Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset User Manual

Pêşkêş

Thank you for choosing the Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new headset. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

Agahiyên Ewlekariyê

• Guhdastokê li ber germahiyên zêde, şilbûn, an şilekan nehêlin.
• Ji avêtin an jî xistina guhdarokê ber bandorên xurt dûr bisekinin.
• Hewl nedin ku guhdarokê ji hev veqetînin an biguherînin. Ev yek dê garantiyê betal bike.
• Clean the headset with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
• Ji bo rêgirtina li zirara bihîstinê, bi dengekî navîn guhdarî bikin.

Naveroka pakêtê

Ji kerema xwe pakêtê ji bo tiştên jêrîn kontrol bikin:

• Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset
• Micro-USB Charging Cable
• 3.5mm Aux-T Audio Cable

Product Overview

The Califone BH-202 is a versatile over-ear headset designed for both wireless Bluetooth and wired audio connections. It features comfortable ear cushions, an adjustable headband, and intuitive on-ear controls.

Image: The Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset being worn, showcasing its over-ear design and comfortable fit. The headset is black with the Califone logo visible on the ear cup.

Kontrol û Nîşan

The headset features user-friendly buttons and an LED indicator on the ear cups for easy control and status updates.

• Bişkojka Hêzê: Used to turn the headset on/off and initiate Bluetooth pairing.
• Bişkoka Bilindkirina Deng/Strana Paşîn: Press briefly to increase volume; press and hold to skip to the next track.
• Bişkoka Kêmkirina Deng/Strana Berê: Press briefly to decrease volume; press and hold to go to the previous track.
• Multi-function Button (Play/Pause/Call): Press briefly to play/pause audio or answer/end calls. Press and hold to reject an incoming call.
• Nîşana LED: Displays charging status (red for charging, off when fully charged) and Bluetooth pairing status (flashing blue/red for pairing mode, slow blue flash for connected).
• Porta Micro-USB: Ji bo şarjkirina headset.
• Jack Audio 3.5mm: For wired connection using the Aux-T cable.
• Mîkrofon: Ji bo bangên bêdest hatiye entegrekirin.

Damezirandin

1. Barkirina Headset

Before first use, fully charge the headset.

1. Connect the micro-USB charging cable to the micro-USB port on the headset.
2. Serê din ê kabloyê bi çavkaniyek hêzê ya USB ve girêde (mînak, porta USB ya komputerê, adaptera dîwarî ya USB).
3. The LED indicator will glow sor di dema barkirinê de.
4. The LED indicator will turn ji carekê şarjkirin qediya.

2. Hevgirtina Bluetooth

To connect the headset wirelessly to your device:

1. Piştrast bike ku headset vegirtî ye.
2. Bişkojk û bigire Bişkojka Hêzê for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes şîn û sor alternately. This indicates pairing mode.
3. Li ser cîhaza xwe ya bi Bluetooth-ê ve çalakkirî (smartphone, tablet, komputer), biçin mîhengên Bluetooth-ê û Bluetooth-ê çalak bike.
4. Search for available devices. Select "Califone BH-202" ji navnîşê.
5. Once paired, the LED indicator will flash şîn hêdî hêdî. You will also hear an audible confirmation.
6. Heke şîfreyek ji we were xwestin, "0000" binivîse.

3. Wired Connection (Aux-T Cable)

For devices without Bluetooth or when battery is low, use the provided 3.5mm Aux-T cable.

1. Plug one end of the 3.5mm Aux-T cable into the 3.5mm audio jack on the headset.
2. Plug the other end of the cable into the audio output jack of your device.
3. The headset will automatically switch to wired mode. Bluetooth functionality will be disabled.
4. Note: Volume control may be managed by the connected device or via the cord volume control if present on the Aux-T cable.

Telîmatên Operating

Power On / Off

• Hêzdarkirin: Bişkojk û bigire Bişkojka Hêzê for approximately 3 seconds until the LED flashes blue and you hear a power-on tone.
• Hêzdarkirin: Bişkojk û bigire Bişkojka Hêzê for approximately 3 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off tone.

Volume Control

• Volume Zêde Bike: Bitikîne Button Up Volume kûrt.
• Deng kêm bike: Bitikîne Volume Down Button kûrt.

Playback Control (Bluetooth Mode)

• Lîstik / Rawestandin: Bitikîne Bişkojka pir-fonksî kûrt.
• Tracka Piştre: Bişkojk û bigire Button Up Volume.
• Traopa Berê: Bişkojk û bigire Volume Down Button.

Call Management (Bluetooth Mode)

• Bersiv/Dawiya Bangê: Bitikîne Bişkojka pir-fonksî briefly during an incoming call or to end an active call.
• Bang red kirin: Bişkojk û bigire Bişkojka pir-fonksî for approximately 2 seconds during an incoming call.
• Jimara dawîn ji nû ve bihejîne: Du caran pêl pê bikin Bişkojka pir-fonksî.

Lênerrînî

• Paqijî: Wipe the headset with a soft, slightly damp çît. Kîmyewîyên hişk an solvanan bikar neynin.
• Embarkirinî: Guhdastokê li cîhekî sar û hişk, dûr ji tîrêjên rojê yên rasterast û germahiyên zêde hilînin.
• Lênêrîna Pîl: Ji bo dirêjkirina temenê bateriyê, ji valakirina pir caran a bateriyê dûr bisekinin. Guhdarokan bi rêkûpêk şarj bikin, her çend ji bo demek dirêj neyê bikar anîn jî.

Çareserkirina pirsgirêkan

Specifications

Garantî û Piştgirî

For warranty information and technical support, please refer to the official Califone webmalperê an jî bi karûbarê xerîdar re têkilî daynin. Rapora kirîna xwe wekî delîla kirînê ji bo îdîayên garantiyê biparêzin.

Têbînî: Taybetmendî û xuyangê hilberê bêyî agahdariya pêşwext dikarin werin guhertin.