
birayê Multifunction Printer

Rêbernameyên Bikarhêner û Cihê ku Wan Bibînin
| Kîjan Rêbertî? | Di wê de çi heye? | Çira? |
| Rêbernameya Ewlekariya Hilberê | Pêşî vê Rêbernameyê bixwînin. Berî ku hûn makîneya xwe saz bikin, ji kerema xwe Rêbernameyên Ewlehiyê bixwînin. Ji bo markayên bazirganî û sînorên qanûnî vê Rêbernameyê bibînin. | Çapkirî / Di sindoqê de |
| Rêbernameya Damezrandina Quick | Ji bo sazkirina makîneya xwe, û sazkirinê rêwerzên bişopînin Pakêta ajokar & Nermalava Tev ji bo pergala xebitandinê û celebê girêdana ku hûn bikar tînin. | Çapkirî / Di sindoqê de |
| Rêbernameya Referansê | Karên bingehîn ên Faks, Kopî û Scan û parastina makîneya bingehîn fêr bibin. Serişteyên çareserkirina pirsgirêkan bibînin. | Çapkirî an li ser Dîska Sazkirinê ya Bira / Di Box de |
| Rêbernameya Bikarhêner a Serhêl | Ev rênîşander naverokên pêvek dihewîne Rêbernameya Referansê.
Ji bilî agahdariya di derbarê Çap, Scan, Kopî, Faks, fonksiyonên cîhaza mobîl, operasyonên Brother ControlCenter û çareserkirina pirsgirêkan de, agahdariya kêrhatî ya din di derbarê karanîna makîneyê li ser torê de tê de hene. |
Brother Solutions Center 1 |
| Ji bo Brother iPrint&Scan Rêbernameya Çap/Scanê ya Mobîl | Ev Rêbername agahdariya kêrhatî di derheqê çapkirina ji cîhaza xweya desta, û şopandina ji makîneya xweya Brother li cîhaza xweya desta dema ku bi tora Wi-Fi® ve girêdayî ye peyda dike. | Brother Solutions Center 1 |
Panela Kontrolê Serview
Dibe ku panela kontrolê li gorî modela we cûda bibe.
MFC-L2710DW
- Bişkojkên One Touch
Heya heşt hejmarên faks û têlefonê hilînin û bînin bîra xwe.
Ji bo gihîştina jimareyên faks û têlefonên One Touch yên hilanîn 1-4, bişkojka One Touch ku ji wê hejmarê re hatî veqetandin bikirtînin. Ji bo gihîştina jimareyên faks û têlefonên One Touch yên hilanîn 5-8, dema ku hûn bişkojkê pêl dikin Shift bikirtînin û bigirin. - Bişkojkên fonksiyonê
Ji nû ve / Rawestandin: Ji bo jimareya dawîn a ku we gazî kiriye bikirtînin. Ev bişkok di heman demê de dema bernamekirina jimareyên lêdana bilez an jî dema ku hejmarek bi destan lêdixe navberekê dixe.
Çengel: Berî ku hûn telefonê bikin, Hook bikirtînin da ku makîneya faksê bersivê bide, û dûv re bikirtînin Destpêk.
Ger makîne di Moda Faks/Tel (F/T) de be û hûn di dema zengila F/T de desta têlefonek derveyî hildigirin (pseudo du-zengil), pêl Hook bikin da ku biaxivin.
WiFi (ji bo modelên wireless): Bişkojka WiFi bikirtînin û sazkera bêtêlê li ser komputera xwe bidin destpêkirin. Rêwerzên li ser ekranê bişopînin da ku têkiliyek bêtêl di navbera makîneya xwe û tora xwe de saz bikin.
Dema ku ronahiya WiFi-yê vekirî ye, makîneya weya Brother bi xalek gihîştina bêtêlê ve girêdayî ye. Dema ku ronahiya WiFi dibiriqe, pêwendiya bêtêlê qut dibe, an makîneya we di pêvajoya girêdana bi xalek gihîştina bêtêlê de ye. - Dîmendera Kirîstal a Avaşîn (LCD)
Ji bo ku hûn makîneyê saz bikin û bikar bînin, peyaman nîşan dide. Ger makîne di Moda Faksê de be, LCD nîşan dide:- yek. Dîrok & Dem
- b. Moda Wergirtinê
Dema ku hûn COPY-ê pêl dikin, LCD nîşan dide: - c. Cureyê kopî
- d. Hejmara kopiyan
- e. Çêwe
- f. Dijîtî
- g. Rêjeya kopîkirinê
- Bişkojkên Modê
- FAX: Ji bo guherandina makîneyê berbi Moda FAXê bikirtînin.
- SCAN: Ji bo guheztina makîneyê berbi Moda SCAN ve bitikîne.
- COPY: Ji bo guherandina makîneyê berbi Moda COPY ve bitikîne.

- Bişkojkên menu
- Zelal: Ji bo jêbirina daneya têketî an betalkirina mîhenga heyî bitikîne.
- Qerta xûrekê: Ji bo ku hûn ji bo bernamekirina mîhengên makîneya xwe bigihîjin Pêşek, pêl bikin
- Pad Dial
- Ji bo jimartina faks û têlefonê bikar bînin.
- Ji bo têketina nivîs an tîpan wekî klavyeyekê bikar bînin.
- Power On / Off
- Bi tikandina bişkojê makîneyê vekin
- Bi tikandin û girtina bişkojê makîneyê vemirînin
- LCD [Shutting Down] nîşan dide û berî ku were girtin çend saniyan li ser dimîne. Ger têlefonek we ya derveyî an TAD ve girêdayî ye, ew her gav heye.
- Rawestandin/Derketin
- Ji bo rawestandina operasyonekê çap bikin.
- Ji bo derketina ji menuyekê bitikîne.
- Destpêkirin
- Ji bo destpêkirina şandina faksan bikirtînin.
- Ji bo destpêkirina kopîkirinê pêl bikin.
- Ji bo destpêkirina şopandina belgeyan, pêl bikin.
HL-L2390DW/DCP-L2550DW
- Power On / Off
- Bi tikandina bişkojka makîneyê vekin
- Bi tikandin û girtina bişkojê makîneyê vemirînin
- Bişkojkên fonksiyonê
- Vebijarkên Kopî/Scan: Ji bo ku hûn ji bo şopandin an kopîkirinê bigihîjin mîhengên demkî pêl bikin.
- WiFi (ji bo modelên wireless): Bişkojka WiFi bikirtînin û sazkera bêtêlê li ser komputera xwe bidin destpêkirin. Rêwerzên li ser ekranê bişopînin da ku têkiliyek bêtêl di navbera makîneya xwe û tora xwe de saz bikin.
Dema ku ronahiya WiFi-yê vekirî ye, makîneya weya Brother bi xalek gihîştina bêtêlê ve girêdayî ye. Dema ku ronahiya WiFi dibiriqe, pêwendiya bêtêlê qut dibe, an makîneya we di pêvajoya girêdana bi xalek gihîştina bêtêlê de ye. - Scan: Ji bo guheztina makîneyê berbi Moda Lêgerînê bikirtînin.
- Dîmendera Kirîstal a Avaşîn (LCD)
Ji bo ku hûn makîneyê saz bikin û bikar bînin, peyaman nîşan dide.
Ger makîne di Moda Amadeyî an Moda COPY de be, LCD nîşan dide:- yek. Cureyê kopî
- b. Hejmara kopiyan
- c. Çêwe
- d. Dijîtî
- e. Rêjeya kopîkirinê

- Bişkojkên menu
- Qerta xûrekê: Ji bo ku hûn ji bo bernamekirina mîhengên makîneya xwe bigihîjin Pêşek, pêl bikin.
- Zelal
- Ji bo jêbirina daneyên têketinê bitikîne.
- Ji bo betalkirina mîhengê niha bitikîne.
- Baş e: Ji bo hilanîna mîhengên makîneya xwe bikirtînin an Bişkojk bikin ku di nav pêşek û vebijarkan de jor an jêrîn bigerin.
- Rawestandin/Derketin
- Ji bo rawestandina operasyonekê çap bikin.
- Ji bo derketina ji menuyekê bitikîne.
- Destpêkirin
- Ji bo destpêkirina kopîkirinê pêl bikin.
- Ji bo destpêkirina şopandina belgeyan, pêl bikin.
Panela Kontrolê Serview
Dibe ku panela kontrolê li gorî modela we cûda bibe.
- Ragihandina Qada Nêzîkî (NFC) (HL-L2395DW/MFC-L2750DW/MFC-L2750DWXL)
Ger cîhaza weya Android™ taybetmendiya NFC-ê piştgirî dike, hûn dikarin ji cîhaza xwe çap bikin an jî belgeyan li ser cîhaza xwe bigerin û bi dest bidin ser sembola NFC ya li ser panela kontrolê. - Dîmendera Krîstalê ya Liquid screen (LCD)
Bi tikandina wan li ser ekrana destikê xwe bigihînin menu û vebijarkan. - Bişkojkên Menuyê
- (Veger) Ji bo vegere menuya berê pêl bike.
- (Mal) Bitikîne da ku vegere ser ekrana Home.
- (Betal) Ji bo betalkirina operasyonekê bitikîne.
- Dial Pad (Bişkojkên hejmarî)
Ji bo ku jimareyên têlefonê an faksê binivîsin û hejmara kopiyan têkevin, li ser panela destikê jimareyan bikirtînin. - Indicator Hêza LED
LED li gorî rewşa hêza makîneyê ronî dibe. - Power On / Off
- Bi tikandina bişkojê makîneyê vekin
- Bi tikandin û girtina bişkojê makîneyê vemirînin. LCD-a destikê [Shutting Down] nîşan dide û berî ku biqede çend saniyan li ser dimîne. Ger têlefonek we ya derveyî an TAD ve girêdayî ye, ew her gav heye.
Touchscreen LCD Serview
Modelên Têkildar:
HL-L2395DW
MFC-L2730DW
MFC-L2750DW
MFC-L2750DWXL
Dema ku ekranek Home tê xuyang kirin, d an c bikirtînin da ku ekranên Home yên din nîşan bidin.
Dema ku makîne bêkar be, ekrana Home rewşa makîneyê nîşan dide. Dema ku tê xuyang kirin, ev ekran destnîşan dike ku makîneya we ji fermana din re amade ye.
Taybetmendiyên berdest dê li gorî modela we cûda bibin.
- Dîrok & Dem
Dîrok û demjimêra ku li ser makîneyê hatî danîn nîşan dide. - Modes
- [Fax] Ji bo gihîştina moda Faksê bitikîne.
- [Copy] Ji bo gihîştina moda Kopîkirinê pêl bike.
- [Scan] Ji bo gihîştina moda Lêgerînê bitikîne.
- [Çapkirina Ewle] Ji bo gihîştina vebijarka [Çapkirina Ewle] pêl bike.
- [Web] Ji bo girêdana makîneya Brother bi karûbarek Înternetê ve bitikîne.
- [Serlêdan] Ji bo girêdana makîneya Brother bi karûbarê Brother Apps ve bitikîne.
- Toner:
Jiyana tonerê ya mayî nîşan dide. Ji bo gihîştina menuya [Toner] bikirtînin.
Dema ku kartolê Toner nêzî dawiya jiyanê ye an pirsgirêkek hebe, li ser îkona Tonerê îkonek xelet xuya dike. - [Mîheng]
Ji bo gihîştina menuya [Settings] bitikîne. Heke Secure Function Lock an Setting Lock hatibe vekirin, îkonek kilîtkirinê li ser LCD-ê xuya dibe. Divê hûn makîneyê vekin da ku Mîhengan bikar bînin. - [Shortcut]
Ji bo xebatên ku pir caran têne bikar anîn, wek şandina faksekê, kopiyek çêkirinê, şopandin û bikar anînê, pêl bikin da ku Kurtebiran biafirînin. Web Bihevgirêdan.- Sê ekranên Kurtebiran li ser her ekranek Kurtebiran heya çar Kurtekan peyda dibin. Bi tevahî 12 Kurtebir hene.
- Ji bo nîşandana ekranên Kurtebirên din, d an c bikirtînin.
Faks(ên) hilanîn
Hejmara faksên wergirtî yên di bîranînê de li serê ekranê xuya dike.
Nîşana hişyariyê

Dema ku xeletiyek an peyamek lênêrînê hebe îkona hişyariyê xuya dike; li qada peyamê bitikîne view ew, û paşê pêl bikin da ku vegerin Moda Amade.
Modelên Têkildar:
HL-L2395DW
MFC-L2730DW
MFC-L2750DW
MFC-L2750DWXL
Tiliya xwe li ser LCD-ê bikirtînin da ku wê bixebitin. Ji bo nîşandan û gihîştina hemî vebijarkan, li ser LCD-ê dc an ab bikirtînin da ku di nav wan de bigerin.
Pêngavên jêrîn rave dikin ka meriv çawa di nav guheztina mîhengek makîneyê de rêve dibe. Di vê example, mîhengê ronahiya paşerojê ya LCD ji [Ronahî] bo [Med] tê guherandin.
Çareserkirina pirsgirêkan
Vê beşê bikar bînin da ku pirsgirêkên ku hûn dema ku hûn makîneya Brother bikar tînin çareser bikin.
Pirsgirêkê nas bike
Her çend xuya dibe ku di makîneya we de pirsgirêkek heye, hûn dikarin pir pirsgirêkan bixwe rast bikin. Pêşîn, jêrîn kontrol bikin:
- Têla elektrîkê ya makîneyê rast tê girêdan û hêza makîneyê pê ve ye.
- Hemû beşên parastinê yên porteqalî yên makîneyê hatine rakirin.
- (Ji bo modelên torê) Xala gihîştinê (ji bo tora bêtêl), router, an hub tê vemirandin û nîşana girêdana wê diçike.
- Kaxez bi rast tê xistin nav pelika kaxezê.
- Kabloyên navberê bi ewlehî bi makîne û komputerê ve têne girêdan.
- Rewşa makîneyê li ser makîneya xwe an li Brother Status Monitor li ser komputera xwe kontrol bikin.
Çewtiyê bibînin
Çareseriyê bibînin
- Nîşanek kesk rewşa normal ya stand-by nîşan dide.
- Iconek zer hişyariyek nîşan dide.
- Nîşanek sor nîşan dide ku xeletiyek qewimiye.
- Îkonek gewr destnîşan dike ku makîne negirêdayî ye.
- Bişkojka Çareserkirina Pirsgirêkan bikirtînin da ku hûn bigihîjin çareserkirina pirsgirêka Brother website.
Çewtiyê bibînin
Bikaranîna LCD-ê
Çareseriyê bibînin
- Peyamên li ser LCD-ê bişopînin.
- Ger hûn nikaribin xeletiyê çareser bikin, li Rêbernameya Bikarhêner a Serhêl: Peyamên Çewtî û Maintenance binêre an jî biçin rûpela Pirs û Bersivdana Pirsgirêkan a modela xwe ya li Brother Solutions Center li piştgirî.bira.com.
Peyamên Error û Maintenance
Ji bo agahdariya li ser peyamên xeletî û parastinê yên herî gelemperî, li Rêbernameya Bikarhêner a Serhêl binêre.
Ber view Rêbernameya Bikarhêner a Serhêl û rêberên din ên berdest, biçin piştgirî.bira.com / destûrname.
Belge û Paper Jams
Peyama çewtiyê nîşan dide ku kaxiz di makîneya we de li ku derê asê maye.
Peyamên çewtiyê:
- Document Jam
- Jam Rear
- Jam 2-alî
- Jam Tray
- Jam Inside
Mesajên li Brother Status Monitor li ser komputera xwe bibînin.
Çareseriyên ji bo Girêdana Wireless
Ger hûn nikaribin makîneya Brother bi tora bêtêlê ve girêdin, jêrîn bibînin:
- Rêbernameya Bikarhêner a Serhêl: Rapora WLAN çap bike
- Rêbernameya Sazkirina Bilez: Sazkirina wireless ya alternatîf
Ber view Rêbernameya Bikarhêner a Serhêl û rêberên din ên berdest, biçin piştgirî.bira.com / destûrname.
Pêvok
Supplies
Dema ku dem tê guheztina pêdiviyan, wek toner an drum, dê peyamek xeletiyê li ser panela kontrolê ya makîneya we an di Çavdêriya Rewşê de xuya bibe. Ji bo bêtir agahdarî li ser dabînkirina makîneya xwe, biçin www.brother.com/original/index.html an bi firoşkarê xweya Brother re têkilî daynin.
Hejmara fermana peydakirinê dê li gorî welat û herêma we diguhere.
Toner Cartridge

| Toner Standard: | ||
| Fermana dabînkirinê No. | Jiyana Nêzîkî (Berberdana Rûpelê) | Modelên Pêvekirî |
| TN-730 | Nêzîkî 1,200 rûpel 1 2 | HL-L2390DW/DCP-L2550DW/ HL-L2395DW/MFC-L2710DW/ MFC-L2730DW/
MFC-L2750DW/ MFC-L2750DWXL |
- Hilberîna kartolê ya teqrîben li gorî ISO/IEC 19752 hatiye ragihandin.
- A4/Rûpelên tîpên hêsan
| Tonera Hilberîna Bilind: | ||
| Fermana dabînkirinê No. | Jiyana Nêzîkî (Berberdana Rûpelê) | Modelên Pêvekirî |
| TN-760 | Nêzîkî 3,000 rûpel 1 2 | HL-L2390DW/DCP-L2550DW/ HL-L2395DW/MFC-L2710DW/ MFC-L2730DW/
MFC-L2750DW/ MFC-L2750DWXL |
- Hilberîna kartolê ya teqrîben li gorî ISO/IEC 19752 hatiye ragihandin.
- A4/Rûpelên tîpên hêsan
| Tonera hilberîna super bilind: | ||
| Fermana dabînkirinê No. | Jiyana Nêzîkî (Berberdana Rûpelê) | Modelên Pêvekirî |
| TN-770 (Tenê Dewletên Yekbûyî) | Nêzîkî 4,500 rûpel 1 2 | MFC-L2750DW/ MFC-L2750DWXL |
- Hilberîna kartolê ya teqrîben li gorî ISO/IEC 19752 hatiye ragihandin.
- A4/Rûpelên tîpên hêsan
Yekîneya Drum
| Fermana dabînkirinê No. | Jiyana Nêzîkî (Berberdana Rûpelê) | Modelên Pêvekirî |
| DR-730 | Nêzîkî 12,000 rûpel 1 | HL-L2390DW/DCP-L2550DW/ HL-L2395DW/MFC-L2710DW/ MFC-L2730DW/MFC-L2750DW/ MFC-L2750DWXL |
Nêzîkî 12,000 rûpel li ser 1 rûpelek ji her karekî [Rûpelên A4/Letter simplex]. Hejmara rûpelan dibe ku ji ber cûrbecûr faktoran bandor bibe, di nav de, lê ne bi celebê medyayê û mezinahiya medyayê.
Birayê Pargîdaniya Navneteweyî
200 Bûlvara Derbasbûnê
PO Box 6911
Bridgewater, NJ 08807-0911 USA
Brother International Corporation (Kanada) Ltd. 1 rue Hôtel de Ville,
Dollard-des-Ormeaux, QC, Kanada H9B 3H6
Serdana me li seranserê Cîhanê bikin Web www.brother.com
Belge / Çavkanî
![]() | Çapxaneya Multifunction |
Çavkanî
- Manual Bikarhênermanual.tools
