1. Destpêk
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your AsperX 10000mAh Power Bank (2-pack) and AX160 160PSI Cordless Tire Inflator. Please read this manual thoroughly before operating the devices and retain it for future reference.
2. Agahiyên Ewlekariyê
Observe the following safety precautions to prevent damage to the devices or injury to yourself:
- Do not expose the devices to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the devices.
- Dûr negihêjin zarokan.
- Tenê kabloyên şarjê û adapterên taybetî bikar bînin.
- For the tire inflator, ensure the nozzle is securely attached to the valve before operating.
- Do not over-inflate tires; always refer to the vehicle manufacturer's recommended pressure.
- Avoid continuous operation of the tire inflator for extended periods to prevent overheating. Allow it to cool down if it becomes hot.
3. Naveroka pakêtê
Piştrast bike ku hemî tişt di pakêta te de hene:
- AsperX 10000mAh Power Bank (x2)
- AsperX AX160 160PSI Cordless Tire Inflator (x1)
- USB-C Charging Cable (x1 or more, typically one per power bank and one for inflator)
- Inflation Nozzles/Adapters (for various inflatables)
- Manual Bikarhêner (ev belge)
4. Hilbera Serîview
4.1 AsperX 10000mAh Power Bank
The AsperX 10000mAh Power Bank is a compact and portable external battery designed to charge your electronic devices on the go.

Image: A hand holding the compact AsperX 10000mAh Power Bank, highlighting its portability and small size (5.5*2.5*0.5 inches, 223g).
Taybetmendiyên sereke:
- Kanîn: 10000mAh for extended device charging.
- Têketin û Derketina USB-C: Versatile port for charging the power bank and compatible devices.
- Dual USB-A Outputs: Allows charging of multiple devices simultaneously.
- Sêwirana Compact: Small and lightweight for easy portability.

Image: Close-up of the AsperX 10000mAh Power Bank showing the USB-C port functioning as both input and output, with an arrow indicating a cable connected for input/output.

Image: The AsperX 10000mAh Power Bank connected to three charging cables, illustrating its capability to charge three devices concurrently via its USB-C (in&out) and two USB-A output ports.
4.2 AsperX AX160 160PSI Cordless Tire Inflator
The AX160 is a portable air compressor designed for inflating vehicle tires, bicycle tires, and sports balls with precision and convenience.

Image: The AsperX AX160 Cordless Tire Inflator displaying its digital screen with current and preset pressure values (BAR, PSI, KPA) and icons for different inflation modes. Control buttons are visible on the side.
Taybetmendiyên sereke:
- Zexta herî zêde: Heta 160 PSI.
- Digital Display: Real-time pressure monitoring and preset value display.
- 4+N Intelligent Modes: Pre-set modes for SUV, car, bike, and ball, plus a manual mode.
- Girtina otomatîkî: Stops inflation once the preset pressure is reached.
- Rastiya Bilind: Maintains accuracy at ±1%.
- Ronahiya yekbûyî: Ji bo bikaranîna di şert û mercên ronahiya kêm de.

Wêne: Şefaf view of the AsperX AX160 Cordless Tire Inflator, revealing its internal battery cells and pump mechanism. Icons indicate its capacity to inflate 5 car tires, 15 motorcycle tires, 25 bike tires, or 88 balls on a single charge.
5. Sazkirin
5.1 AsperX 10000mAh Power Bank
- Xerca destpêkê: Before first use, fully charge the power bank using a USB-C cable and a compatible wall adapter. The LED indicators will show the charging status.
- Asta Pîlê kontrol bikin: Press the power button once to check the current battery level indicated by the LED lights.
5.2 AsperX AX160 Cordless Tire Inflator
- Xerca destpêkê: Fully charge the tire inflator using the provided USB-C cable. The display will indicate charging status.
- Hose hewayê girêdin: Screw the air hose securely onto the inflator's air outlet.
- Hilbijêre Nozzle: Choose the appropriate nozzle adapter for the item you intend to inflate and attach it to the air hose.
6. Telîmatên Operating
6.1 Using the AsperX 10000mAh Power Bank
Barkirina Power Bank:
- Connect a USB-C cable to the power bank's USB-C port.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB wall adapter or a computer's USB port.
- The LED indicators will illuminate to show charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.
Barkirina Amûrên Derveyî:
- Kabloya şarjê ya cîhaza xwe bi yek ji portên derketinê yên banka hêzê (USB-A an USB-C) ve girêbide.
- Dawiya din ê kabloyê bi cîhaza xwe ve girêdin.
- The power bank will automatically begin charging your device. If not, press the power button once.
- Nîşaneyên LED dê asta bataryaya mayî ya banka hêzê nîşan bidin.
6.2 Using the AsperX AX160 Cordless Tire Inflator
Power On / Off:
- Bişkojka hêzê pêl bike û bigire (U) to turn the inflator on or off.
Hilbijartina Moda Bêhnkirinê:
- With the inflator on, press the mode button (M) to cycle through the pre-set modes: Car, SUV, Bike, Ball.
- For custom pressure, select the manual mode (indicated by a general vehicle icon or no specific icon, allowing full pressure adjustment).
Setting Target Pressure:
- Once a mode is selected, the preset pressure will be displayed.
- Ji bo eyarkirina nirxa zexta hedef bişkokên '+' û '-' bikar bînin.
- Press the unit button (YEKBÛN) to switch between PSI, BAR, and KPA.
Enflasyon:
- Connect the air hose securely to the tire valve. Ensure there is no air leakage.
- The display will show the current tire pressure.
- Bişkoja hêzê bişkînin (U) to start inflation.
- Dema ku zexta pêşwext gihîşt, enflator dê bixweber raweste.
- Disconnect the air hose from the tire valve.

Image: The AsperX AX160 Cordless Tire Inflator actively inflating a car tire, with the digital display showing pressure readings. The image highlights its fast inflation capability, indicating it can inflate a 185/65 R15 car tire from 26 PSI to 36 PSI in under 1 minute.
Using the Integrated Light:
- Press the light button (SIVIK) once to turn on the LED light for illumination.
- Press again to cycle through light modes (e.g., steady, flashing, SOS, if available).
- Cara sêyemîn çap bikin ku ronahiyê vemirînin.
7. Maintenance
- Paqijî: Amûran bi qumaşek nerm û hişk paqij bikin. Kîmyewiyên dijwar an paqijkerên aşınker bikar neynin.
- Embarkirinî: Amûrên li cîhek sar û hişk, dûr ji tîrêjên rojê yên rasterast û germahiyên zêde hilînin.
- Lênêrîna Pîl: For optimal battery life, fully charge the devices at least once every three months if not in regular use.
- Hose hewa: Inspect the air hose and nozzles for any damage or blockages before each use of the inflator.
8. Destpêkirin
8.1 Power Bank Issues
- Amûr nayê barkirin: Ensure the power bank is charged. Check cable connections and try a different cable or wall adapter.
- Bankeya elektrîkê nayê şarj kirin: Ensure the charging cable and adapter are functional. Check the USB-C port for debris.
8.2 Tire Inflator Issues
- Enflator vênake: Ensure the device is charged. Press and hold the power button for a few seconds.
- Inflator not inflating: Check if the air hose is securely connected to both the inflator and the tire valve. Ensure the target pressure is set above the current pressure.
- Xwendina zexta nerast: Ensure the hose connection is tight. Recalibrate by turning off and on, or consult support if issues persist.
- Zêde germbûn: If the inflator becomes hot during use, turn it off and allow it to cool down for at least 15-20 minutes before resuming operation.
9. Specifications
9.1 AsperX 10000mAh Power Bank
| Taybetî | Specification |
|---|---|
| Kapasîteya Pîl | 10000 mAh |
| Têketin/Derketin USB-C | 5V/2.4A |
| Derketina USB-A (x2) | 5V/2.4A (each) |
| Dimensions | 5.5 x 2.5 x 0.5 înç (nêzîkî) |
| Pîvan | 223g / 7.68oz (nêzîkî) |
9.2 AsperX AX160 Cordless Tire Inflator
| Taybetî | Specification |
|---|---|
| Zexta Enflasyonê ya Herî Zêde | 160 PSI |
| Kapasîteya Pîl | 7500 mAh (3 x 2500 mAh) |
| Leza enflasyonê | 32 liters/minute (e.g., 185/65/R15 tire from 26 to 36 PSI in <1 min) |
| Tamî | ±1% |
| Modên pêş-sazkirî | SUV, Car, Bike, Ball, Manual |
| Volta Inputtage | 5V (via USB-C) |
10. Garantî û Piştgirî
AsperX products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your AsperX 10000mAh Power Bank or AX160 Cordless Tire Inflator, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official AsperX website.






