1. Destpêk
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV, Model 43S1. Please read this manual thoroughly before using the television to ensure proper functionality and to maximize your viewtecrubeya. Vê manualê ji bo referansa pêşerojê biparêzin.
2. Agahdariya Ewlekariya Girîng
- Çavkaniya hêzê: Piştrast bike ku TV di nav voltaja diyarkirî de bi dabînkirina hêzê ve girêdayî ye.tage range.
- Perwanekirin: Deriyên hewakirinê negirin. Ji bo herikîna hewayê ya rast li dora TV-yê cîhekî têr bihêlin.
- Av û Nem: Televîzyonê li ber baran an şilbûnê nehêlin. Ji danîna tiştên tijî şilekan, wek vazoyan, li ser TV-yê dûr bisekinin.
- Paqijî: Berî paqijkirinê TV-yê ji prizê veqetînin. Qumaşek nerm û hişk bikar bînin. Paqijkerên şile an jî paqijkerên aerosol bikar neynin.
- Cihkirin: Televîzyonê li ser rûyekî sabît û rast deyne. Li ber tîrêjên rojê yên rasterast an nêzîkî çavkaniyên germê nede.
- Xizmetkirin: Hewl nedin ku hûn vê hilberê bixwe xizmet bikin. Hemî servîskirinê bişînin karmendên karûbarê jêhatî.
3. Naveroka pakêtê
Ji kerema xwe qutiyê ji bo tiştên jêrîn nîşan bikin:
- ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV (Model 43S1)
- Remote Control
- Standê TV-yê (2 parçe)
- Cord Power
- Manual Bikarhêner (ev belge)
- Vîde ji bo Standê TV-yê
4. Hilbera Serîview
4.1. Pêşî View
Wêne 1: Pêşî view of the ATA 43 Inch Smart TV. The screen is black, indicating it is powered off or in standby mode. The ATA logo is visible at the bottom center.
The front of the ATA 43S1 TV features a sleek design with a narrow bezel, maximizing the screen area. The ATA brand logo is centrally located at the bottom of the frame. An indicator light (not visible in image) and IR receiver for the remote control are typically located near the logo.
4.2. Paş View
Wêne 2: Paş view of the ATA 43 Inch Smart TV. This image displays the back panel, including VESA mounting holes for wall installation and designated areas for input/output ports.
The rear panel of the TV includes VESA mounting points for wall installation (wall mount bracket sold separately). Various input and output ports are located on the side and bottom sections of the back panel for easy access.
4.3. Portên Têketin/Derketinê
Your ATA Smart TV is equipped with a variety of ports to connect external devices.
Image 3: Close-up of the side-facing ports, showing three HDMI ports (HDMI1, HDMI2, HDMI3) and two USB ports (USB2.0, USB2.0).
- Portên HDMI (x3): For connecting high-definition devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and set-top boxes.
- Portên USB (x2): Ji bo girêdana cîhazên hilanînê yên USB-ê ji bo lîstina medyayê files an ji bo nûvekirinên nermalavê.
Image 4: Close-up of the bottom-facing ports, including Earphone, RJ45 (Ethernet), PC Audio, PC(VGA), Mini YPbPr, Video, L/R Audio (AV In), and Coaxial.
- RJ45 (Ethernet) Port: Ji bo girêdana înternetê ya bi kabloyî.
- PC(VGA) Port: For connecting a computer.
- PC Audio In: Audio input for VGA connection.
- AV In (Video, L/R Audio): Ji bo girêdana cîhazên kevintir bi derketinên vîdyoya kompozît û dengê stereo.
- Mini YPbPr: Input video Component.
- Coaxial: Ji bo girêdana antenek an TV-ya kabloyî.
- Jackphone Earphone: Ji bo girêdana headphones.
4.4. Remote Control
Image 5: The remote control for the ATA Smart TV. It features standard TV controls, navigation buttons, and dedicated function keys.
The remote control allows you to operate all functions of your TV. It includes buttons for power, input source selection, volume control, channel navigation, menu access, smart TV functions, and media playback controls.
- STANDBY (Bişkoka Sor): Power On / Off.
- KANÎ: Select input source (HDMI, AV, TV, etc.).
- Bişkokên Hejmarê (0-9): Hilbijartina rasterast a kanalê.
- VOL +/-: Eyar volume.
- CH +/-: Kanal biguherînin.
- BÊDENG: Dengê biteqîne/bişkîne.
- QERTA XÛREKÊ: Gihîştin menuya sereke.
- DERBASBÛN: Hilbijartinê piştrast bikin.
- Bişkokên Navîgasyonê (Jor/Jêr/Çep/Rast): Di nav menuyan de bigerin.
- DERÎ: Exit current menu or function.
- XANE: Access the Smart TV home screen.
- P.MODE / S.MODE: Picture Mode / Sound Mode.
- SUBTITLE / AUDIO / REFRESH: Specific function buttons.
- PLAY/PAUSE, STOP, FF, FB, PREV, NEXT: Kontrolên lîstina medyayê.
5. Sazkirin
5.1. Girêdana Standê TV-yê
- Ji bo ku zirar negihêje ekranê, bi baldarî TV-yê bi rûyê xwe ber bi jêr ve deynin ser rûyekî nerm û paqij.
- Parçeyên standê bi qulên têkildar ên li binê TV-yê re hevrêz bikin.
- Secure the stand pieces using the provided screws. Ensure they are tightened firmly.
- Bi baldarî TV-yê rakin û li ser rûyekî sabît û asoyî deynin.
Alternatively, you can use a VESA-compatible wall mount (not included) to mount the TV on a wall. Refer to the wall mount's instructions for installation.
5.2. Girêdana Hêza
Kabloya elektrîkê bi têketina elektrîkê ya TV-yê ve girêde û dû re serê din jî bi priza dîwar ve girêde. TV dê bikeve moda standby.
5.3. Wizard Setup Destpêk
The first time you power on the TV, an initial setup wizard will guide you through basic settings.
- Bitikîne AMADE BE bişkojka li ser kontrolê ji dûr ve ji bo vekirina TV.
- Follow the on-screen prompts to select your preferred language, country/region, and time zone.
- Têkiliya torê:
- Wi-Fi: Select your Wi-Fi network from the list and enter the password.
- Ethernet: If you connected an Ethernet cable to the RJ45 port, the TV should automatically detect the wired connection.
- Complete any remaining steps in the setup wizard, such as channel scanning (if connecting an antenna/cable).
6. Telîmatên Operating
6.1. Power On / Off
- To turn on the TV from standby, press the AMADE BE bişkojka li ser dûr.
- Ji bo ku TV têxin moda standby, pêl pê bikin AMADE BE dîsa bişkojka.
6.2. Hilbijartina Çavkaniya Input
To switch between connected devices (e.g., HDMI, AV, TV tuner):
- Bitikîne KANÎ bişkojka li ser kontrola dûr.
- Use the Navigation buttons (Jor jêr) to highlight the desired input source.
- Rojnamevanî DERBASBÛN ku hilbijartina xwe piştrast bike.
6.3. Volume û Control Channel
- Rojnamevanî VOL+ ji bo zêdekirina qebareyê, VOL - kêmkirina qebareyê.
- Rojnamevanî CH + to go to the next channel, CH - biçin kanala berê.
- Use the Number buttons to directly enter a channel number.
- Rojnamevanî BÊDENG to temporarily turn off the sound. Press again to restore.
6.4. Taybetmendiyên TV-ya Jîr (Android 4.4.2)
Your TV runs on Android 4.4.2, providing access to various smart features and applications.
- Bitikîne XANE button on the remote to access the Smart TV home screen.
- From the home screen, you can navigate to pre-installed applications or access settings.
- Ensure your TV is connected to the internet via Wi-Fi or Ethernet to utilize online features.
- Use the Navigation buttons and DERBASBÛN to select and launch applications.
7. Maintenance
- Paqijkirina ekranê: Ekranê bi qumaşek nerm û bê lîf bi nermî paqij bikin. Ji bo şopên serhişk, hinekî paqij bikin.ampqumaşê bi av an jî paqijkerek taybetî ya ekranê bişon (rasterast li ser ekranê nepişkînin).
- Paqijkirina kabîneyê: Ji bo paqijkirina kabîneya TV-yê qumaşek nerm û hişk bikar bînin. Paqijker an çareserkerên aşınker bikar neynin.
- Paqijkirin: Regularly dust the ventilation openings on the back of the TV to prevent overheating.
- Korda hêzê: Periodically check the power cord for any damage. If damaged, contact service personnel for replacement.
8. Destpêkirin
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Hêz tune | Kabloya elektrîkê ne girêdayî ye; priza elektrîkê kar nake. | Piştrast bike ku kabloya elektrîkê bi ewlehî hatiye girêdan. Prizê bi amûrek din biceribîne. |
| Wêne tune ye, lê deng heye | Çavkaniya têketinê ya xelet hatiye hilbijartin; Pirsgirêka ronahiya paşîn. | Bitikîne KANÎ button to select the correct input. Check picture settings. |
| Deng tune ye lê wêne heye | Volume is muted or too low; Audio cables not connected properly. | Rojnamevanî BÊDENG or increase volume. Check audio cable connections. |
| Kontrola ji dûr ve naxebite | Pîl mirî ne an jî bi şaşî hatine danîn; Di navbera dûrveger û TV-yê de astengî heye. | Replace batteries. Ensure line of sight to the TV's IR receiver. |
| Nikare bi Wi-Fi ve were girêdan | Şîfreya şaş; Pirsgirêka routerê; TV pir dûrî routerê ye. | Verify Wi-Fi password. Restart router. Move TV closer or use Ethernet. |
9. Specifications
| Taybetî | Hûrî |
|---|---|
| Nîşan | ATA |
| Hejmara Model | 43S1 (ATA43FOS) |
| Mezinahiya Screen | 43 Inches |
| Type Display | LED FHD |
| Resolution | 1920 x 1080 (Tevahiya HD) |
| Refresh Rate | 60 Hz |
| Operating System | Android 4.4.2 |
| Teknolojiya Girêdanê | HDMI (x3), USB (x2), VGA, Ethernet (RJ45) |
| Taybetmendiyên Taybet | Smart TV functionality, Flat Screen |
| Mezinahiyên hilberê (D x W x H) | 9 x 96.5 x 56 cm |
| Babetê Weight | 6.01 kg |
| Pêkhateyên Tê de | TV, Stand |
10. Garantî û Piştgirî
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local ATA authorized dealer or service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For technical support or service inquiries, please contact ATA customer service through their official webmalper an agahdariya têkiliyê ya ku di belgeya hilberê we de hatî peyda kirin.