ANSMANN AES4 Timer White Manual Bikarhêner

AES4 Timer Spî
Manual BikarhênerMANUAL BIkarhêner
AES4

AES4 Timer Spî

AGAHIYA GIŞTÎ/ PÊŞGOTIN
Ji kerema xwe hemî beşan vekin û kontrol bikin ku her tişt heyî û ne zirar e. Ger ku zirarê bide hilberê bikar neynin. Di vê rewşê de, bi pisporê xweya destûrkirî ya herêmî an navnîşana karûbarê çêker re têkilî daynin.

EWLEHIYÊ - RÊVEKIRINA NOTÊN

Ji kerema xwe îşaret û peyvên jêrîn ên ku di talîmatên xebitandinê, li ser hilber û li ser pakêtê de hatine bikar anîn baldar bin:
Agahî | Agahiyên zêde yên kêrhatî di derbarê hilberê de
Not | Nîşe we ji her cûre zirarên gengaz hişyar dike
Baldaynî | Baldarî - Xetere dikare bibe sedema birîndaran
Gazî | Baldarî - Xetere! Dibe ku bibe sedema birînek giran an mirin
GIŞTÎ
Van rêwerzên xebitandinê ji bo karanîna yekem û xebata normal a vê hilberê agahdariya girîng dihewîne.
Berî ku hilberê ji bo cara yekem bikar bînin, bi baldarî rêwerzên xebitandinê yên tevahî bixwînin. Rêbernameyên xebitandinê yên ji bo cîhazên din ên ku bi vê hilberê re têne xebitandin an ku bi vê hilberê ve girêdayî ne bixwînin. Van rêwerzên xebitandinê ji bo karanîna pêşerojê an ji bo referansa bikarhênerên pêşerojê biparêzin.
Ger neşopandina rêwerzên xebitandinê û rêwerzên ewlehiyê dibe ku bibe sedema zirarê li hilberê û xetereyan (birîndaran) ji bo operator û kesên din.
Rêbernameyên xebitandinê li gorî standard û rêziknameyên bicîhkirî yên Yekîtiya Ewropî vedibêjin. Ji kerema xwe qanûn û rêwerzên taybetî yên welatê xwe jî bişopînin.

TÎRÎNÊN EWLEHIYÊN GIŞTÎ

Dibe ku ev hilber ji hêla zarokên ji 8 saliya xwe ve û ji hêla kesên kêmbûyî yên bedenî, hestî an derûnî an kêmbûna ezmûn û zanînê ve were bikar anîn, heke ew li ser karanîna ewledar a hilberê hatine ferman kirin û ji xetereyan haydar bin. Destûr nayê dayîn ku zarok bi hilberê re bilîzin. Destûr nayê dayîn ku zarok bêyî çavdêriyê paqijî û lênêrînê bikin.
Hilber û pakêtê ji zarokan dûr bixin. Ev berhem ne pêlîstok e.
Ji bo ku zarok bi hilber û pakêtê re neleyizin divê werin çavdêrîkirin.
Di dema xebitandinê de amûrê bêçav nehêlin.
Jêderên potansiyel teqemenî yên ku li wan deran şilek, toz an gazên êgir hene dernexin. Tu carî hilberê di nav avê an şilekên din de nehêlin.
Tenê pêleka seretayî ya ku bi hêsanî tê gihîştinê bikar bînin da ku di bûyera xeletiyê de hilber zû ji ceryanê were qut kirin.
Ger amûrek şil be bikar neynin. Tu carî amûrê bi destên şil nexebitînin.
Dibe ku hilber tenê li odeyên girtî, zuwa û berfire, dûr ji materyalên şewitandî û şilek were bikar anîn. Bêguhdarîkirin dikare bibe sedema şewat û agir.

 XETERA AGIR Û TEQÎNÊ

Hilberê negirin - xetereya agir.
Tu carî hilberê nexe ber şert û mercên giran, wek germa/sermaya zêde û hwd.
Di baranê de an di d de bikar neyninamp herêmên.
Agahiyên GIŞTÎ

• Ne avêtin û ne avêtin
• Hilberê vekin û neguherînin! Karê tamîrkirinê tenê ji hêla çêker an ji hêla teknîsyenek karûbarê ku ji hêla çêker an ji hêla a
  kesek bi heman rengî.

AGAHIYA JÎNOR | DESTPÊKIRIN
Piştî ku li gorî celebê materyalê veqetandin, pakkirinê hilweşînin. Karton û karton ji kaxizên çopê re, fîlim ji berhevkirina vezîvirandinê re.
Hilbera ku nayê bikar anîn li gorî bendên qanûnî hilweşînin. Sembola „çopê“ nîşan dide ku, li YEyê, destûr nayê dayîn ku alavên elektrîkê di nav çopên malê de werin avêtin. Pergalên vegerandin û berhevkirinê li devera xwe bikar bînin an bi firoşkarê ku we hilber jê kirî re têkilî daynin.
Ji bo avêtinê, hilberê ji bo alavên kevnar derbasî xalek avêtina pisporê bikin. Amûrê bi çopên malê neavêjin!
Li gorî rêzikname û hewcedariyên herêmî her gav bataryayên hatine bikar anîn û bataryayên ji nû ve şarjkirî derxînin.
Bi vî awayî hûn ê erkên xwe yên qanûnî bi cih bînin û beşdarî parastina jîngehê bibin.
BERPIRSYARÎ DISCLAIMER
Agahdariya ku di nav van rêwerzên xebitandinê de hene dikare bêyî agahdariya pêşîn were guhertin.
Em ti berpirsiyariyek ji bo zirarên rasterast, nerasterast, rûdanî an zirarên din an zirara netîce ya ku ji ber destwerdan/bikaranîna nerast an jî ji ber guhnedana agahdariya ku di nav van rêwerzên xebitandinê de hene, qebûl nakin.
BIKARANÎNA MEQASÎ
Ev amûr guhezek demjimêrek heftane ye ku dihêle hûn hêza elektrîkê ya alavên malê kontrol bikin da ku enerjiyê xilas bikin. Ji bo domandina mîhengên bernamekirî xwedan bateriyek NiMH-ya çêkirî ye (ne-guhezbar). Berî ku bikar bînin, ji kerema xwe yekîneyê bi pêvekek seretayî ve girêdin da ku bi qasî wê bar bikin. 5-10 deqîqe. Ger battera navxweyî êdî neyê barkirin, tiştek li ser ekranê nayê xuyang kirin. Ger yekîne ji sereteyê veqete, batarya navxweyî dê nirxên bernamekirî bi qasî nêzîkê bigire. 100 roj.
FUNKSYON

• Nîşandana 12/24-saetê
• Veguheztina hêsan di navbera demsala zivistan û havînê de
• Her roj 10 bername ji bo fonksiyona pêvekirin/vekêşanê
• Mîhenga demê HOUR, MINUTE û DAY dihewîne
• Bi tikandina bişkokekê vesazkirina bi destan ya "herdem ON" an "her tim OFF".
• Mîhenga rasthatî ku dema ku hûn li derve ne, roniyên xwe vedikin û vedimirin
• Dema ku soket çalak e nîşana LED ya kesk
• Amûra ewlehiya zarokan

BIKARANÎNA DESTPÊK

1.1 Ji bo paqijkirina hemî mîhengan, bi kaxezek bişkojka 'RESET' bikirtînin. Dîmendera LCD dê agahdariya wekî ku di jimar 1 de tê xuyang kirin nîşan bide û hûn ê bixweber têkevin 'Moda Saetê' ya ku di jimar 2 de tê xuyang kirin.
1.2 Dûv re hûn dikarin derbasî qonaxa din bibin.  

. DI MODA SEATÊ DE SEATÊ DIJÎTAL DÎTIN
2.1 LCD roj, saet û hûrdeman nîşan dide.
2.2 Ji bo danîna rojê, bişkokên 'CLOCK' û 'HEFTE' bi hevdemî pêl bikin
2.3 Ji bo danîna demjimêrê, bişkokên 'CLOCK' û 'HOUR' bi hevdemî bikirtînin
2.4 Ji bo danîna deqê, bişkokên 'CLOCK' û 'MINUTE' bi hevdemî pêl bikin
2.5 Ji bo guheztina moda 12-saet û 24-saetan, bişkokên 'CLOCK' û 'TIMER' bi hevdemî bikirtînin.
DEMA Havînê
3.1 Ji bo guheztina di navbera demjimêra standard û dema havînê de, bişkoja 'CLOCK' bikirtînin û bihêlin, paşê bişkoka 'ON/AUTO/OFF' bikirtînin. Dîmendera LCD 'HAVIYÊ' nîşan dide.
BERNAMEYA DEMÊN GIRTIN Û GIRTIN
Bişkojka 'TIMER' bikirtînin da ku heya 10 demên guheztinê têkevin moda mîhengê:
4.1 Bişkojka 'HEFTE' bikirtînin da ku koma rojên dubare hilbijêrin ku hûn dixwazin yekîneyê biguherînin. Kom bi rêzê xuya dibin:
MO -> TU -> WE -> TH -> FR -> SA -> SU MO TU WE TH FR SA SU -> MO TU WE TH FR -> SA SU -> MO TU WE TH FR SA -> MO WE FR -> TU TH SA -> MO TU WE -> TH FR SA -> MO WE FR SU.
4.2 Bişkojka 'HOUR' bikirtînin da ku demjimêrê destnîşan bikin
4.3 Bişkojka 'MINUTE' bikirtînin da ku deqîqê saz bikin
4.4 Bişkojka 'RES/RCL' bikirtînin da ku mîhengên paşîn paqij bikin/serîve bikin
4.5 Bişkojka 'TIMER' bikirtînin da ku biçin bûyera paşîn/çavvekirî.
Gavên 4.1-4.4 dubare bikin.
Ji kerema xwe not bikin:

• Ger di nav 30 çirkeyan de bişkokek neyê pêlkirin moda mîhengê bi dawî dibe. Her weha hûn dikarin pêl bişkoka 'CLOCK' bikin da ku hûn ji moda mîhengê derkevin.
• Ger hûn bişkojka HOUR, MINUTE an TIMERê ji 3 çirkeyan zêdetir pê bikin, mîheng dê bi lezek bilez berdewam bikin.

FUNKSIONA RANDOM / PARASTINA BERGER 
(MODA RANDOM)
Diz çend şevan li malan temaşe dikin da ku bisekinin ka xwediyên wan bi rastî li malê ne. Ger ronî her dem bi heman rengî bi hûrdemê vemirin û vemirînin, hêsan e ku meriv were nas kirin ku demjimêrek tê bikar anîn.
Di moda RANDOM-ê de, demjimêr ji mîhenga vekêşandin/vekêşanê ya ku hatî destnîşan kirin nîv saet zûtir/derengtir bi rengek bêhemdî vedibe û vedike.
Vê fonksiyonê tenê bi moda AUTO-ya ku ji bo bernameyên ku di navbera 6:31 êvarê û 5:30 danê sibê de hatine saz kirin ve tê çalak kirin.
5.1 Ji kerema xwe bernameyek saz bikin û piştrast bikin ku ew di navberê de ji 6:31 êvarê heya 5:30 sibê sibê ye.
5.2 Ger hûn dixwazin gelek bernameyan saz bikin ku di moda random de bixebitin, ji kerema xwe pê ewle bin ku dema OFF ya bernameya yekem herî kêm 31 hûrdem berî dema ON a bernameya duyemîn be.
5.3 Bişkojka RANDOM bi kêmî ve 30 hûrdem berî dema ON ê bernamekirî çalak bikin. RANDOM li ser LCD-ê xuya dibe ku nîşan dide ku fonksiyona RANDOM çalak e. Demjimêr têxin soketekê û ji bo bikaranînê amade ye.
5.4 Ji bo betalkirina fonksiyona RANDOM, bi tenê bişkojka RANDOM dîsa pêl bike û nîşana RANDOM ji dîmenderê winda dibe.

OPERATION MANUAL

DATA TEKNÎK

NOT
Demjimêr xwedî fonksiyonek xwe-parastinê ye. Ger yek ji rewşên jêrîn çêbibe ew bixweber tê vesaz kirin:

1. Bêîstîqrara niha an voltage
2. Têkiliya xirab a di navbera demjimêr û amûrê de
3. Têkiliya xirab a amûra barkirinê
4. Lêdana birûskê

Ger demjimêr bixweber were vesaz kirin, ji kerema xwe rêwerzên xebitandinê bişopînin da ku wê ji nû ve bername bikin.
Hilber bi daxwazên rêwerzên YE re tevdigere.
Mijara guhertinên teknîkî. Em ji ber xeletiyên çapkirinê tu berpirsiyarî nagirin.

Balkeş bûn:
ANSMANN AG
Industriestrasse 10
97959 Assamstadt
Almanya
Hotline: +49 (0) 6294/4204 3400
E-Mail: hotline@ansmann.de
MA-1260-0006/V2/05-2022