SBS TWS One Colour Earbuds User Manual

1. Destpêk

Thank you for choosing the SBS TWS One Colour Earbuds. These True Wireless Stereo (TWS) earbuds are designed to provide a seamless audio experience for music and calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image 1.1: SBS TWS One Colour Earbuds and Charging Case. The image displays the pink earbuds placed inside their matching pink charging case, with the lid open.

2. Naveroka pakêtê

Ji kerema xwe pakêtê ji bo tiştên jêrîn kontrol bikin:

• SBS TWS One Colour Earbuds (Left and Right)
• Doza barkirinê
• Kabloya barkirinê ya USB-A heta USB-C
• Manual Bikarhêner (ev belge)

3. Sazkirin

3.1 Barkirina Destpêk

Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. This typically takes about 1.5 hours for the earbuds.

1. Kulîlkan bixin nav hêlînên wan ên têkildar ên di kasa barkirinê de.
2. Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The indicator light on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the indicator light behavior may change (refer to the case's specific light indicators).

3.2 Pairing bi Amûrek

The earbuds use Bluetooth for wireless connection. Follow these steps to pair them with your smartphone, tablet, or laptop:

1. Piştrast bike ku guhguhk hatine şarj kirin û di nav qutiya şarjê de hatine danîn.
2. Open the lid of the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may see an indicator light on the earbuds flash, indicating they are ready to pair.
3. On your device (e.g., smartphone), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Search for available devices. You should see "SBS TWS One Colour" appear in the list.
5. Select "SBS TWS One Colour" to connect. Once connected, your device will confirm the pairing, and the earbud indicator lights may stop flashing or change color.
6. After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device.

4. Telîmatên Operating

4.1 Power On / Off

• Hêzdarkirin: Guhguhkan ji qutiya şarjkirinê derxînin. Ew ê bixweber werin vekirin.
• Hêzdarkirin: Guhguhkan dîsa têxin qutiya şarjê û qapaxê bigirin. Ew ê bixweber vemirin û dest bi şarjê bikin.

4.2 Kontrolên Têkilî

The SBS TWS One Colour Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The following actions can be performed:

• Muzîk bileyizin/rawestînin: Tap once on either the Left (L) or Right (R) earbud.
• Bersiv/Dawiya Bangê: Tap once on either the L or R earbud during an incoming call or active call.
• Bang red kirin: Press and hold (approximately 2 seconds) on either the L or R earbud during an incoming call.
• Jimara dawîn ji nû ve bihejîne: Triple tap on either the L or R earbud.
• Alîkarê Dengî çalak bike (Siri/Alîkarê Google): Press and hold (approximately 2 seconds) on either the L or R earbud.
• Tracka Piştre: Double tap on the Right (R) earbud.
• Traopa Berê: Double tap on the Left (L) earbud.

4.3 Barkirina Guhguhkan û Qapaxê

• Kulîlkên guh: Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin to charge. A full charge provides up to 3 hours of playback.
• Doza barkirinê: Connect the USB-A to USB-C cable to the case and a power source. The charging case can provide up to 4 full recharges for the earbuds before needing to be recharged itself.

5. Maintenance

Proper maintenance ensures the longevity of your earbuds:

• Paqijî: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquids, sprays, or abrasive cleaners.
• Embarkirinî: Store the earbuds and case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Berxwedana avê: Ev guhguhk in ne avî. Avoid exposure to water, rain, and excessive moisture.
• Lênêrîna Pîl: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds and case frequently. Charge them regularly, even if not in use for extended periods.

6. Destpêkirin

If you encounter issues with your earbuds, refer to the following common solutions:

7. Specifications

8. Garantî û Piştgirî

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official SBS webmalperê an jî bi beşa karûbarê xerîdar re têkilî daynin. Belgê kirînê ji bo îdiayên garantiyê biparêzin.

Webmalper: www.sbsmobile.com