1. Destpêk
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Panasonic DE-A25B Battery Charger. Please read this manual thoroughly before using the charger and retain it for future reference. This charger is designed for use with compatible Panasonic Lumix camera batteries.
2. Agahiyên Ewlekariyê
To prevent damage to the charger, battery, or personal injury, always observe the following safety precautions:
- Use only with specified Panasonic batteries. Using incompatible batteries may cause fire, explosion, or other hazards.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the charger. Refer servicing to qualified personnel.
- Şarjêrkerê li ber baran, şilbûn, an germahiyên zêde nehêlin.
- Ji avêtina şarjker an jî lêdanên bihêz dûr bisekinin.
- Dûr negihêjin zarokan.
- Dema ku hûn bikar naynin an jî di dema tofanên elektrîkê de, şarjkerê ji priza elektrîkê veqetînin.
- Di dema şarjkirinê de hewakirina guncaw peyda bikin. Şarjkerê negirin.
3. Naveroka pakêtê
Piştrast bikin ku pakêta we tiştên jêrîn dihewîne:
- Panasonic DE-A25B Battery Charger
- Manual Bikarhêner (ev belge)
4. Hilbera Serîview
The Panasonic DE-A25B is a compact battery charger designed for specific Panasonic Lumix camera batteries. It features a direct plug-in design with foldable prongs for portability.

jimar 1: Panasonic DE-A25B Battery Charger. This image shows the compact design of the charger with its foldable power prongs extended, and the battery slot visible on the top surface.
- Slota Pîlê: Area where the battery is inserted for charging.
- Barkirina Barkirina Têkilî: Illuminates to show charging status.
- Foldable Power Prongs: For direct connection to an AC outlet.
5. Sazkirin
- Unfold Power Prongs: Gently pull out the foldable power prongs from the charger body until they lock into place.
- Girêdana hêzê: Plug the charger directly into a standard AC wall outlet.
- Amadekirina bataryayê: Ensure your Panasonic Lumix battery is clean and free of debris on its contacts.
6. Telîmatên Operating
Follow these steps to charge your battery:
- Pîlê têxe: Carefully slide the compatible Panasonic Lumix battery into the charging slot of the DE-A25B charger. Ensure it is inserted correctly, aligning the battery contacts with the charger's terminals.
- Observe Indicator Light:
- When the battery is correctly inserted and charging begins, the ronahiya nîşana şarjê will illuminate (typically red or orange).
- Once the battery is fully charged, the indicator light will change color (typically green) or turn off, depending on the charger's design.
- Battery Rake: Once charging is complete, gently remove the battery from the charger.
- Şarjêrê ji ceryanê veqetîne: Unplug the charger from the AC outlet and fold the power prongs for storage.
Note: Charging times may vary depending on the battery's capacity and its current charge level.
7. Maintenance
- Paqijî: Disconnect the charger from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the charger. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Embarkirinî: Store the charger in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the power prongs are folded for compact storage.
- Têkiliyên Pîlê: Periodically check the battery and charger contacts for dust or debris. Clean gently with a dry cotton swab if necessary.
8. Destpêkirin
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Ronahiya nîşana şarjkerê vênake. |
|
|
| Pîl bi tevahî nayê barkirin. |
|
|
9. Specifications
- Hejmara Model: DE-A25B
- Nîşan: Panasonic
- Volta Inputtage: 240 Volt
- Output Voltage: 7.4 Volt
- Reng: Reş
- Giraniya Babetê: 2.4 onsan
- Mezinahiya pakêtê: 5 x 3 x 1.3 inches
- Sertîfîka: UL, CE, FCC
- Dîroka Yekem Berdest: 22 Cotmeh, 2009
10. Garantî û Piştgirî
For warranty information and technical support, please refer to the official Panasonic weban jî bi xizmeta xerîdar a Panasonic re li herêma xwe têkilî daynin. Rapora kirîna xwe wekî delîla kirînê ji bo îdîayên garantiyê biparêzin.
Hûn dikarin bêtir agahdarî û çavkaniyên piştgiriyê bi serdana vê bibînin. Dikana Panasonic li ser Amazonê.





