Pêşkêş
Thank you for choosing the HENDI Digital Kitchen Scale, Model 580233. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Safety Instructions
- Always place the scale on a firm, flat, and stable surface to ensure accurate measurements.
- Pîvanê di nav av an şilekên din de nehêlin. Bi reklamê paqij bikin.amp tenê cilê.
- Ji germahiyên zêde, tîrêjên rojê yên rasterast, an jî şilbûna zêde dûr bisekinin.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 15 kg. Overloading can damage the sensor.
- Dûr negihêjin zarokan.
- Ger pîvan demek dirêj neyê bikaranîn, ji bo rêgirtina li rijandinê pîlan derxînin.
Product Overview
The HENDI Digital Kitchen Scale features a seamless stainless steel weighing surface and a durable HIPS plastic body. It is equipped with an integrated LED digital display and touch-sensitive buttons for easy operation.

Wêne: Pêşî view of the HENDI Digital Kitchen Scale, showing the stainless steel platform, LED display, and 'TARE' and 'ON/OFF' buttons.

Wêne: Bişkokî view of the HENDI Digital Kitchen Scale, highlighting its slim profile and integrated display.
Damezirandin
- Sazkirina Pîlê: The scale requires 3 AAA batteries (not included). Open the battery compartment located on the underside of the scale. Insert the batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.

Image: Close-up of the battery compartment on the underside of the scale, showing where to insert 3 AAA batteries.
- Cihkirin: Place the scale on a hard, flat, and level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.

Image: Underside of the scale, showing one of the non-slip feet designed to keep the scale stable during use.
Telîmatên Operating
- Vekirin/Pakkirin: Press the 'ON/OFF' button to turn the scale on. The display will show '0g' when ready. Press and hold the 'ON/OFF' button to turn the scale off.
- Tiştên giraniyê: Place the item directly onto the stainless steel weighing surface. The weight will be displayed in grams.

Image: The scale displaying a weight of 559 grams, with a bowl of chicken pieces on its surface.
- Fonksiyona Tare: To weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container, use the 'TARE' function.
- Li ser pîvanê konteynirek vala bixin.
- Press the 'TARE' button. The display will reset to '0g'.
- Malzemeyên xwe têxin nav konteynerê. Dîmender tenê giraniya malzemeyan nîşan dide.

Image: The scale displaying a weight of 196 grams, with a bowl of cherry tomatoes on its surface, demonstrating the tare function.
- Girtina otomatîkî: The scale features an automatic shut-off function to conserve battery life. It will turn off after a period of inactivity.
Lênerrînî
- Paqijî: Wipe the scale surface and body with a soft, damp qumaş. Paqijkerên aşınker bikar neynin û pîvanê nexin nav avê.
- Embarkirinî: Terazûyê li cîhekî sar û hişk hilînin. Dema ku nayê bikaranîn, tiştên giran li ser terazûyê nexin.
Çareserkirina pirsgirêkan
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Scale naçe | Pîlên mirî an bi xeletî hatine saz kirin | Pîlan bi pîlên AAA yên nû biguherînin, û piştrast bin ku polarîteya wan rast e. |
| Xwendinên nerast | Uneven surface, scale overloaded, or external interference | Place scale on a flat, stable surface. Ensure weight is within 15 kg limit. Avoid vibrations or drafts. |
| "Lo" or low battery indicator | Pîl kêm in | Hemû 3 pîlên AAA biguherînin. |
| "O-Ld" or overload indicator | Pîvan zêde barkirî ye | Tiştê tavilê derxin. Ji kapasîteya xwe ji 15 kg derbas nebin. |
Specifications
- Cins: 580233
- Kapasîteya herî zêde: 15 kg
- Tamî: 1 gram (minimum weight 2 grams)
- Pêşkêşî: Integrated LED Digital Display
- Mal: Stainless Steel weighing surface, HIPS Plastic body
- Pîvan (L x W x H): 28.4 x 28.4 x 5 cm
- Çavkaniya hêzê: 3 x bataryayên AAA (ne tê de)
- Taybetmendî: Tare function, Automatic shut-off, Overload indicator, Low battery indicator
Garantî û Piştgirî
Ji bo agahdariya garantiyê an piştgiriya teknîkî, ji kerema xwe li belgeyên ku di dema kirînê de hatine peyda kirin binêrin an jî bi firoşkarê xwe re têkilî daynin. Ji bo her îdîaya garantiyê delîla kirînê biparêzin.