Pêşkêş
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Adler AD 1186 LED Clock with Thermometer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Safety Instructions
- Piştrast bikin ku amûr li ser rûyek aram, rût hatiye danîn.
- Amûrê li ber germahiyên zêde, tîrêjên rojê yên rasterast, an jî şilbûna zêde nehêlin.
- Amûrê ji av an şilekên din dûr bigirin.
- Tenê adaptora hêzê ya diyarkirî bikar bînin.
- Hewl nedin ku cîhazê bi xwe ji hev veqetînin an jî tamîr bikin. Ji bo alîkariyê bi karmendên xizmetê yên pispor re têkilî daynin.
- Dûr negihêjin zarokan.
Naveroka pakêtê
Ji kerema xwe pakêtê ji bo tiştên jêrîn kontrol bikin:
- Adler AD 1186 LED Clock with Thermometer
- Power Adapter
- Manual Bikarhêner (ev belge)
Product Overview
Familiarize yourself with the components of your Adler AD 1186 LED Clock.

Wêne 1: Pêşî View. This image shows the front of the Adler AD 1186 LED Clock. The large LED display clearly shows the time (e.g., 20:18), humidity percentage (e.g., 30% RH), and temperature in Celsius (e.g., 21°C). The Adler logo is visible below the time display.

Wêne 2: Kontrolên Panelê Jorîn. This image provides a top-down angled view of the clock, highlighting the control buttons. From left to right, buttons include "SETTING", "TIME", "DATE", "ALARM", "SNOOZE" (large central button), "UP", "DOWN", and "DATE". These buttons are used for configuring the clock's various functions.

Wêne 3: Panela Paşîn. This image displays the back of the Adler AD 1186 LED Clock. It shows the power input port for the adapter and a compartment for battery backup, ensuring timekeeping during power outages.
Pêkhateyên sereke:
- Dîmendera LED: Shows time, temperature, and humidity.
- Bişkokên Kontrolê: Located on the top panel for setting time, date, alarm, and adjusting settings.
- Ketina Hêzê: Ji bo girêdana adapterê AC.
- Parçeya pîlê: For backup batteries (type not specified, typically AAA or button cell).
Damezirandin
- Ji berhevxistin: Carefully remove the clock and all accessories from the packaging.
- Têkiliya Hêzê: Connect the provided power adapter to the DC input port on the back of the clock (refer to Figure 3). Plug the adapter into a standard electrical outlet. The LED display should illuminate.
- Battery Backup (Optional but Recommended): Open the battery compartment on the rear of the clock. Insert the required backup batteries (e.g., 2x AAA, not included) according to the polarity markings. This will maintain time settings during power interruptions.
Telîmatên Operating
1. Danîna Dem û Dîrokê
- Bitikîne DEM button (refer to Figure 2). The hour digits will start flashing.
- Bi kar tînin UP û JÊR bişkokên ji bo eyar saetê.
- Rojnamevanî DEM again to confirm the hour and move to minute adjustment. The minute digits will flash.
- Bi kar tînin UP û JÊR bişkokên ji bo eyar deqeyan.
- Rojnamevanî DEM dîsa ji bo piştrastkirina deqeyan.
- Ji bo destnîşankirina dîrokê, bişkojka bikirtînin ROJEK button. The year will flash.
- Bikaranîn UP û JÊR to set the year, then press ROJEK to move to month, and then day.
- Rojnamevanî ROJEK again to exit date setting mode.
2. Sazkirina Alarmê
- Bitikîne HAWAR button (refer to Figure 2). The alarm hour digits will flash.
- Bi kar tînin UP û JÊR bişkokan bikar bînin da ku saeta alarmê ya xwestî saz bikin.
- Rojnamevanî HAWAR again to confirm the hour and move to minute adjustment. The alarm minute digits will flash.
- Bi kar tînin UP û JÊR bişkokan bikar bînin da ku deqeyên alarmê yên xwestî saz bikin.
- Rojnamevanî HAWAR again to activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- To deactivate the alarm, press the HAWAR bişkojk heta ku îkona alarmê winda bibe.
3. Fonksiyona Paşvexistinê
Dema ku alarm lê dide, bişkoja mezin bikirtînin XWARIN button (refer to Figure 2) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a few minutes (default snooze time is typically 5-9 minutes, refer to specific product details if available).
4. Guhertina Ronahiyê
The clock features 2 brightness levels. Press the SETTING button (or a dedicated brightness button if present, otherwise cycle through settings) to cycle between the brightness levels. Adjust to your preferred visibility.
5. Nîşandana Germahî û Şilbûnê
The clock automatically displays the current room temperature and humidity. No special setting is required for this function. The temperature is displayed in Celsius (°C) and humidity as a percentage (% RH).
Lênerrînî
- Paqijî: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the clock. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Toz: Regularly dust the device to prevent accumulation, especially around vents if any.
- Guhertina Pîl: If using battery backup, replace batteries annually or when the display shows signs of dimming during power outages.
Çareserkirina pirsgirêkan
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Nîşandan vala an tarî ye. | No power or power adapter not connected properly. | Ensure the power adapter is securely plugged into the clock and a working electrical outlet. |
| Dem şaş e. | Time not set or power interruption without battery backup. | Reset the time using the "Setting Time and Date" instructions. Install backup batteries. |
| Alarm deng dernaxe. | Alarm nehatiye çalakirin an jî bi şaşî hatiye mîhengkirin. | Ensure the alarm is set and the alarm icon is visible on the display. Check alarm volume if adjustable (not explicitly mentioned for this model). |
| Xwendinên Germahî/Şilbûnê xelet xuya dikin. | Device placed near heat sources, vents, or in direct sunlight. | Relocate the clock to a central area away from direct environmental influences for more accurate readings. |
Specifications
| Taybetî | Hûrî |
|---|---|
| Hejmara Model | PZ 1186 |
| Nîşan | Adler |
| Type Display | LED dîjîtal |
| Taybetmendiyên Taybet | Time, Date, Alarm, Temperature, Humidity, 2 Brightness Levels |
| Çavkaniya Hêzê | Electric with cord (AC adapter) |
| Power Backup | Battery (type not specified, typically AAA) |
| Mezinahiya Hilberê | 7B x 19H centimeters (approx. 2.79 x 24.64 x 16.51 cm) |
| Reng | Reş |
| Mal | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) |
Garantî û Piştgirî
Adler products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Adler website. For technical support or service inquiries, please contact Adler customer service through their official channels.
Ji kerema xwe ji bo îdîayên garantiyê delîla kirîna xwe biparêzin.





