Brabantia BBEK1145DG Microwave with Grill Function User Manual

1. Destpêk

Thank you for choosing the Brabantia BBEK1145DG Microwave with Grill Function. This appliance is designed for convenient and efficient cooking, reheating, and grilling of various food items. Please read this manual thoroughly before operating the microwave oven and retain it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your appliance.

2. Telîmatên Ewlekariya Girîng

Dema ku amûrên elektrîkê bikar tînin, divê tedbîrên ewlehiyê yên bingehîn werin şopandin, di nav wan de:

• Berî ku amûrê bikar bînin hemî rêwerzan bixwînin.
• Ger têl an fîşa wê xera bûye, bi rêkûpêk nexebite, an jî xera bûye an daketibe firnê nexebitînin.
• Şilekan an xwarinên din di konteynerên girtî de germ nekin ji ber ku ew dikarin biteqin.
• Tenê dema ku rêwerzên têr hatine dayîn destûr bidin zarokan ku firnê bêyî çavdêriyê bikar bînin da ku zarok bikaribe firnê bi awayek ewle bikar bîne û xetereyên karanîna nerast fam bike.
• Tenê amûrên ku ji bo karanîna di firinên mîkropêlê de guncan in bikar bînin.
• Dema ku xwarinê di konteynerên plastîk an kaxez de germ dikin, ji ber îhtîmala şewatê çavê xwe li firinê bigirin.
• Ger dûman hat dîtin, amûrê biqewirînin an ji fîşê vekin û derî girtî bihêlin da ku agir bitemirîne.
• Firina mîkro ji bo germkirina xwarin û vexwarinan e. Ziwakirina cil û berg û germkirina pêlavên germkirinê, palpişt, spongan, damp cil û berg û yên wekî wan dibe sedema metirsiya birîndarbûnê, şewitîn an agir.
• Pêdivî ye ku amûr bi hilma paqijkerê neyê paqij kirin.
• Amûr ji bo karanîna kesên (zarok jî tê de) bi kêmbûna kapasîteyên laşî, hestî an derûnî, an kêmbûna ezmûn û zanînê ve nayê armanc kirin, heya ku çavdêrî an rêwerzek derbarê karanîna amûrê ji hêla kesek berpirsiyarê ewlehiya wan ve neyê dayîn.
• Xalê an fîşa di nav avê de nehêlin.
• Nehêlin ku kord li ser keviya maseyekê an qasekê daleqandî be.
• Amûrê li derve bikar neynin.

3. Hilbera Serîview û Taybetmendî

The Brabantia BBEK1145DG microwave oven combines microwave and grill functions, offering versatility for your cooking needs. It features an LED display, a glass turntable, and an intuitive control panel.

Wêne 3.1: Pêşî view of the Brabantia BBEK1145DG Microwave, showcasing its sleek black design and control panel on the right.

3.1 Panela Kontrolê

The control panel features an LED display and various buttons and a rotary knob for setting time, power levels, and selecting programs.

Figure 3.2: Close-up of the control panel, showing the LED display, function buttons (Power, Set/Clock/Weight, Grill, Combi, Cancel, Start/Quick Start), and the Time/Menu rotary knob.

3.2 Rotary Knob

The rotary knob is used for adjusting time, weight, and navigating through menu options.

Wêne 3.3: Berfireh view of the Time/Menu rotary knob, used for precise adjustments and selections.

3.3 Glass Turntable

The removable glass turntable ensures even cooking by rotating food during operation.

Wêne 3.4: Hundir view highlighting the glass turntable and its support, designed for uniform heating.

4. Sazkirin û Sazkirin

1. Vekirin: Bi baldarî firna mîkropêlê û hemû materyalên pakkirinê derxînin. Kontrol bikin ka zirar dîtine an na.
2. Cihkirin: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure there is adequate ventilation space around the oven (at least 4 inches on top, sides, and back). Do not block air vents.
3. Têkiliya Hêzê: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The voltage pêwîst e 220 Volt.
4. Meclisa turntable: Place the turntable ring inside the oven cavity, then place the glass turntable on top of the ring, ensuring it sits securely on the center hub.

5. Telîmatên Operating

5.1 Saetkirina Saetê

1. Press the "CLOCK/SET" button once.
2. Turn the "TIME/MENU" knob to set the hour.
3. Press the "CLOCK/SET" button again.
4. Turn the "TIME/MENU" knob to set the minutes.
5. Press the "CLOCK/SET" button to confirm the setting.

5.2 Çêkirina Mîkropêl

This microwave offers 6 power levels.

1. Xwarinê têxin konteynirek guncaw ji bo mîkropêlê, li ser tepsiya zivirî.
2. Derî bigire.
3. Press the "POWER" button repeatedly to select the desired power level (P100, P80, P60, P40, P20, P0). P100 is full power (700 Watts).
4. Turn the "TIME/MENU" knob to set the cooking time.
5. Press "START/QUICK START" to begin cooking.

5.3 Grill Cooking

1. Place food on the grill rack (if provided) or a suitable grill-safe dish.
2. Derî bigire.
3. Press the "GRILL" button.
4. Turn the "TIME/MENU" knob to set the grilling time.
5. Press "START/QUICK START" to begin grilling.

5.4 Cooking Combination

This function combines microwave and grill cooking for faster and crispier results.

1. Xwarinê di konteynirek guncan de bixin.
2. Derî bigire.
3. Press the "COMBI" button repeatedly to select the desired combination mode (e.g., Combi 1, Combi 2). Refer to the appliance's internal guide for specific combination ratios.
4. Turn the "TIME/MENU" knob to set the cooking time.
5. Press "START/QUICK START" to begin.

5.5 Bernameyên Xweseriya Xweser

The microwave features 13 automatic cooking programs for common food items. These programs automatically set the cooking time and power level based on the food type and weight.

1. Press the "TIME/MENU" knob to enter the auto menu selection.
2. Turn the "TIME/MENU" knob to select the desired program (e.g., P1 for popcorn, P2 for potato).
3. Press the "SET/WEIGHT" button to confirm the program.
4. Turn the "TIME/MENU" knob to select the weight or quantity if prompted.
5. Press "START/QUICK START" to begin.

5.6 Fonksiyona Destpêkirina Bilez

For quick heating at full power (700 Watts), simply press the "START/QUICK START" button. Each press adds 30 seconds of cooking time.

5.7 Canceling Operations

To stop or cancel any operation, press the "CANCEL" button. Pressing it once will pause, pressing it twice will cancel the current program and return to standby mode.

6. Maintenance û Paqijkirin

Regular cleaning of your microwave oven will help maintain its performance and appearance.

• Paqijkirina Navxweyî: Piştî her bikaranînê, hundir bi reklamê paqij bikin.amp qumaş û deterjanek nerm. Ji bo lekeyên dijwar, taseke avê bi perçeyên lîmonê têxin hundir û 2-3 deqeyan di mîkropêlê de germ bikin da ku bermayiyan şil bibin, paşê paqij bikin.
• Paqijkirina Derve: Rûyê derve bi kaxezek nerm û paqij bikin,amp çît. Paqijkerên abrasive an solvanan bikar neynin.
• Turntable û Zengil: The glass turntable and turntable ring can be removed and washed in warm soapy water or in the dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
• Mohra Deriyê: Keep the door seal and adjacent parts clean. Wipe with a damp cloth to remove any food spills.
• Rakirina bîhnê: To remove odors, combine a cup of water with a few tablespoons of lemon juice or vinegar in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5 minutes.

Berî paqijkirinê, her tim firna mîkropêlê ji priza elektrîkê veqetînin.

7. Destpêkirin

Heke hûn bi mîkropêla xwe re rastî pirsgirêkan werin, li pirsgirêk û çareseriyên hevpar ên jêrîn binêrin:

Eger piştî ceribandina van çareseriyan pirsgirêk berdewam bike, ji kerema xwe bi piştgiriya xerîdar re têkilî daynin.

8. Specifications Teknîkî

9. Garantî û Piştgirî

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Brabantia website. If you require assistance with troubleshooting or parts, please contact Brabantia customer service directly.