1. Destpêk
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your new Microsoft Wired Keyboard, Model ANB-00021. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Microsoft Wired Keyboard (Model ANB-00021)
This image displays the Microsoft Wired Keyboard from an angled perspective, showcasing its full layout, including the numeric keypad and special function keys. The keyboard is black with a standard QWERTY layout and a wired USB connection.
2. Taybetmendiyên Hilberê
The Microsoft Wired Keyboard is designed for efficiency and durability, offering a comfortable typing experience. Key features include:
- Black, English/International Layout: Standard QWERTY layout suitable for various regions.
- Têkiliya USB: Simple and reliable wired connection.
- Ultra-Flat Design: Slim profile for a modern aesthetic and comfortable wrist position.
- Short Key Travel: Responsive keys with a short actuation distance for efficient typing.
- Berxwedêr-Splash: Designed to withstand minor spills, protecting internal components.
- Bişkokên germ ên taybet: Includes 5 special keys for quick access to common functions.
- Kilîda Hesabkerê: Instant access to the calculator application.
- Gently Inclined Key Block: Ergonomic design for reduced strain during extended use.
- Classic Keyboard Layout: Familiar and intuitive key arrangement.
- Plug and Play: No software installation required; simply connect and use.
3. Sazkirin
Setting up your Microsoft Wired Keyboard is a straightforward process due to its Plug and Play functionality.
- Klavyeyê vekin: Bi baldarî klavyeyê ji pakêta wê derxînin.
- Bi porta USB ve girêdayî bike: Locate an available USB port on your computer (desktop PC, laptop, or compatible device). Insert the USB connector of the keyboard firmly into the USB port.
- Naskirina Sîstemê: Your operating system (Windows, macOS, Linux, etc.) will automatically detect and install the necessary drivers. This process usually takes a few seconds.
- Ji bo bikaranînê amade ye: Once the drivers are installed, the keyboard is ready for immediate use. No additional software or configuration is typically required.
For optimal performance, ensure the USB cable is not kinked or strained.
4. Telîmatên Operating
The Microsoft Wired Keyboard operates like any standard QWERTY keyboard, with additional convenience features.

Wêne 2: Ji jor ber bi jêr ve view of the keyboard layout
Ev wêne ji jor ber bi jêr ve dîmenek zelal pêşkêş dike. view of the Microsoft Wired Keyboard, highlighting the full QWERTY key layout, function keys, numeric keypad, and the row of special hotkeys located above the function keys.
Standard Key Functions
- Alphanumeric Keys: Used for typing letters, numbers, and symbols.
- Bişkokên Fonksiyonê (F1-F12): Perform various tasks depending on the active application or operating system.
- Klavyeya hejmarî: Located on the right, for efficient data entry.
- Bişkojkên Navîgasyonê: Arrow keys, Home, End, Page Up, Page Down for cursor movement and scrolling.
- Modifier Keys: Shift, Ctrl, Alt, Windows key for combination shortcuts.
Special Keys (Hotkeys)
The keyboard features a row of dedicated hotkeys above the function keys for quick access to multimedia and system functions:
- Bişkokên Kontrola Medyayê: Play/Pause, Stop, Previous Track, Next Track.
- Volume Control Keys: Mute, Volume Down, Volume Up.
- Kilîda Hesabkerê: Instantly launches the system's calculator application.
- Other Programmable Keys: Some models may include additional keys that can be customized through operating system settings or Microsoft keyboard software (if available).
Familiarize yourself with these keys to enhance your productivity.
5. Maintenance
Proper care and maintenance will extend the life of your Microsoft Wired Keyboard.
- Paqijî:
- Berî paqijkirinê klavyeyê ji komputerê veqetînin.
- Bi sivikî qumaşekî nerm û bê perz bi kar bînin dampbi avê an jî bi çareseriyeke paqijkirinê ya nerm û neaşêrîn were şuştin.
- Wipe the surface of the keys and the keyboard casing.
- Ji bo toz û bermahiyên di navbera mifteyan de, hewaya pêçayî bikar bînin.
- Neken immerse the keyboard in water or use harsh chemicals.
- Berxwedana li hember şilbûnê: While the keyboard is splash-resistant, it is not waterproof. Avoid exposing it to excessive liquids. In case of a spill, disconnect immediately, wipe dry, and allow to air dry completely before reconnecting.
- Embarkirinî: Dema ku hûn ji bo demek dirêj klavyeyê bikar neynin, klavyeyê li hawîrdorek paqij, hişk û dûr ji germahiyên zêde hilînin.
- Lênêrîna Kabloyê: Ji bo rêgirtina li zirarê, ji xwarbûn an jî qelişîna tûj a kabloya USB dûr bisekinin.
6. Destpêkirin
Heke hûn bi klavyeya xwe re rastî pirsgirêkan werin, li pirsgirêk û çareseriyên hevpar ên jêrîn binêrin:
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Klavyeya bersiv nade | Girêdana USB-yê sist, porta USB-yê xelet, pirsgirêka ajokar. | Ensure the USB cable is securely plugged into a working USB port. Try a different USB port. Restart your computer. |
| Bişkojkên taybet kar nakin | Debris under the key, key mechanism damage. | Use compressed air to clear debris. If the key is physically damaged, contact support. |
| Hotkeys not functioning | Software conflict, operating system settings. | Ensure your operating system is up to date. Check keyboard settings in your OS control panel. |
| Unexpected behavior after liquid exposure | Internal components affected by liquid. | Immediately disconnect the keyboard. Allow it to dry completely for at least 24-48 hours in a well-ventilated area before attempting to reconnect. If issues persist, the keyboard may be damaged. |
If the problem persists after trying these solutions, please refer to the Support section.
7. Specifications
Detailed technical specifications for the Microsoft Wired Keyboard (Model ANB-00021):
| Taybetmendî | Hûrî |
|---|---|
| Hejmara Model | ANB-00021 |
| Nîşan | Microsoft |
| Teknolojiya Girêdanê | USB (Wired) |
| Danasîna Klavyeyê | Standard QWERTY, USB |
| Taybetmendiya Taybet | Splash-berxwedêr |
| Reng | Reş |
| Hejmara Keys | 600 (Note: This number is as per product specifications and may refer to total keypresses lifespan or a specific internal metric, not physical keys.) |
| Ronahîkirina Klavyeyê | None (Single Color support listed, but typically implies no backlighting for this model) |
| Awayî | Rojane |
| Mal | Pîlastîk |
| Mezinahiyên hilberê (L x W x H) | 8.66 x 3.15 x 1.18 înç (nêzîkî 22 x 8 x 3 cm) |
| Babetê Weight | 1.31 pound (nêzîkî 0.59 kg) |
| Amûrên Lihevhatî | Laptop, PC, Tablet, Smartphone (via appropriate adapters if needed) |
| Çêker | Microsoft |
| Dîroka Yekem Berdest | 9ê Adarê, 2011 |
8. Garantî û Piştgirî
For warranty information and technical support regarding your Microsoft Wired Keyboard, please refer to the official Microsoft support channels.
- Piştgiriya Serhêl: Serdana malpera fermî ya Piştgiriya Microsoft-ê bikin + website for FAQs, troubleshooting guides, and driver downloads.
- Piştgiriya Têkilî: For direct assistance, contact Microsoft customer service through their provided contact methods (phone, chat, email).
- Belgeya Kirînê: Ji bo îdiayên garantiyê her tim delîla kirînê biparêzin.
Specific warranty terms and conditions may vary by region and purchase date. Please consult the documentation included with your product or the Microsoft website for the most accurate and up-to-date warranty details.





