Albrecht DR 114 Portable Hand-Crank DAB+/FM Outdoor Radio

Pêşkêş

The Albrecht DR 114 is a versatile outdoor radio designed for adventurers and everyday use. This compact multi-talent provides current information and music via FM, DAB+, and Bluetooth streaming. It also integrates a flashlight, a camping lamp, and a power bank, all without requiring an external power supply. As a solar or hand-crank radio, the DR 114 is independent of external power sources, making it ideal for camping trips, hiking, picnics, beach outings, and daily situations. For home or car use, the DR 114 can be conveniently charged via its USB-C port. Its robust casing ensures high shock resistance and IPX5 water protection. Additionally, the integrated SOS alarm function allows for optical and acoustic emergency calls when needed.

Agahiyên Ewlekariyê

• Amûrê ji bo demek dirêj li ber germahiyên zêde an tîrêjên rasterast ên rojê nehêlin.
• Amûrê ji qadên magnetîkî yên xurt dûr bixin.
• Amûrê bi xwe ji hev veneqetînin û hewl nedin ku tamîr bikin. Bi karmendên karûbarê yên pispor re têkilî daynin.
• Ensure the USB-C port cover is securely closed when not in use, especially in wet conditions, to maintain IPX5 water protection.
• When using the hand-crank, turn it at a steady, moderate pace. Excessive force can damage the mechanism.
• The SOS alarm function emits a loud sound and flashing light. Use responsibly and only in genuine emergencies.

Naveroka pakêtê

Ji kerema xwe kontrol bikin ka hemî tişt di pakêtê de hene:

• Albrecht DR 114 Radio
• Kabloya barkirinê ya USB-C
• Manual Bikarhêner (ev belge)

Product Overview

jimar 1: Albrecht DR 114 Radio in its compact form and with the camping lamp extended. This image highlights the device's dual functionality as a radio and a light source.

jimar 2: The Albrecht DR 114 Radio demonstrating its DAB+/FM reception and Bluetooth connectivity. Sound waves emanate from the device, illustrating its audio capabilities in an outdoor setting.

jimar 3: A teqiya view of the Albrecht DR 114 Radio, highlighting its dual 7-watt stereo speakers. This image emphasizes the audio output quality of the device.

jimar 4: The Albrecht DR 114 Radio functioning as a power bank, charging a smartphone via its USB-C port. The image also shows the solar panel and hand-crank, illustrating the multiple charging options for the integrated 5000 mAh battery.

jimar 5: The Albrecht DR 114 Radio being exposed to rain, illustrating its shock and water-resistant design compliant with the IPX5 standard. A tent is visible in the background, suggesting outdoor use.

jimar 6: The Albrecht DR 114 Radio's camping lamp feature, showcasing its three adjustable brightness levels: cool white, white, and warm white. The lamp is extended, providing illumination in a dark campjîngehê.

Pêkhateyên sereke:

• Pêşkêşî: Shows radio frequency, time, battery status, and menu options.
• Bişkokên Kontrolê: Power, Mode, Tune/Volume, Menu, OK, SOS.
• Antena Teleskopî: For FM and DAB+ reception.
• Hand-Crank: Ji bo hilberîna enerjiyê bi destan.
• Panela Rojê: Located on top for solar charging.
• Porta USB-C: For charging the device and outputting power (Power Bank).
• Camping Lamp: Berfireh lamp with multiple brightness settings.
• Ronîbrûsk: Integrated LED light.
• Bişkoka Alarmê ya SOS: Activates emergency signal.

Damezirandin

1. Barkirina Pîl

The Albrecht DR 114 features an integrated 5000 mAh Lithium-ion battery that can be charged via three methods:

• Barkirina USB-C: Connect the supplied USB-C cable to the device's USB-C port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator will illuminate. A full charge typically takes several hours.
• Barkirina Rojê: Place the radio with its solar panel facing direct sunlight. The solar charging indicator will light up. Solar charging is slower and best for maintaining charge or for emergency top-ups.
• Hand-Crank Charging: Unfold the hand-crank handle. Rotate the crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace (approx. 120-150 RPM). One minute of cranking can provide enough power for a few minutes of radio use or a short burst of light. This method is ideal for emergencies when other power sources are unavailable.

2. Vekirina Destpêkê

Bişkojk û bigire Erk bişkojka () for a few seconds until the display illuminates. The radio will typically start in the last used mode (DAB+, FM, or Bluetooth).

Telîmatên Operating

1. Xebata Radyoyê (DAB+/FM)

• Modên Guhestinê: Bitikîne Awa button to cycle between DAB+, FM, and Bluetooth modes.
• Tuning (DAB+): In DAB+ mode, the radio will automatically scan for available stations upon first use. Use the Tune/Volume bişkokên ( / ) to navigate through the station list. Press OK ku qereqolek hilbijêrin.
• Tuning (FM): Di moda FM de, pêl pê bikin û bigirin Tune/Volume buttons to auto-scan for the next available station. Briefly press to fine-tune manually.
• Kontrolkirina Volume: Bizivirîne Tune/Volume knob or use the dedicated volume buttons (if present) to adjust the volume.
• Antên: Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB+ and FM reception.

2. Bluetooth Streaming

• Hevgirtin: Switch the radio to Bluetooth mode. The display will show "Pairing" or "Bluetooth". On your smartphone or other Bluetooth device, search for "Albrecht DR 114" in the Bluetooth settings and select it to pair.
• Playback: Once paired, you can stream audio from your device to the radio. Use your connected device to control playback (play/pause, skip tracks).

3. Camping Lamp û Ronahî

• Camping Lamp: Gently pull the top section of the radio upwards to extend the camping lamp. Bitikîne Lamp bişkojka () repeatedly to cycle through the three brightness levels (low, medium, high) and turn off.
• Ronîbrûsk: The flashlight is located on the side of the unit. Press the Ronîbrûsk button (usually next to the lamp button, or integrated) to turn it on/off.

4. Fonksiyona Bankeya Hêzê

The Albrecht DR 114 can be used to charge external devices like smartphones:

• Connect your device's charging cable to the USB-C port on the radio.
• The radio will automatically begin charging the connected device. Ensure the radio has sufficient battery charge.

5. SOS Alarm Function

Di rewşek awarte de, pêl bikin û bigirin SOS button for a few seconds. The radio will emit a loud siren sound and flash its lights (including the flashlight and potentially the camping lamp) to attract attention. Press the SOS button again to deactivate the alarm.

Lênerrînî

• Paqijî: Amûrê bi nermî paqij bike, damp çît. Paqijkerên abrasive an solvanan bikar neynin.
• Embarkirinî: Store the radio in a cool, dry place when not in use. If storing for extended periods, charge the battery to about 50% every few months to prolong its lifespan.
• Parastina avê: While IPX5 rated, avoid submerging the device in water. Ensure all port covers are sealed when exposed to water.

Çareserkirina pirsgirêkan

Specifications

Garantî û Piştgirî

Albrecht products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Albrecht webcih an jî bi firoşkarê xwe yê herêmî re têkilî daynin. Ji bo îdiayên garantiyê delîla kirînê biparêzin.

Ji bo arîkariya bêtir, ji kerema xwe biçin: www.albrecht-midland.de