1. Destpêk
Thank you for choosing the BOURGINI Air Fryer Pro 8L. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite meals with minimal oil. Featuring a compact design, an 8-liter capacity, and an innovative PFAS-free ceramic non-stick coating, it ensures both efficiency and safety in your kitchen. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
Image: The BOURGINI Air Fryer Pro 8L, showcasing its sleek black design alongside its product packaging, highlighting key features like PFAS-free coating and 8L capacity.
2. Telîmatên Ewlekariya Girîng
Dema ku hûn amûrên elektrîkê bikar tînin, her gav tedbîrên ewlehiyê yên bingehîn bişopînin da ku xetera agir, şoka elektrîkê û birîndarbûnê kêm bikin.
- Berî karanîna hemî rêwerzan bixwînin.
- Destê xwe nedin rûberên germ. Destan an destan bikar bînin.
- Ji bo parastina li dijî şoka elektrîkê, kabloyê, fîşan, an cîhaza sereke di nav av an şilekek din de nehêlin.
- Dema ku amûrek ji hêla zarokan ve an nêzî zarokan ve tê bikar anîn çavdêriya nêzîk hewce ye.
- Dema ku nayê bikar anîn û berî paqijkirinê ji pêvekê derxin. Berî ku hûn beşan li xwe bikin an jê bikin, bihêlin ku sar bibe.
- Tu amûrê bi têl an fîşa xerabûyî nexebitînin, an jî piştî ku amûr xirab kar bike an jî bi ti awayî zirar dîtibe.
- Bikaranîna pêvekên pêvekirî yên ku ji hêla çêkerê amûrê ve nayê pêşniyar kirin dibe ku bibe sedema birîndaran.
- Li derve bikar neynin.
- Nehêlin ku têl li ser keviya masê an qaseyê daleqandî, an jî dest nede rûxên germ.
- Li ser an nêzîkî gaza germ an şewitandina elektrîkê, an di firna germkirî de nehêlin.
- Dema ku amûrek ku rûnê germ an jî şilekên din ên germ tê de ne, divê pir hişyar were bikar anîn.
- Her tim pêşî fîşê bi amûrê ve girêbide, paşê kabloyê têxe priza dîwar. Ji bo veqetandinê, her kontrolekê veke ser "off", paşê fîşê ji priza dîwar derxe.
- Amûrê ji bilî karanîna mebestkirî bikar neynin.
Image: The BOURGINI Air Fryer Pro highlighting its safety features and certifications, emphasizing its "toxic-free" composition verified by leading laboratories.
3. Pêkhateyên Berhemê û Taybetmendiyên
Familiarize yourself with the parts of your BOURGINI Air Fryer Pro.
Wêne: Rûyek rasterast view of the BOURGINI Air Fryer Pro, showing its digital control panel and the transparent viewing window of the cooking basket.
Taybetmendiyên sereke:
- Sêwirana Compact: Optimized dimensions (26 x 44 x 27 cm) for easy placement in any kitchen, offering 35% more capacity than standard air fryers.
- Kapasîteya 8 Liter: Large rectangular basket, ideal for cooking meals for 4 to 6 people.
- PFAS-Free Ceramic Coating: Advanced non-stick ceramic coating, free from harmful chemicals (PFAS, C6, PFHxA, PTFE, PFOA, BPA) for healthier cooking and easier cleaning.
- SilentFry Technology: Ensures powerful air circulation with minimal noise for a quiet cooking experience.
- Panela Kontrolê ya Têkilî ya Dîjîtal: Navrûyek intuitive ji bo karanîna hêsan.
- ViewPencere: Pêşveçûna xwarinçêkirinê bi rê ve bişopînin viewing window without opening the drawer, preserving heat and saving energy.
Image: The BOURGINI Air Fryer Pro with text emphasizing its "toxic-free" nature, highlighting the use of PFAS and BPA-free materials and high-grade ceramic coating.
Image: The BOURGINI Air Fryer Pro's basket filled with a roasted chicken and vegetables, illustrating its large family-sized capacity suitable for 4 to 6 portions.
4. Sazkirin û Bikaranîna Yekem
Vekirin:
- Hemû materyalên pakkirinê ji firina hewayê derxînin.
- Kontrol bikin ku hemî beş hene û ne zirar in.
- Derveyê amûrê bi reklamê paqij bikinamp çît.
Berî Bikaranîna Yekem:
- Wash the removable basket and grill rack with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- Hemî beşan bi tevahî şuştin û hişk bikin.
- Firkera hewayê li ser rûyekî sabît û germberxwedêr, dûrî dîwaran an amûrên din deynin da ku hewa bi rêkûpêk bigere.
- Kabloya elektrîkê têxin nav dergeheke dîwêr a zevî.
5. Telîmatên Operating
Panela Kontrolê Serview:
The BOURGINI Air Fryer Pro features an intuitive digital touch control panel.
Image: The BOURGINI Air Fryer Pro's digital control panel displaying various automatic cooking programs for different food types like fries, vegetables, meats, and fish.
Operasyona bingehîn:
- Place the food in the air fryer basket. Do not overfill.
- Sepetê vegerînin nav firina hewayê heta ku li cîhê xwe bitikîne.
- Bişkojka hêzê bikirtînin da ku amûrê vekin.
- Bi karanîna bernameyên pêş-mîhengkirî: Select one of the 4 automatic programs (e.g., fries, vegetables, meat, fish) by touching the corresponding icon. The air fryer will automatically set the optimal time and temperature.
- Mîhengên Manual: Alternatively, use the temperature and time adjustment buttons to set your desired cooking parameters. The air fryer offers simplified temperature selection with common settings like 80°C, 160°C, 180°C, and 200°C.
- Bişkojka dest pê bike da ku dest bi çêkirina xwarinê bike.
- Pêşveçûna xwarinçêkirinê bi rê ve bişopînin viewpencereyê vedikin bêyî vekirina sepetê.
- When cooking is complete, the air fryer will beep. Carefully remove the basket using the handle.
Image: The BOURGINI Air Fryer Pro's digital control panel, illustrating the simplified temperature selection with only four main settings, making operation straightforward.
Image: A user interacting with the BOURGINI Air Fryer Pro, highlighting the convenient viewing window that allows monitoring of food without opening the drawer, thus saving energy.
6. Maintenance û Paqijkirin
Paqijkirina birêkûpêk performansa çêtirîn misoger dike û temenê firina weya hewayê dirêj dike. Berî paqijkirinê, her gav amûrê ji elektrîkê veqetînin û bihêlin ku bi tevahî sar bibe.
Cleaning the Basket and Grill Rack:
The ceramic non-stick coating makes cleaning effortless.
- Remove the basket and grill rack from the air fryer.
- Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak in warm soapy water for 10-15 minutes.
- The basket and grill rack are dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve the non-stick coating.
- Berî ku ji nû ve bicivînin, baş bişon û bi tevahî hişk bikin.
Paqijkirina Derve:
- Bi reklamê derveyê firingiya hewayê paqij bikinamp çît. Paqijkerên abrasive an pêlên şuştinê bikar neynin.
- Hundirê amûrê bi reklamê paqij bikinamp cloth, ensuring no water enters the electrical components.
Image: The removable basket and grill rack of the BOURGINI Air Fryer Pro being rinsed under a faucet, demonstrating the ease of cleaning due to its ceramic coating.
7. Destpêkirin
If you encounter any issues with your BOURGINI Air Fryer Pro, please refer to the following common problems and solutions:
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Firokeya hewayê naçe. | Ne girêdayî ye; pirsgirêkek prizê elektrîkê heye; sepet bi tevahî nehatiye danîn. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Make sure the basket is fully pushed into the unit until it clicks. |
| Xwarin yeksan nayê pijandin. | Sepet tijî ye; xwarin nayê hejandin/gerandin. | Cook food in smaller batches. Shake or flip food halfway through cooking for even results. |
| Dûmana spî ji amûrê tê. | Bermahiyên rûnê ji bikaranîna berê; xwarinên pir rûn. | Sepet û hundirê wê bi tevahî paqij bikin. Ji bo xwarinên bi rûn bilind, di dema pijandinê de rûnê zêde bihelînin. |
| Xwarin ne tirş e. | Too much moisture; not enough oil (if desired). | Pat food dry before air frying. Lightly spray or toss with oil for extra crispiness. |
8. Specifications
| Taybetî | Hûrî |
|---|---|
| Nîşan | BOURGINI |
| Hejmara Model | 18.4172.00.90 |
| Reng | Reş |
| Kanîn | 8 Litre |
| Pîvan (L x W x H) | 26 x 44 x 27 cm |
| Mal | Ceramic (Coating) |
| Voltage | 230 Volt |
| Rêbaza Kontrolê | Pêbûn |
| Taybetmendiyên Taybet | PFAS-free coating, SilentFry Technology, Viewing Window, Compact Design, XXL Capacity |
| Bikaranîna Pêşniyar kirin | Roasting, Grilling, Defrosting, Baking, Reheating |
Image: The BOURGINI Air Fryer Pro with its compact dimensions (44 cm length, 26 cm width, 27 cm height) highlighted, demonstrating its space-saving design.
9. Garantî û Piştgirî
BOURGINI products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BOURGINI website.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact BOURGINI customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Agahiyên Têkilî:
- Webmalper: www.bourgini.com (Ji kerema xwe li herêma xwe kontrol bikin) webmalper)
- Email: Binêre webmalper ji bo forma têkiliyê an navnîşana e-nameyê.
- Telefon: Binêre webmalpera ji bo hejmarên têkiliyê yên herêmî.
