1. Destpêk
Thank you for choosing the CYCLAMI A2MAX Mini Electric Bike Pump. This portable and powerful inflator is designed for convenient and efficient inflation of bicycle tires, and other inflatables. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
Agahiyên Ewlekariyê
- Dûr negihêjin zarokan.
- Do not operate the pump in wet conditions or near flammable liquids/gases.
- Ji bo rêgirtina li germbûna zêde, ji xebitandina domdar a demdirêj dûr bisekinin. Ger germ bibe, bila cîhaz sar bibe.
- Do not point the inflation nozzle at people or animals.
- Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation and potential damage.
- Tenê kabloya şarjê ya ku hatiye dayîn an jî pejirandî bikar bînin.
2. Naveroka pakêtê
Piştrast bike ku hemî tişt di pakêtê de hene:
- CYCLAMI A2MAX Mini Electric Bike Pump
- Inflation Hose with Presta/Schrader Valve Adapter
- Kabloya gingarjkirina Type-C
- Ball Needle Adapter
- Swimming Ring Nozzle
- Manual Bikarhêner (ev belge)

Image: The CYCLAMI A2MAX pump shown with its various accessories, including the inflation hose, charging cable, and different valve adapters.
3. Hilbera Serîview
The CYCLAMI A2MAX is a compact and powerful electric air pump featuring a digital display and intuitive controls.

Image: The compact CYCLAMI A2MAX pump, designed to fit comfortably in one hand, showcasing its digital display and control buttons.
Taybetmendiyên sereke:
- High Performance Motor: Capable of inflating up to 150 PSI.
- Digital Display: Shows real-time pressure and target pressure.
- Girtina otomatîkî: Dema ku zexta pêşwext gihîşt, enflasyonê radiwestîne.
- Tîpa-C Rechargeable: Convenient charging.
- Sêwirana Compact: Hilgirtin û hilanîn hêsan e.
4. Sazkirin
4.1 Barkirina Pompê
- Connect the included Type-C charging cable to the charging port on the pump.
- Connect the other end of the cable to a standard USB power adapter (not included) or a USB port.
- The battery indicator on the display will show charging status. A full charge typically takes approximately 70 minutes.
- Dema ku bi tevahî dakêşin, şarjê qut bikin.
4.2 Attaching the Valve Adapter
The pump comes with an inflation hose that supports both Presta and Schrader valves.
- Screw the inflation hose securely onto the pump's air outlet.
- For Schrader valves, directly screw the hose onto the tire valve.
- For Presta valves, first unscrew the Presta valve cap on your tire, then screw the Presta adapter onto the valve, and finally attach the inflation hose to the adapter.
- For other inflatables, attach the appropriate nozzle (ball needle, swimming ring nozzle) to the end of the inflation hose before connecting to the item.
5. Telîmatên Operating
5.1 Hêzdarkirin/Off
- To power on, press and hold the power button (⏻) for 2 seconds. The digital display will illuminate.
- To power off, press and hold the power button (⏻) for 2 seconds. The pump will also automatically power off after a period of inactivity.
5.2 Danîna Zexta Armanc
- After powering on, the display will show the current tire pressure and a preset target pressure (default 100 PSI).
- Bitikîne + or - buttons to adjust the target pressure. Press and hold for faster adjustment.
- To switch pressure units (PSI, BAR, KPA), briefly press the unit button (often integrated with the power button or a separate mode button, refer to device markings).

Image: The CYCLAMI A2MAX pump connected to a bicycle tire, displaying the preset target pressure on its screen. Examples of various inflation capacities are shown in the background.
5.3 Starting and Stopping Inflation
- Ensure the inflation hose is securely connected to both the pump and the item to be inflated.
- Set your desired target pressure.
- Bişkoja hêzê bişkînin (⏻) once to start inflation. The pump will begin to inflate, and the display will show the real-time pressure.
- The pump will automatically stop once the target pressure is reached.
- To manually stop inflation at any time, press the power button (⏻) carek.
- Carefully disconnect the inflation hose from the item and then from the pump.
6. Maintenance
- Paqijî: Wipe the pump with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals or immerse the pump in water.
- Embarkirinî: Store the pump in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged if storing for extended periods.
- Lênêrîna Pîl: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge when the battery indicator is low.
- Kontrola nozzle: Periodically check the inflation hose and adapters for any signs of wear or damage. Replace if necessary to ensure efficient inflation.
7. Destpêkirin
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Pump naçe. | Pîlê kêm. | Charge the pump using the Type-C cable. |
| Pump inflates slowly or not at all. |
|
|
| Pump becomes hot during operation. | Bikaranîna demdirêj a berdewam. | Allow the pump to cool down for several minutes before resuming use. Avoid continuous operation for more than 10 minutes. |
| Xwendina zextê ya nerast. | Loose connection or faulty sensor. | Ensure connections are secure. If problem persists, contact customer support. |
8. Specifications

Image: A detailed comparison table highlighting the specifications of the CYCLAMI A2MAX model against other CYCLAMI pump models.
| Taybetî | Hûrî |
|---|---|
| Cins | A2MAX |
| Max Pressure | 150 PSI |
| Kapasîteya Pîl | 600mAh * 3 (11.1V) |
| Demê barkirinê | Approx. 70 deqîqe |
| Charging Port | Tîpa-C |
| Mal | Elemyûn |
| Babetê Weight | Approx. 210 g |
| Dimensions | 85*50*32mm |
| Noise Level | ≤65db |
| Çavkaniya Hêzê | Battery Powered |
| Reng | Reş |
Nîşe: Taybetmendî bêyî agahdarkirinê têne guhertin.
9. Garantî û Piştgirî
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official CYCLAMI webmalper. Delîla kirîna xwe ji bo îdiayên garantiyê biparêzin.