Rêbernameya Bikarhêner a Axêverê Bluetooth-ê yê Portable yê Philips Audio BT2003

Pêşkêş

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Philips Audio BT2003 Portable Bluetooth Speaker. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.

Di Box çi ye

• Philips Audio BT2003 Portable Bluetooth Speaker
• USB cable for PC charging
• Rêbernameya sazkirinê ya bilez
• 3.5mm stereo line-in cable

Taybetmendiyên Hilberê

The Philips Audio BT2003 speaker is designed for portability and versatile audio playback.

• Sêwirana tevlihev û sivik: Weighing only 140 grams, it is easy to carry.
• Kembera Hilgirtinê: For enhanced portability, allowing attachment to bags or wrists.
• 3W Sound Output: Delivers clear audio for personal listening.
• Pir-Girêdan: Supports Bluetooth 5.0, USB Type-C, Audio-in (AUX), and MicroSD card playback.
• Mîkrofona çêkirî: Enables hands-free phone calls.
• Barkirina Bilez: USB Type-C port allows for quick battery replenishment.
• Radyoya FM: Integrated FM tuner for radio listening.

Wêne: Serview of Philips BT2003 speaker features including Bluetooth, built-in mic, USB-C charging, audio-in, and carrying strap.

Damezirandin

1. Barkirina Speaker

1. Kabloya USB Type-C ya ku tê de heye bi porta şarjê ya li ser axaftvanê ve girêdin.
2. Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a PC USB port.
3. Çira nîşana şarjê di dema şarjê de dê ronî bibe û dema ku bi tevahî were şarj kirin dê vemire.
4. A full charge takes approximately 45 minutes and provides up to 3 hours of playback time.

Wêne: Alî view of the speaker showing the USB Type-C charging port, AUX input, microphone, and MicroSD card slot.

2. Hêzdarkirina / Off

• To power on, press and hold the power button until the indicator light illuminates.
• Ji bo vemirandinê, bişkoja hêzê dîsa bikirtînin û bigirin heta ku çira nîşanderê vemire.

Telîmatên Operating

Hevgirtina Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
2. Li ser cîhaza xwe (smartphone, tablet, laptop), Bluetooth-ê çalak bike û li cîhazên berdest bigere.
3. Select "Philips BT2003" from the list.
4. Piştî hevberkirinê, ronahiya nîşana Bluetooth dê raweste û sabît bimîne.
5. Naha hûn dikarin ji cîhaza xwe bi awayekî bêkabloyî deng bilîzin.

Image: The Philips BT2003 speaker used outdoors, highlighting its Bluetooth wireless streaming capability.

Banga Hands-Free

• When connected via Bluetooth, the built-in microphone allows you to answer phone calls directly through the speaker.
• Press the call button (often indicated by a phone icon) to answer or end a call.

Audio-in (AUX) Connection

• Connect one end of the 3.5mm stereo line-in cable to the AUX port on the speaker.
• Connect the other end to the audio output jack of your external audio device.
• Axaftvan dê bixweber biguhere moda AUX.

Playback Card MicroSD

• Insert a MicroSD card with audio files bikeve hêlîna destnîşankirî ya li ser axaftvan.
• Axêver dê bixweber kartê tesbît bike û dest bi lêdana muzîkê bike.

Radyoya FM

• Switch the speaker to FM radio mode (refer to the quick install guide for specific button functions).
• Use the control buttons to scan for and select radio stations.

Controls

The speaker features several control buttons:

• Bişkojka Hêzê: Ji bo vemirandin/çalakkirinê bitikîne û bigire.
• Bişkojka Play/Pause: Ji bo lîstin an sekinandina muzîkê pêl bikin.
• Volume Zêdetir / Tracka Piştre: Ji bo strana din bi kurtî bikirtînin, ji bo bilindkirina deng bikirtînin û dirêj bikin.
• Volume Kêmkirin/Traça Berê: Ji bo strana berê bi kurtî bikirtînin, ji bo daxistina deng bi dirêjî bikirtînin.
• Bişkojka Modê: To switch between Bluetooth, AUX, MicroSD, and FM modes.
• Bişkojka Bangê: To answer or end phone calls.

Lênerrînî

• Axêverê bi qumaşek nerm û hişk paqij bikin. Paqijker an çareserkerên aşınker bikar neynin.
• Avoid exposing the speaker to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
• Axaftvan dema ku nayê bikar anîn li cîhek sar û hişk hilînin.

Çareserkirina pirsgirêkan

Specifications

Garantî û Piştgirî

This Philips Audio BT2003 speaker comes with a 1-year warranty from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in the quick install guide or visit the official Philips Audio support website.

Ji bo piştrastkirina garantiyê, ji kerema xwe delîla kirînê biparêzin.

Vîdyoyên Hilberê