1. Destpêk
Thank you for choosing the Philips Series 3000 Hair Dryer BHD351/10. This powerful 2100W hair dryer is designed to provide efficient drying with advanced hair protection features. It combines optimal airflow with gentle heat for beautiful results every day. This manual provides essential information for safe and effective use of your appliance.
2. Agahdariya Ewlekariya Girîng
Ji kerema xwe berî bikaranîna amûrê vê agahdariya ewlehiyê bi baldarî bixwînin û ji bo referansa pêşerojê hilînin.
- Her tim vol kontrol bikintage ya li ser hilberê hatî nîşandan bi voltaja sereke ya herêmî re têkildar etage berî ku hûn amûrê ve girêdin.
- Do not use the appliance near water. Do not immerse the appliance in water or any other liquid.
- Ger alav di serşokê de were bikar anîn, piştî karanîna wê ji pêvekê derxin ji ber ku nêzîkbûna avê xeternak e jî dema ku amûr were girtin.
- For additional protection, we advise you to install a residual current device (RCD) in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice.
- Ji bilî zuhakirina porê amûrê ji bo armancek din bikar neynin.
- Ev amûr dikare ji hêla zarokên ji 8 salî û jortir û kesên ku kêmasiyên wan ên laşî, hestî an derûnî kêm bûne an jî kêmasiya ezmûn û zanînê ne, heke ji wan re çavdêrî an rêwerzek li ser karanîna amûrê bi awayek ewle were dayîn û xetereyan fêm bikin dikare were bikar anîn. tevlî. Divê zarok bi amûrê nelîzin. Paqijkirin û lênihêrîna bikarhêner bêyî çavdêriyê ji hêla zarokan ve nayê kirin.
- Piştî bikaranîna amûrê her dem ji pêvekê derxin.
- If the main cord is damaged, it must be replaced by Philips, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
3. Naveroka pakêtê
Di pakêtê de tiştên jêrîn hene:
- Philips Series 3000 Hair Dryer (Model BHD351/10)
- 14mm ThermoProtect Styling Nozzle
- Manual Instruction
Image: The Philips Series 3000 Hair Dryer BHD351/10 in black, shown with its included 14mm ThermoProtect styling nozzle.
4. Sazkirin
- Amûrê ji pakêtê veke: Bi baldarî zuwakera porê û hemî aksesûarên wê ji pakêtê derxînin.
- Ji bo zirarê kontrol bikin: Amûrê ji bo zirara berbiçav kontrol bikin. Ger zirar dîtibe bikar neynin.
- Nozzle ve girêbide: Align the 14mm ThermoProtect styling nozzle with the front of the hair dryer and push it on until it clicks into place.
- Girêdana hêzê: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Ensure your mains voltage bi voltage li ser amûrê hatî destnîşan kirin.
5. Telîmatên Operating
The Philips Series 3000 Hair Dryer features 6 flexible heat and speed settings, including a Cool Shot function, to give you full control over your styling.
Wêne: Nêzîkbûn view of the control panel on the Philips BHD351/10 hair dryer, showing the heat and speed settings and the cool shot button.
Powering On / Off
- To turn on the hair dryer, slide the main switch (usually located on the handle) upwards.
- To turn off, slide the switch downwards to the '0' position.
Adjusting Heat and Speed Settings
The hair dryer offers 6 combinations of heat and speed settings. Use the switches on the handle to select your desired setting:
- Mîhengên Lezê: Typically, there are two speed settings (gentle and powerful airflow).
- Mîhengên Germê: There are three heat settings (cool, warm, hot).
- Combine these to find the ideal drying and styling temperature for your hair type.
Bikaranîna Fonksiyona Cool Shot
The Cool Shot button provides a burst of cool air. This is ideal for setting your style after drying, helping to lock in your look and add shine.
- Press and hold the Cool Shot button (often marked with a snowflake icon) during styling.
- Release the button to return to the previous heat setting.
Using the 14mm ThermoProtect Styling Nozzle
The narrow 14mm nozzle concentrates the airflow for precise styling and touch-ups. The ThermoProtect technology ensures a constant caring temperature, preventing overheating while drying quickly.
- Attach the nozzle as described in the Setup section.
- Direct the concentrated airflow onto sections of your hair while brushing or styling.
6. Maintenance
Regular cleaning and proper storage will ensure the longevity and optimal performance of your hair dryer.
Paqijkirina Parzûna Ketina Hewayê
The air inlet filter at the back of the hair dryer can collect dust and hair, which may reduce airflow and efficiency. Clean it regularly.
- Appliance ji pêvekê: Always ensure the hair dryer is unplugged from the power outlet before cleaning.
- Parzûnê rakin: Gently twist or pull off the rear grille/filter cover (refer to diagrams in the printed manual if unsure).
- Parzûnê paqij bikin: Use a soft brush or a dry cloth to remove any accumulated dust or hair from the filter. Do not use water.
- Reattach the Filter: Place the filter cover back onto the hair dryer until it clicks securely.
Embarkirinî
- Beriya hilanînê bihêlin ku amûr bi tevahî sar bibe.
- You can hang the hair dryer by its hanging loop for convenient storage.
- Store the appliance in a dry, safe place, away from children.
7. Destpêkirin
If you encounter issues with your Philips Series 3000 Hair Dryer, refer to the following common problems and solutions:
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Hişkera porê venabe. | No power supply; appliance damaged. | Check if the plug is properly inserted into the outlet. Test the outlet with another appliance. If still not working, contact customer support. |
| Low airflow or reduced drying power. | Air inlet filter is blocked. | Unplug the appliance and clean the air inlet filter as described in the Maintenance section. |
| Appliance overheats and switches off. | Parastina germbûna zêde çalak e. | Unplug the appliance and let it cool down for a few minutes. Clean the air inlet filter. Ensure proper ventilation during use. |
| Di dema xebatê de dengek neasayî. | Foreign object in the fan; internal component issue. | Unplug the appliance immediately. Do not attempt to open the appliance. Contact customer support. |
Eger piştî ceribandina van çareseriyan pirsgirêk berdewam bike, ji kerema xwe bi Piştgiriya Xerîdar a Philips re têkilî daynin.
8. Specifications
- Cins: BHD351/10
- Erk: 2100W
- Çavkaniya hêzê: Corded Electric
- Reng: Reş
- Mal: Aluminium, Plastîk
- Hejmara Mîhengên Lezê: 2
- Hejmara Mîhengên Germê: 3 (Cool, Warm, Hot)
- Taybetmendiyên Taybet: ThermoProtect Technology, Ionic Care, Cool Shot, Hanging Loop
- Pêkhateyên Tevlî: 14mm ThermoProtect Styling Nozzle
- Mezinahiyên hilberê: 8.5 x 29 x 21 cm
- Giraniya hilberê: 769 gram
9. Garantî û Piştgirî
Agahî Garantî
Ev amûrê Philips bi Garantiya gerdûnî ya 2-salî ji roja kirînê ve. Ji kerema xwe delîla kirînê ji bo îdîayên garantiyê biparêzin. Garantî kêmasiyên materyal û karîgeriyê di bin karanîna normal de vedihewîne.
Piştgiriya Mişterî
Ji bo bêtir alîkarî, qeydkirina hilberê, an jî ji bo dîtina navendeke xizmetê, ji kerema xwe serdana malpera fermî ya Philips bikin. website or contact your local Philips customer service. You can often find contact details in the warranty booklet included with your product or on the Philips support pages online.
Piştgiriya Serhêl: www.philips.com/support
