LEHMANN Electric Grill User Manual

1. Destpêk

Thank you for choosing the LEHMANN Electric Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Telîmatên Ewlekariyê

• Always ensure the grill is placed on a stable, heat-resistant surface.
• Amûr, têl, an fîşê nexin nav av an şilek din.
• Keep children and pets away from the grill during operation, as surfaces become very hot.
• Unplug the grill from the power outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool completely before handling.
• Do not operate the grill with a damaged cord or plug, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way.
• Tenê amûrên ku ji hêla hilberîner ve têne pêşniyar kirin bikar bînin.
• Ensure adequate ventilation around the grill during use.
• Avoid contact with hot surfaces. Use oven mitts or handles.

3. Hilbera Serîview

The LEHMANN Electric Grill is designed for versatile cooking, featuring a powerful heating system and intuitive controls. Familiarize yourself with its components:

• Plaqeya Jorîn a Grillê: Non-stick, removable.
• Lower Grill Plate: Non-stick, removable.
• Panela Kontrolê: Touch display for programs, temperature, and timer.
• Destik: For opening and closing the grill.
• Tray Drip: Collects excess fat and liquids.

Image: The LEHMANN Electric Grill with its lid open, revealing the ribbed upper and lower non-stick cooking plates.

Image: The LEHMANN Electric Grill in its closed position, ready for storage or pre-heating.

4. Sazkirin

1. Vekirin: Bi baldarî grilê û hemû aksesûarên wê ji pakêtê derxînin. Pakêtê ji bo hilanîn an veguhastina pêşerojê biparêzin.
2. Paqijkirina destpêkê: Berî bikaranîna pêşîn, lewheyên grilê bi reklamê paqij bikin.amp cloth and mild detergent. Rinse and dry thoroughly. Wipe the exterior with a damp cloth. Ensure all parts are completely dry before plugging in.
3. Cihkirin: Place the grill on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from walls and flammable materials. Ensure there is sufficient space for the lid to open fully.
4. Tray Drip: Insert the drip tray into its designated slot at the front or side of the grill to collect any excess fat or liquids during cooking.
5. Têkiliya Hêzê: Kabloya elektrîkê têxin hêlîneke elektrîkê ya bi erdê ve.

5. Telîmatên Operating

5.1. Germkirina pêşwext

Always pre-heat the grill before placing food on the plates for optimal cooking results.

1. Qapaxa grilê bigire.
2. Press the power button on the touch display to turn on the appliance.
3. Select your desired cooking program or set the temperature manually. The grill will begin to pre-heat.
4. Wait for the grill to reach the set temperature. An indicator on the display will confirm when pre-heating is complete.

5.2. Using the 180° Open Mode

The grill can be opened 180 degrees to function as a flat table grill, doubling your cooking surface.

1. Ensure the grill is on a stable surface with enough clearance.
2. Carefully open the lid until it lies flat, creating two separate cooking surfaces.
3. You can control the temperature of the upper and lower plates independently in this mode, allowing for different foods to be cooked simultaneously.

Image: The grill fully opened to 180 degrees, demonstrating its use as a table grill with separate temperature controls for each plate, cooking meat, sausages, and vegetables.

5.3. Automatic Programs

The grill features 10 intelligent automatic programs for various food types:

• Mirîşk
• Masî
• Vegetables
• Gotina vexwarinê
• Rêvîk
• Dicemidin
• Steak Rare
• Steak Medium
• Steak Medium Well
• Steak Well Done

To use an automatic program, select the corresponding icon on the touch display. The grill will automatically adjust temperature and cooking time.

Image: The grill's touch display showing icons for 10 automatic cooking programs and options for manual temperature adjustment (90-230°C) and timer (1-240 minutes).

5.4. Manual Temperature and Timer Control

For precise control, you can manually set the temperature and cooking time:

1. After turning on the grill, select the manual mode option on the display.
2. Use the temperature controls to set the desired temperature between 90°C and 230°C.
3. Use the timer controls to set the cooking duration from 1 to 240 minutes.
4. The grill will maintain the set temperature and count down the timer.

5.5. Şîretên Pêjandinê

• For best results, ensure food is evenly cut and not too thick.
• Lightly brush food with oil before grilling to prevent sticking and enhance flavor.
• Avoid overcrowding the grill plates to ensure even cooking.
• Use the browning level guide for steaks to achieve your preferred doneness.

Image: The grill cooking steaks, accompanied by a visual guide for four browning levels: Rare, Medium Rare, Medium, and Well Done.

Image: The LEHMANN Electric Grill in use, cooking steaks, chicken, bell peppers, zucchini, and mushrooms on a kitchen counter.

6. Paqijkirin û Maintenance

Paqijkirina birêkûpêk performansa çêtirîn misoger dike û temenê grilê we dirêj dike.

1. Herdem ji ceryanê veqetîne: Before cleaning, ensure the grill is unplugged from the power outlet and has cooled down completely.
2. Plaqeyên Grîlê Rakin: The non-stick grill plates are removable for easy cleaning. Press the release buttons (if applicable) and carefully lift them off.
3. Plateyên Grill Paqij: Wash the grill plates with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak the plates in warm water before cleaning. They are also dishwasher safe.
4. Tepsiya dilopê ya vala: Tepsiya dilopê derxin û vala bikin. Bi ava germ û sabûnî bişon.
5. Derveyî Paqij: Derveyê grilê bi reklamê paqij bikinamp qumaş. Paqijkerên aşınker an jî firçeyên rijandinê bikar neynin, ji ber ku ew dikarin zirarê bidin rûyê.
6. Bi tevahî hişk bike: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing the grill.

7. Destpêkirin

8. Specifications

• Cins: B0GS2NGP57
• Nîşan: LEHMANN
• Erk: 2000 Watt
• Voltage: 230 Volt
• Rêjeya Germahiya: 90-230°C
• Demjimêr: 1-240 deqîqe
• Bernameyên Xwarinê: 10 automatic settings
• Plate Dimensions (each): 30 x 22 cm (approx. 660 cm²)
• Total Cooking Surface (180° open): nêzîkî 1320 cm²
• Product Dimensions (closed): 31P x 35L x 16H cm
• Pîvan: 4.9 kg
• Mal: Stainless steel, Aluminum, Plastic
• Taybetmendiyên Taybet: Temperature control, Dual-zone cooking, Non-stick coating, Fat management system, Removable surfaces.

Image: Diagram showing the dimensions of the LEHMANN Electric Grill: 16 cm height, 35 cm width, 31 cm depth. Individual plate dimensions are 30 cm length and 22 cm width.

9. Garantî û Piştgirî

9.1. Agahdariya Garantiyê

• Bikaranîna Taybet: This product comes with a 2-year limited warranty for private, non-commercial use.
• Bikaranîna Profesyonel: This product comes with a 1-year limited warranty for professional or commercial use.

The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, accidents, alteration, or unauthorized repair.

9.2. Piştgiriya Mişterî

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact LEHMANN customer support. Refer to your purchase documentation or the LEHMANN official webmalper ji bo agahdariyên têkiliyê yên heyî.