Pêşkêş
Thank you for choosing the SANSUI ES-27X3AL 27-inch IPS 100Hz Full HD Monitor. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new monitor. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Naveroka pakêtê
Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- SANSUI ES-27X3AL Monitor Screen
- Standê Monîtorê (Bingeh û Stû)
- Power Adapter
- Kabloya HDMI (1.5 m)
- Manual Bikarhêner (ev belge)

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showing its dimensions and listing included accessories: Monitor Screen, Stand, Power Adaptor, HDMI Cable (1.5m), and User Manual.
Talîmatên Setup
1. Meclîsa stand
- Ji bo rêgirtina li xêzikandinê, ekrana monitorê bi rûyê ber bi jêr ve li ser rûyekî nerm û paqij deynin.
- Stûyê standê bi pişta monîtorê ve girêdin heta ku ew li cîhê xwe bitikîne an jî bi pêçan ve were ewlekirin (eger hebe).
- Attach the stand base to the bottom of the stand neck and secure it with the provided screw.
- Monîtorê ku hatiye civandin bi baldarî rakin û li ser rûyekî sabît û dûz deynin.
2. Çêkirina VESA (Vebijarkî)
The monitor supports 100 x 100mm VESA mounting for wall mounts or adjustable arms. To use a VESA mount:
- Remove the stand if it is already attached.
- Attach your VESA-compatible mounting bracket to the four screw holes on the back of the monitor. Ensure the screws are appropriate length and thread type for the VESA standard.
3. Girêdana bi Komputerê
The SANSUI ES-27X3AL monitor features HDMI and VGA input ports.
- Têkiliya HDMI: Connect one end of the included HDMI cable to the HDMI port on your monitor and the other end to the HDMI output port on your computer.
- Têkiliya VGA: Connect a VGA cable (not included) to the VGA port on your monitor and the other end to the VGA output port on your computer.
4. Girêdana Hêzê
Connect the power adaptor cable to the DC input port on the monitor, then plug the power adaptor into a power outlet.

Wêne: Paş view of the SANSUI ES-27X3AL monitor showing VESA mounting points (100x100), HDMI, VGA, and DC input ports, and indicating a tilt range of -5° to 22°.
Telîmatên Operating
1. Power On / Off
Ji bo vêxistin an girtinê, bişkoja hêzê (enerjiyê) bikirtînin, ku bi gelemperî li aliyê rastê yê jêrîn an jî li pişta monîtorê ye. Dema ku monîtor vekirî be, çiraya nîşana hêzê dê vêkeve.
2. Pêşeka Nîşandana Ser-Screen (OSD).
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the control buttons (typically located on the bottom right or rear) to navigate the menu:
- Press a button to open the OSD menu.
- Use directional buttons to navigate through options.
- Press an 'Enter' or 'OK' button to select an option or confirm a setting.
- Use an 'Exit' or 'Back' button to return to the previous menu or exit the OSD.
3. Mîhengên Wêne
Within the OSD menu, you can adjust display parameters:
- Ronahî: Adjust the overall luminance of the screen (300 Nits maximum).
- Dijîtî: Adjust the difference between light and dark areas (600:1 to 1000:1 contrast ratio).
- Mîhengên Rengê: Fine-tune color temperature, hue, and saturation. The IPS panel supports 99.99% sRGB color gamut and 16.7 million display colors for rich and accurate visuals.
- Modên Wêne: Select from preset modes like Standard, Movie, Game, Text, etc., for optimized viewserpêhatiyên.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor highlighting its IPS panel, 99.99% sRGB Color Gamut, 16.7M Display Colors, 300 cd/m² Brightness, and 1000:1 Contrast Ratio.
4. Hilbijartina Input
If multiple devices are connected, use the OSD menu or a dedicated input button to switch between HDMI and VGA inputs.
5. Refresh Rate and FreeSync Technology
The monitor supports a 100Hz refresh rate for smoother motion and FreeSync technology to reduce screen tearing and stuttering, especially during gaming.

Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showcasing a 'Super Fast & Smooth Experience' with a 100Hz Refresh Rate.

Image: Comparison showing 'FreeSync OFF' with screen tearing versus 'FreeSync ON' with smooth display, illustrating the benefit of built-in FreeSync Technology to reduce tearing and stuttering.
6. Taybetmendiyên lênêrîna çavan
The monitor incorporates Low Blue Light, Anti-Glare, and Anti-Flicker technologies to reduce eye strain during prolonged use.

Image: A visual comparison demonstrating 'Conventional' display with visible flicker lines versus 'Eye Care' display without flicker, indicating reduced eye strain.
7. Frameless Design and Viewing Angle
The 3-sided frameless design provides a seamless viewing experience, especially in multi-monitor setups. The IPS panel offers a wide 178° vertical and horizontal viewing angle, ensuring consistent image quality from various positions.

Image: Three SANSUI ES-27X3AL monitors arranged side-by-side, illustrating the '3-Sided Frameless Design' for a seamless connection and a 178° Wide Viewing Angle.
Lênerrînî
Parastina rast temenê dirêj û performansa çêtirîn a monitora we garantî dike.
- Paqijkirina ekranê: Bi qumaşek nerm û bê lîf ekranê bi nermî paqij bikin. Ji bo şopên serhişk, dampQumaşê bi avê an jî paqijkerek ekranê ya bê amonyak û bê alkol hinekî bişon. Tu carî şilekê rasterast li ser ekranê nerijînin.
- Paqijkirina Casing: Ji bo paqijkirina monitorê qumaşek nerm û hişk bikar bînin.asing. Ji bikaranîna paqijkerên aşınker an çareserkeran dûr bisekinin.
- Perwanekirin: Ji bo rêgirtina li germbûna zêde, piştrast bikin ku vebûnên hewakirinê yên li ser monitorê nehatine girtin.
- Hêzdarkirin: Berî paqijkirinê an jî heke hûn ê ji bo demek dirêj neyê bikar anîn, her tim monîtorê vemirînin û ji priza elektrîkê derxin.
Çareserkirina pirsgirêkan
Heke hûn bi çavdêriya xwe re rastî pirsgirêkan werin, li pirsgirêk û çareseriyên hevpar ên jêrîn binêrin:
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Li ser dîmenderê wêneyek tune | No power; Incorrect input selected; Loose video cable | Check power connection; Select correct input (HDMI/VGA); Ensure video cable is securely connected |
| Wêne nezelal an jî tehrîkkirî ye | Incorrect resolution; Faulty video cable | Set display resolution to 1920x1080; Try a different video cable |
| Screen flickers | Refresh rate mismatch; Interference | Ensure refresh rate is set to 100Hz; Check for nearby electronic devices causing interference |
| Deng tune ye (eger hoparlêrên derveyî girêdayî bin) | No built-in speakers; Audio settings incorrect | This monitor does not have built-in speakers or an earphone jack. Ensure external speakers are connected to your computer and audio output is correctly configured. |
Specifications
| Taybetî | Specification |
|---|---|
| Hejmara Model | ES-27X3AL |
| Mezinahiya Screen | 27 inches |
| Tîpa Panelê | IPS |
| Resolution | 1920 x 1080 (Tevahiya HD) |
| Refresh Rate | 100Hz |
| Dema bersivê | OD 5ms |
| Brightness | 300 Nît |
| Rêjeya Berevajî | 600:1 ber 1000:1 |
| Aspect Ratio | 16:9 |
| Viewing Angle | 178° (H) / 178° (V) |
| Gamut Reng | 99.99% sRGB |
| Rengên Nîşandanê | 16.7 Milyon |
| Têketinên Vîdyoyê | 1x HDMI 1.4, 1x VGA |
| Compatibility VESA | 100 x 100 mm |
| Veguheztina Tilt | -5 ° heta 22 ° |
| Pîvanên Berhemê (bi standê re) | 24.19 x 7.39 x 17.45 inches |
| Babetê Weight | 10.53 lîre |
| Taybetmendiyên Taybet | FreeSync Technology, Low Blue Light, Anti-Glare, Anti-Flicker, 3-Sided Frameless Design, RTS/FPS/RACING/Screen Assistance modes |
Garantî û Piştgirî
SANSUI provides the following warranty and support for the ES-27X3AL monitor:
- Garantiya Vegera Pereyan: A 30-day money-back warranty from the order date.
- Guhertina belaş: Free replacement warranty from the order date.
- Piştgiriya Teknîkî: Lifetime technical support is available for this product.
For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SANSUI support website.





