Pêşkêş
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This electric kettle is designed for boiling water for household use only.
Telîmatên Ewlekariya Girîng
- Berî ku amûrê bikar bînin hemî rêwerzan bixwînin.
- Destê xwe nedin rûberên germ. Destan an destan bikar bînin.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the kettle in water or other liquid.
- Dema ku amûrek ji hêla zarokan ve an nêzî zarokan ve tê bikar anîn çavdêriya nêzîk hewce ye.
- Dema ku nayê bikar anîn û berî paqijkirinê ji pêvekê derxin. Berî ku hûn beşan li xwe bikin an jê bikin, û berî ku amûrê paqij bikin bila sar bibe.
- Tu alavekê bi têl an fîşa xerabûyî nexebitînin an jî piştî ku amûr xelet bixebite, an bi ti awayî zirar dîtibe. Ji bo vekolîn, tamîrkirin, an verastkirinê amûrê vegerînin navenda karûbarê destûrdar a herî nêzîk.
- Bikaranîna pêvekên pêvekirî yên ku ji hêla çêkerê amûrê ve nayê pêşniyar kirin dibe ku bibe sedema agir, şoka elektrîkê, an jî birîndarbûna mirovan.
- Li derve bikar neynin.
- Nehêlin ku têl li ser keviya masê an qaseyê daleqandî, an jî dest nede rûxên germ.
- Li ser an nêzîkî gaza germ an şewitandina elektrîkê, an di firna germkirî de nehêlin.
- Her tim pêşî fîşê bi amûrê ve girêbide, paşê kabloyê têxe priza dîwar. Ji bo veqetandinê, her kontrolekê veke ser "off", paşê fîşê ji priza dîwar derxe.
- Amûrê ji bilî karanîna mebestkirî bikar neynin.
- Dema ku amûrek ku ava germ tê de tê veguheztin divê pir hişyar were bikar anîn.
- Pêdivî ye ku çaydan tenê bi stûna peydakirî re were bikar anîn.
- Ger kabloya danûstendinê xera bibe, divê ew ji hêla çêker, karmendê wê, an jî kesên pispor ên wekhev ve were guheztin da ku ji xetereyek dûr nekevin.
Product Overview
Familiarize yourself with the components of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B.



Pêkhat:
- Kettle body with handle
- Devik
- Spout
- Nîşana asta avê
- Bingeha hêzê bi hilanînê cord
- Guhestina On/Off bi ronahiya nîşanê
Sazkirin û Bikaranîna Yekem
- Unpack the kettle and all accessories. Remove any packaging materials.
- Bingeha hêzê li ser rûyekî sabît, dûz û li hember germê berxwedêr deynin.
- Adjust the cord length by winding it around the cord storage facility under the base.
- Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum level indicated by the water level indicator.
- Boil the water (see "Operating Instructions"). Discard this water.
- Repeat the boiling process two to three times to ensure the kettle is clean and free from manufacturing residues.
Telîmatên Operating
- Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark on the water level indicator.
- Qepaxê bi ewlehî bigire.
- Çaydanê bi hişkî li ser bingeha hêzê bicîh bikin.
- Plug the power cord into a suitable wall outlet (230V).
- Press the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
- The kettle will automatically switch off once the water has boiled, and the indicator light will extinguish.
- Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam can be very hot.
- If you need to re-boil water immediately, allow a few seconds for the automatic shut-off mechanism to reset before pressing the switch again.
Maintenance û Paqijkirin
Paqijkirina Giştî:
- Beriya paqijkirinê, her gav kêzikê jê derxin û bihêlin ku ew bi tevahî sar bibe.
- Derveyê kelikê bi nermî paqij bike, damp çît. Paqijkerên abrasive an pêlên şuştinê bikar neynin.
- Qet laşê çaydanê an jî bingeha hêzê di nav avê an şilekiyek din de nehêlin.
- The filter (if removable) can be rinsed under running water. Ensure it is dry before reattaching.
Rijandin:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside your kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and extend the life of your kettle.
- Fill the kettle with a mixture of one part white vinegar and two parts water, or use a commercial descaling solution according to its instructions.
- Çareseriyê bikelînin.
- Allow the solution to soak in the kettle for at least 30 minutes, or longer if limescale is heavy.
- Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any residue and vinegar smell.
- Ger hewce be, pêvajoyê dubare bikin.
Çareserkirina pirsgirêkan
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Çaydan germ nabe. |
|
|
| Kettle berî kelandinê dişewite. |
|
|
| Tama avê neasayî ye. |
|
|
Specifications
| Taybetî | Hûrî |
|---|---|
| Nîşan | Wilfa |
| Hejmara Model | WKR-2000B |
| Reng | Reş |
| Kanîn | 1.7 Litre |
| Erk | 2000 Watt |
| Voltage | 230 Volt |
| Mal | Elemyûn |
| Otomatîk Shut-off | Erê |
| Taybetmendiyên Taybet | Automatic shut-off, On indicator light, External water level indicator, Cord storage |
| Mezinahiyên hilberê (L x W x H) | 25.4 x 20.5 x 17.7 cm |
| Babetê Weight | 1.45 Kîlo |
Garantî û Piştgirî
The Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B comes with a Garantiya 5-salî ji roja kirînê ve. Ji kerema xwe delîla kirînê ji bo îdiayên garantiyê biparêzin.

For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Wilfa customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Information regarding spare parts availability is currently not provided.