Mişka Optîkî ya Bêtêl a Microsoft - Pola Şîn Rêbernameya Bikarhêner

1. Destpêk

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Microsoft Wireless Optical Mouse - Steel Blue. Designed for comfort and efficiency, this mouse features advanced optical tracking and wireless connectivity for a clutter-free workspace. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The retail packaging for the Microsoft Wireless Optical Mouse 3000, highlighting its key features and compatibility.

2. Naveroka pakêtê

Piştrast bike ku hemî tişt di pakêtê de hene:

• Microsoft Wireless Optical Mouse - Steel Blue
• Wireless Receiver (USB/PS/2 compatible)
• USB to PS/2 Adapter (if applicable)
• 2 Batteries AA
• Software Installation CD (IntelliType Pro)
• User Guide/Booklet

3. Guide Setup

3.1. Sazkirina Pîl

1. Cihê beşa pîlê li binê mişkê bibînin.
2. Berga beşa pîlê vekin.
3. Insert the two (2) AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Qapaxa beşa pîlê bi ewlehî bigire.

3.2. Girêdana Wergirê Bêtêl

The wireless receiver can be connected via a USB port or a PS/2 port using the provided adapter.

• Têkiliya USB: Plug the USB connector of the receiver directly into an available USB port on your computer.
• PS/2 Connection: Attach the USB to PS/2 adapter to the USB connector of the receiver, then plug the PS/2 end into the mouse (green) PS/2 port on your computer.

3.3. Sazkirina Nivîsbariyê

For full functionality, including customizable buttons and advanced tilt wheel features, install the IntelliType Pro software.

1. Insert the software installation CD into your computer's CD/DVD drive.
2. Pêşniyarên li ser ekranê bişopînin da ku sazkirinê temam bikin.
3. Ger tê xwestin komputera xwe ji nû ve bidin destpêkirin.

4. Telîmatên Operating

4.1. Fonksiyonên bingehîn ên mişkê

• Çep Bitikîne: Bişkoka sereke ji bo hilbijartina tiştan, vekirin files, and activating functions.
• Rast Bitikîne: Bişkoka duyemîn ji bo gihîştina menuyên kontekstê û vebijarkên zêde.
• Tekera Scroll: Roll the wheel up or down to scroll vertically through documents and web rûpelan.

4.2. Tilt Wheel Technology

The revolutionary Tilt Wheel allows for enhanced navigation:

• 4-Way Scrolling: In addition to vertical scrolling, tilt the wheel left or right to scroll horizontally through wide documents or web rûpelan.
• Window Toggling: Depress the scroll wheel (click it down) to quickly toggle between open windows, facilitating multi-tasking.

4.3. Bişkojkên Xweserî

Utilize the IntelliType Pro software to customize the functions of various mouse buttons, including the scroll wheel click and side buttons (if present), to suit your workflow.

5. Taybetmendiyên sereke

• Tilt Wheel Technology: Provides 4-way scrolling for improved control and efficiency, allowing smooth navigation through documents and web pages both vertically and horizontally.
• Sêwirana Ergonomîk: The contoured shape is designed by Microsoft ergonomics experts to provide comfortable support for your hand in a natural position. The ambidextrous design ensures comfort for both left- and right-handed users.
• Jiyana Battery Berfireh: Experience up to six months or more of battery life, significantly reducing the frequency of battery changes.
• Microsoft Optical Technology: Delivers superior tracking speed and precision, resulting in accurate and responsive cursor movement on various surfaces.
• Smart Receiver: Features intelligent technology that alerts you to potential interference or low battery life, minimizing interruptions during use.
• Azadiya Wireless: Eliminates the need for cables, freeing your desktop from clutter and providing greater flexibility in mouse placement.
• Têkiliya Pirrjimar: Offers both USB and PS/2 connection options for broad compatibility with Windows-based and Macintosh computers.

6. Maintenance

6.1. Cleaning Your Mouse

Ji bo parastina performansa çêtirîn, mişka xwe bi awayekî periyodîk paqij bikin:

• Kîçek nerm, bêpişk bi kar bînin dampbi avê an jî çareseriyek paqijkirina nerm.
• Wipe the exterior of the mouse.
• For the optical sensor, use a dry cotton swab to gently remove any dust or debris. Avoid using abrasive materials or excessive moisture.

6.2. Guhertina Pîl

When the low battery indicator appears (if applicable) or mouse performance degrades, replace the batteries:

• Open the battery compartment on the underside of the mouse.
• Pîlên kevn ên AA-ê derxînin.
• Insert two new AA batteries, observing the correct polarity.
• Cihê pîlê bigire.

7. Destpêkirin

If you encounter issues with your Microsoft Wireless Optical Mouse, try the following solutions:

• No Cursor Movement:
  • Ensure the receiver is securely plugged into a USB or PS/2 port.
  • Check that the batteries are correctly inserted and not depleted. Replace if necessary.
  • Verify that the mouse is within range of the receiver (typically a few feet).
  • Try connecting the receiver to a different USB or PS/2 port.
• Tevgera Kursorê ya Neasayî:
  • Sensora optîkî ya li binê mişkê paqij bike.
  • Ensure you are using the mouse on a suitable surface. Highly reflective or transparent surfaces may cause issues. A mouse pad is recommended.
  • Check for potential wireless interference from other devices.
• Bişkojk Bersiv nadin:
  • Reinstall the IntelliType Pro software.
  • Asta batterê kontrol bikin.
• Low Signal Warning:
  • Mişkê nêzîkî wergirê bigerînin.
  • Ensure there are no large metal objects or other wireless devices between the mouse and receiver that could cause interference.

8. Specifications

9. Garantî û Piştgirî

For detailed warranty information and further technical support, please refer to the official Microsoft documentation or visit the Microsoft support website.

Rêbernameyek bikarhêner a berfireh bi formata PDF ji bo dakêşanê heye:

Dakêşana Rêbernameya Bikarhêner a Fermî (PDF)