ji bo çêkirina saetên domdar destnîşan dike. Citizen têkeliyek teknolojiyê û bedewiyê temsîl dike, û koleksiyonên ku ji saetên werzîşê yên profesyonel (Promaster) bigire heya saetên elegant pêşkêş dike.

Ji bilî karsaziya xwe ya sereke ya saetê, Citizen pêkhateyên elektronîkî û berhemên tenduristiyê çêdike, di nav de monitorên tansiyona xwînê û firçeyên diranan ên elektrîkî. Ev marqe bi felsefeya hunerî û pêşkeftina domdar dixebite, û berhemên pêbawer ji bo jiyana rojane peyda dike.

Pirtûkên rêbernameyê yên welatiyan

Pirtûkên rêberî yên herî dawî ji manuals+ ji bo vê marqeyê hatîye amadekirin.

CITIZEN IF2-ES04 Print Server Installation Guide

27 Çile 2026
CITIZEN IF2-ES04 Print Server Safety Regulations Print servers are active network components for printers in office environments and are designed for the direct integration of printers into networks. Before starting…

CITIZEN IF1-ES04 Print Server Installation Guide

26 Çile 2026
CITIZEN IF1-ES04 Print Server Product Usage Instructions Print servers are active network components designed for integrating printers into office networks. Before setup and during operation, follow safety regulations to prevent…

CITIZEN IF5-ES04 Print Server Installation Guide

26 Çile 2026
CITIZEN IF5-ES04 Print Server Product Usage Instructions Print servers are active network components for printers in office environments. Before setup and during operation, follow safety regulations to avoid personal injuries…

CITIZEN U830 Watch Instruction Manual

18 Îlon 2025
Saeta CITIZEN U830 Spas ji bo kirîna we ya vê saeta Citizen. Berî ku hûn saetê bikar bînin, vê rêbernameya rêwerzan (PDF) bi baldarî bixwînin da ku hûn karanîna rast piştrast bikin. Hejmara Kalîberê…

Rêwerzên Kurtebir ên Demjimêra Mêran a CITIZEN J7

8 Hezîran 2025
Saeta Kurtkirî ya J7 ya Mêran J7**/J80*/J81*/J83* Talîmatên kurtkirî Ev saet bi ronahiyê dixebite. Berî karanînê, piştrast bin ku saeta we bi tevahî şarj bûye. Ji bo talîmatên bêkêmasî yên li ser mîhengkirin, karanîn, dema şarjkirinê û taybetmendiyan,…

Pirtûka Rêwerzan a Saeta CITIZEN E870 Ajax Calibre

20 Gulan 2025
Saeta CITIZEN E870 Ajax Calibre E870/E871 Talîmatên kurtkirî Ev saet bi enerjiya rojê dixebite. Dîmenderê ber bi ronahiyê ve vekin û bi têra xwe şarjkirî bikar bînin. Ji bo dîtina hûrguliyên dema şarjkirinê, taybetmendî û…

Citizen AW1691-66W Donald Duck Unisex Watch Set Manual Bikarhêner

12ê Avrêl, 2025
AW1691-66W Seta Saeta Unisex a Donald Duck Taybetmendî: Model: Citizen Watch Taybetmendî: Eco-Drive (bi enerjiya rojê dixebite) Rezerva Hêzê: Piştî ku bi tevahî tê şarj kirin, nêzîkî 8 meh Nîşaneya Barkirinê: Destê duyemîn bi navberên 2 saniyeyan pêş ve diçe…

CITIZEN P991 Warranty and Safety Information

Garantî û Rêbernameya Ewlekariyê
Comprehensive warranty and safety guidelines for the CITIZEN P991 watch, covering precautions, water resistance, health advice, regulatory compliance, and product care.

Citizen Promaster C500 Dive Watch User Manual and Features

Manual Bikarhêner
User guide for the Citizen Promaster Combination Quarts dive watch (Cal. C500, Mod. JP1010-00E). Details features, safe diving practices, operation of analog/digital time, alarm, stopwatch, dive functions, logbook, and depth…

Handleiding Citizen Radio Controlled Analoog Quartz Horloge

Manual Bikarhêner
Beknopte gebruiksaanwijzing voor het Citizen Radio Controlled Analoog Quartz horloge, model Cal. E670, met uitleg over basisinstellingen, handmatige en automatische ontvangst, functiewisseling, alarm instellen, chronograaf gebruik, plaatselijke tijd, tijd, zomertijd,…

Citizen CB0020-50E Watch Instruction Manual

Manual Instruction
Explore the features and operation of your Citizen CB0020-50E watch with this official instruction manual. Learn about time setting, signal reception, power management, and maintenance for your solar-powered, radio-controlled timepiece.

Pirtûkên rêbernameyê yên welatiyan ji firoşyarên serhêl

Citizen 'AS YOU PLEASE' Audio CD User Manual

B074KLRG8D • March 29, 2026
This manual provides comprehensive instructions for the Citizen 'AS YOU PLEASE' Audio CD (Model B074KLRG8D), covering setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal listening experience.

Citizen NP1023-17L Mechanical Watch User Manual

NP1023-17L • March 28, 2026
Comprehensive user manual for the Citizen NP1023-17L Mechanical Leather Analogue Watch. Includes setup, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications.

Citizen EQ3003-50W Women's Analog Quartz Watch User Manual

EQ3003-50W • December 16, 2025
User manual for the Citizen EQ3003-50W Women's Analog Quartz Watch, featuring a rose gold stainless steel strap and 26mm green dial. Includes setup, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications.

Community-shared Citizen manuals

Have a manual for a Citizen watch or device? Upload it here to help keep fellow users on time.

Pirs û Bersîvên Piştgiriya Welatiyan

Pirsên gelemperî di derbarê rêbernameyan, qeydkirin û piştgiriya vê marqeyê de.

  • Ez çawa saeta xwe ya Citizen Eco-Drive şarj dikim?

    Saetên Eco-Drive bi rêya her çavkaniyek ronahiyê têne şarj kirin. Ji bo şarjek tevahî, çend demjimêran dîmendera saetê bidin ber tîrêjên rojê. Ronahîkirina hundir jî saetê şarj dike lê pir dirêjtir digire.

  • Ger saeta min a Citizen a destê duyem du saniyeyan biqede, ev tê çi wateyê?

    Ger destê çirkeyan di navbera 2 saniyeyan de bizivire, ev nîşan dide ku rewşa hişyariya şarjê kêm e. Ji bo ku saeta xwe bi tevahî şarj bike, tavilê ronahiyê bidin ber çavan.

  • Ez çawa dikarim demjimêrê li ser Citizen Watch-a xwe saz bikim?

    Ji bo piraniya modelên analog, tacê heta klîka duyemîn (pozîsyona 2) bikişînin, ji bo rastkirina milan bizivirînin û dîsa bixin hundir. Ji bo modelên dîjîtal ên bi radyoyê kontrolkirî an jî yên tevlihev, li rêbernameya kalîbera tevgerê ya taybetî binêrin.

  • Ez dikarim jimara kalîbera mekanîzmayê ya li ser saeta xwe li ku bibînim?

    Hejmara kalîbera mekanîkê bi gelemperî li ser pişta qalikê tê nexşandin. Ew ji çar tîpên alfanumerîk pêk tê (mînak, E870, U830) ku pir caran li dû wan xêzek û hejmara qalikê tê.

  • Saeta min a Citizen li hember avê berxwedêr e?

    Berxwedana avê li gorî modelê diguhere. 'Water Resist' bi gelemperî li hember şilbûnê dixebite; 'WR 50/100' ji bo avjeniyê guncaw e; modelên 'VR 200' an 'Diver's' ji bo noqbûnê guncaw in. Ji bo nirxandina xwe ya taybetî nivîsa pişta qapaxê kontrol bikin.