1. Destpêk
Thank you for choosing the Bestron AES800STE Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The Bestron AES800STE is designed to prepare up to two cups of creamy espresso simultaneously, featuring an elegant stainless steel design, a thermoblock heating system for quick heat-up, and a swiveling steam nozzle for milk frothing.
2. Telîmatên Ewlekariya Girîng
HIŞYARÎ: Ji bo kêmkirina rîska agir, şoka elektrîkê, an birîndarbûnê, dema ku hûn amûrên elektrîkê bikar tînin her gav tedbîrên ewlehiyê yên bingehîn bişopînin.
- Berî xebitandina amûrê hemî talîmatan bixwînin.
- Destê xwe nedin rûberên germ. Destan an destan bikar bînin.
- Ji bo parastina li dijî şoka elektrîkê, kabloyê, fîşan, an amûrê di nav av an şilekek din de nehêlin.
- Dema ku amûrek ji hêla zarokan ve an nêzî zarokan ve tê bikar anîn çavdêriya nêzîk hewce ye.
- Dema ku nayê bikar anîn û berî paqijkirinê ji pêvekê derxin. Berî ku hûn beşan li xwe bikin an jê bikin, û berî ku amûrê paqij bikin bila sar bibe.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Bestron customer service for examination, repair, or adjustment.
- Bikaranîna pêvekên pêvekirî yên ku ji hêla çêkerê amûrê ve nayê pêşniyar kirin dibe ku bibe sedema agir, şoka elektrîkê, an jî birîndarbûna mirovan.
- Li derve bikar neynin.
- Nehêlin ku kord li ser keviya maseyekê an qasekê daleqandî, an jî dest nedin rûxên germ.
- Li ser an nêzîkî gaza germ an şewitandina elektrîkê, an di firna germkirî de nehêlin.
- Her tim pêşî fîşê bi amûrê ve girêbide, paşê kabloyê têxe priza dîwar. Ji bo veqetandinê, her kontrolekê veke ser "off", paşê fîşê ji priza dîwar derxe.
- Amûrê ji bo karanîna mebesta din bikar neynin.
- Dema ku hilma germ diavêjin bi îhtîyateke zêde.
- Ev amûr tenê ji bo karanîna malê ye.
3. Components Product
Familiarize yourself with the parts of your Bestron AES800STE Espresso Machine:
- Tank avê: Removable tank for fresh water (1.25 liters capacity).
- Germkirina kasa: Integrated heating plate on top of the machine to pre-warm espresso cups (approx. 38°C).
- Kontrola Kontrolê: Large rotary knob for selecting functions (Off, Espresso, Steam).
- Portafîlter: Destê xwe bi selika fîlterê ji bo qehweya hûrkirî bigire.
- Steam Nozzle (Wand): Swiveling nozzle for frothing milk.
- Tray Drip: Removable tray with overflow indicator to collect excess liquids.
- Tamper: Tool for pressing ground coffee in the portafilter.
- Power Switch: On/Off switch located on the side.
- Roniyên nîşanker: Lights to show operational status (e.g., heating, ready).

Wêne 1: Pêşî view of the Bestron AES800STE Espresso Machine with two prepared espresso cups. This image illustrates the main body, portafilter, control knob, and drip tray.
4. Sazkirina Destpêkê û Bikaranîna Yekem
- Vekirin: Bi baldarî hemî materyalên pakkirinê derxînin û piştrast bikin ku hemî pêkhate li wir in.
- Paqijkirina destpêkê: Before first use, wash the water tank, portafilter, filter basket, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp çît.
- Tank Avê tije bikin: Depoya avê ji pişta makîneyê derxînin. Bi ava teze û sar heta asta MAX tijî bikin. Depoyê bi ewlehî vegerînin cihê xwe.
- Têkiliya Hêzê: Ensure the control knob is in the "OFF" position. Plug the power cord into a grounded 220V electrical outlet. Turn on the main power switch on the side of the machine.
- Pîvankirina pompê:
- Place a container under the portafilter head and under the steam nozzle.
- Turn the control knob to the "Espresso" position. Water will start to flow. Let approximately 100ml of water run through.
- Turn the control knob to the "Steam" position and open the steam valve (if applicable, usually by turning the steam knob). Let steam release for a few seconds until water stops coming out and only steam is visible. Close the steam valve.
- Turn the control knob back to "OFF". The machine is now primed.
- Pêş-germkirin: Allow the machine to heat up for approximately 25 seconds. The indicator light will signal when it's ready for brewing.
5. Telîmatên Operating
5.1 Çêkirina Espresso
- Portafilterê amade bike: Insert the desired filter basket (single or double shot) into the portafilter. Add finely ground espresso coffee. For a single shot, use about 7g; for a double shot, use about 14g.
- Tamp Qehwe: T pêşkêşkirî bikar bîninamper to press the ground coffee firmly and evenly. Ensure the surface is level.
- Portafilterê ve girêbide: Align the portafilter with the group head on the machine. Insert it and turn it firmly to the right until it is securely locked.
- Qedehên Cih: Yek an du qedehên espressoyê yên pêşwext germkirî, rasterast li ser tepsiya dilopandinê di bin lûleyên portafîlterê de bi cîh bikin.
- Brew Espresso: Ensure the machine is pre-heated (indicator light on). Turn the control knob to the "Espresso" position. Coffee will begin to flow.
- Pijandinê rawestînin: Once the desired amount of espresso is brewed (typically 25-30ml per shot), turn the control knob back to the "OFF" position to stop the flow.
- Portafilterê jê bibe: Carefully turn the portafilter to the left to unlock and remove it. Dispose of the used coffee grounds.

Figure 2: The Bestron AES800STE Espresso Machine positioned in a kitchen environment, surrounded by coffee beans, glasses, and a milk frothing pitcher, demonstrating its use in a typical setting.
5.2 Frothing Milk
The swiveling steam nozzle allows you to create frothed milk for cappuccinos and lattes.
- Şîrê amade bikin: Kûpek kefkirinê ya pola zengarnegir bi şîrê sar (şîrî an ne-şîrî) heta sêyekê tijî bikin.
- Steam çalak bikin: Turn the control knob to the "Steam" position. Wait for the indicator light to show that the machine has reached steaming temperature.
- Çîpa Buharê ya Paqijkirinê: Briefly open the steam valve to release any condensed water from the nozzle. Close the valve.
- Şîrê kefkirî: Immerse the steam nozzle just below the surface of the milk. Open the steam valve. Move the pitcher up and down slowly to incorporate air and create foam. Once the milk has doubled in volume and reached the desired temperature (around 60-70°C), close the steam valve.
- Çîpa Buharê ya Paqij: Immediately after frothing, wipe the steam nozzle with a damp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam valve again to clear any milk from inside the nozzle.
- Return to Off: Turn the control knob back to the "OFF" position.

Figure 3: A hand demonstrating the use of the swiveling steam nozzle on the Bestron AES800STE Espresso Machine to froth milk in a pitcher, highlighting the milk preparation feature.
5.3 Cup Germ
The integrated cup warmer on top of the machine helps maintain the temperature of your espresso. Place your cups on the warming plate before brewing.
6. Paqijkirin û Maintenance
Paqijkirina birêkûpêk performansa çêtirîn misoger dike û temenê makîneya we ya espressoyê dirêj dike.
- Paqijkirina rojane:
- After each use, remove and empty the portafilter. Rinse it and the filter basket under running water.
- Empty and rinse the drip tray. If the overflow indicator is visible, it's time to empty it.
- Derveyê makîneyê bi reklamê paqij bikinamp, qumaşê nerm. Paqijkerên aşınker an jî firçeyên şuştinê bikar neynin.
- Clean the steam nozzle immediately after frothing milk as described in section 5.2.
- Paqijkirina Tankek Avê: Clean the water tank regularly with warm soapy water and rinse thoroughly.
- Rijandin: Depending on water hardness and frequency of use, descaling should be performed every 2-3 months. Use a commercial descaling solution suitable for espresso machines and follow the manufacturer's instructions.
- Mix the descaling solution with water according to instructions and fill the water tank.
- Run half of the solution through the espresso function (without coffee).
- Run the other half through the steam function.
- Rinse the machine thoroughly by running several tanks of fresh water through both the espresso and steam functions.
7. Destpêkirin
If you encounter issues with your espresso machine, refer to the following table for common problems and solutions:
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Belavkirina qehweyê nayê kirin. |
|
|
| Espressoyek qels an avî. |
|
|
| No steam from nozzle. |
|
|
| Av ji makîneyê diherike. |
|
|
8. Specifications Teknîkî
| Nîşan: | Bestron |
| Hejmara Model: | AES800STE |
| Reng: | Zîv |
| Erk: | 1450 Watt |
| Voltage: | 220 Volt |
| Zexta pompê: | 15 Bars |
| Kapasîteya Tank Avê: | 1.25 Litre |
| Mal: | Tev stîl |
| Pîvanên hilberê (L x W x H): | 38.5 x 77 x 30.7 cm |
| Giraniya Babetê: | 4.5 Kîlo |
| Taybetmendiyên Taybet: | Integrated Cup Warmer, Swiveling Steam Nozzle, Automatic Shut-off |
9. Garantî û Piştgirî
Bestron products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or Bestron customer service for assistance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For further support, product registration, or to view other Bestron products, please visit the official Bestron webmalperê an bi beşa karûbarê xerîdar a wan re têkilî daynin.