Pêşkêş
This manual provides detailed instructions for setting up and operating your SMATAR Universal Remote Control. This remote is designed to control up to 8 different audio/video devices, including TVs, DVD/Blu-ray players, cable/satellite boxes, streaming players, and more. It features a backlit keypad for easy use in low-light conditions.
Naveroka pakêtê
- SMATAR Universal Remote Control
- Destûra Rêvekirinê (ev belge)
Sazkirina Pîlê
The remote control requires 2 AAA batteries (not included). Follow these steps to install them:
- Li ser pişta kontrolê ya ji dûr ve qapa beşa pîlê bibînin.
- Li ser tabloyê bikirtînin û bergê jê bikin.
- Du pîlên AAA têxinê, piştrast bikin ku termînalên erênî (+) û neyînî (-) bi nîşankirinên di hundirê beşê de li hev tên.
- Qapaxa beşa bateriyê heta ku bi ewlehî bitikîne, vegerînin cihê xwe.

Image: Remote control with battery compartment open, showing AAA battery slots.
Talîmatên Setup
To program your SMATAR Universal Remote Control to operate your devices, follow these easy steps:
- Amûra Hilbijêre: Bişkoka cîhazê ya têkildar bikirtînin (mînak, TV, DVD, STRM, AUX, CBL, SAT, AMP) for the device you wish to control.
- Têkeve Moda Sazkirinê: Bişkojk û bigire DAMEZIRANDIN button until the power button flashes twice. This indicates the remote is in programming mode.
- Enter 4-Digit Code: Refer to the code list provided with your remote (or search online for SMATAR universal remote codes for your device brand). Enter the first 4-digit code for your device brand.
- Fonksiyona testê: After entering the code, test the remote by pressing the ERK button or other basic functions (e.g., VOLUME UP / DOWN).
- Ger hewce bike dubare bikin: If the device does not respond correctly, repeat steps 1-4 using the next 4-digit code from the list for your device brand until you find a working code.

Image: Visual guide for the setup process and the backlit feature of the remote.
Karkirina Remote Control
Once programmed, your universal remote can control various functions of your selected device. Below is a general overview of the remote's buttons and their functions:

Image: Labeled diagram of the remote control buttons and their functions.
- Erk: Turns devices ON/OFF.
- Beyan: Selects video input sources.
- Device Buttons (TV, DVD, STRM, AUX, CBL, SAT, AMP): Selects the device to control.
- Record, Play, Stop, Rewind, Fast Forward, Pause: Kontrolên lîstina medyayê.
- APP1-3: Access top apps like Netflix®, Hulu®, Amazon Prime®, and more (functionality depends on device compatibility).
- Bijarte: Program up to 10 favorite channels.
- Xew: Sleep timer functions.
- Xane: Access streaming or Guide on cable and satellite receivers.
- Baş e: Accesses menu for selected device.
- Derî: Exits the on-screen menu.
- Up, Down, Left, Right Navigation: Di nav menû û hilbijartinan de digere.
- Info (*): Displays on-screen content information.
- Bêdeng: Mutes sound.
- Volume Zêde/Kêmkirin: Dengê deng eyar dike.
- Kanal Jor/Jêr: Kanalan diguherîne.
- Kanala Berê: Returns to the previously selected channel.
- ABCD Buttons: Access additional features for DVDs, cable, and satellite receivers.
- Numbers (0-9): Ji bo hilbijartina rasterast a kanalê.
- Dot (.): For direct entry of digital channels (e.g., 4.1).
- Derbasbûn: Some devices require ENTER to be pressed after channel selection.
Backlit Night Light Feature
The remote control features backlit buttons. Press any button, and the keypad will illuminate, making it easy to locate desired buttons in dark environments.

Image: The remote control with its backlit buttons activated.
Compatibility Device
This universal remote control is compatible with a wide range of brands and device types. It can replace your original remote for:

Image: The remote control shown with various compatible audio/video devices.
- All TVs (Samsung, Sony, LG, Hisense, Panasonic, Sanyo, Insignia, Toshiba, Hitachi, TCL Smart TVs, and more)
- DVD/Blu-ray Players
- Cable/Satellite Boxes
- Streaming Players
- Set-Top Boxes
- Sîstemên Şanoya Malê
- Pergalên Stereo
- DVB-T, HDTV, IPTV, Digital TV Receivers
- MP3 Players

Image: Compatible TV brands for the universal remote control.
Lênerrînî
Ji bo misogerkirina temendirêjî û performansa çêtirîn a kontrola weya dûr:
- Paqijî: Dûre bi qumaşek nerm û hişk paqij bike. Paqijkerên şilemenî an jî madeyên aşınker bikar neyne.
- Guhertina Pîl: Replace batteries when the remote's performance degrades or if the backlight becomes dim. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries.
- Embarkirinî: Kêm-kontrolê li cîhekî sar û hişk, dûr ji tîrêjên rojê yên rasterast û germahiyên zêde hilînin.
Çareserkirina pirsgirêkan
If you encounter issues with your universal remote control, try the following solutions:
- Ji dûr ve bersiv nade:
- Piştrast bike ku pîl bi rêkûpêk hatine sazkirin û neqediyane. Ger pêwîst be biguherînin.
- Verify that the remote is pointed directly at the device's IR receiver.
- Check for any obstructions between the remote and the device.
- Device Not Responding After Setup:
- Repeat the setup process (refer to "Setup Instructions") using the next available 4-digit code for your device brand.
- Ensure you have selected the correct device button (e.g., TV, DVD) before attempting to control the device.
- Some Functions Not Working:
- Not all functions of your original remote may be supported by the universal remote.
- Try different codes for your device, as some codes may offer better functionality.
- Ronahiya paşîn nexebite:
- Check battery levels. Low batteries can affect backlight performance.
If problems persist after attempting these troubleshooting steps, please contact customer support.
Specifications
| Nîşan | SMATAR |
| Hejmara Model | B0DPQ42VTY |
| Hejmara herî zêde ya Amûrên Piştgirî | 8 |
| Taybetmendiya Taybet | Bişkojkên paşverû |
| Reng | Zîv |
| Babetê Weight | 2.89 onsan |
| Çavkaniya Hêzê | 2 x Batteries AAA (ne tê de) |

Image: Dimensions of the universal remote control.
Garantî û Piştgirî
For any questions regarding your SMATAR Universal Remote Control, including setup assistance, troubleshooting, or product information, please contact our customer support. While specific warranty details are not provided in this manual, please refer to your purchase documentation or contact the seller for warranty information.
Piştgiriya Xerîdar: Please refer to the contact information provided at the point of purchase or on the product packaging for assistance.