Pêşkêş
Thank you for choosing the Hofstein Koppom 3-Light Ceiling Spotlight. This fixture is designed for indoor use, providing adjustable illumination with its three E14 spotlights. Please read this instruction manual carefully before installation and use to ensure safe operation and optimal performance.
Agahiyên Ewlekariyê
- Ewlehiya Elektrîkê: Always disconnect the main power supply before installation, maintenance, or bulb replacement. Installation should be performed by a qualified electrician if you are unsure.
- Tenê karanîna hundurîn: This fixture is rated IP20, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. Do not use in bathrooms or other areas where it may be exposed to moisture.
- Lihevhatina Bulb: Use only E14 bulbs with a maximum wattage of 40W per bulb. Exceeding this limit can cause overheating and damage to the fixture or create a fire hazard.
- Insulation Class I: This product must be connected to an earthed electrical supply.
- Ne-dimmable: This fixture is not designed for dimming. Using dimmable bulbs with a non-dimmable circuit may cause flickering or damage.
- Paqijî: Clean only with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Naveroka pakêtê
Please check that all components are present and undamaged before beginning installation.
- 1x Hofstein Koppom Ceiling Spotlight Fixture (main body with spiral arm and 3 spotlight holders)
- 3x Metal Shades
- 1x Çêlka Çêkirinê
- Mounting Hardware (screws, wall plugs, washers)
- Block Terminal Wiring

Sazkirin (Sazkirin)
Amûrên Pêdivî: Screwdriver, drill, pencil, wire strippers, voltage tester.
- Hêzê qut bikin: Before starting, ensure the main power supply to the installation area is switched off at the circuit breaker.
- Xalên Qulkirinê Nîşan Bikin: Hold the mounting bracket against the ceiling at the desired installation location. Use a pencil to mark the drilling points.
- Çalên kolandinê: Drill holes at the marked points suitable for the provided wall plugs. Insert the wall plugs.
- Bişkojka Mountkirinê ve girêdin: Bi karanîna pêçên peydakirî çîçeka lêdanê li banî tê ewle bikin.
- Têkiliya Têl: Connect the household electrical wires to the terminal block on the fixture. Ensure correct polarity: Live (L), Neutral (N), and Earth (E). Double-check all connections are secure.
- Pêvekirina Pêvek: Carefully align the main fixture body with the mounting bracket and secure it with the provided screws.
- Install Shades: Attach the three metal shades to the spotlight holders.
- Bulbs têxe: Screw E14 bulbs (not included) into each of the three spotlight sockets. Do not exceed 40W per bulb.
- Vejandina Hêzê: Dema ku sazkirin qediya û hemî girêdan ewle bûn, elektrîkê li ser şkênera devreyê vegerînin.

Telîmatên Operating
The Hofstein Koppom ceiling spotlight does not feature an integrated on/off switch. It is designed to be controlled by an external wall switch connected to your household electrical circuit.
- Vekirin/Pakkirin: Use your standard wall switch to turn the light fixture on or off.
- Rêzkirina Ronahîyan: Each of the three spotlights can be individually adjusted to direct light where needed. Gently pivot and rotate the spotlight heads to achieve the desired illumination angle.

Lênerrînî
- Paqijî: To clean the fixture, ensure the power is off. Wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use liquid or abrasive cleaners, as they may damage the finish.
- Guhertina Bulb: Always disconnect power before replacing bulbs. Allow old bulbs to cool completely before removal. Screw in new E14 bulbs, ensuring they do not exceed 40W.
Çareserkirina pirsgirêkan
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Ronahî naçe | Ne dabînkirina hêzê Têlkirina bêserûber ampûl xelet | Sîxurêra devreyê û guhêra dîwêr kontrol bike. Piştrast bikin ku hemî girêdanên têlan bi ewlehî ne (pêşî elektrîkê vemirînin). Lampê biguherînin. |
| Ronahî difûre | Ampûlê bêserûber Tîpa ampûlê çewt dabînkirina hêzê nestable | Ampûlê teng bike. Ensure E14, non-dimmable bulbs are used. Consult an electrician if power supply is suspected. |
| Germkirina zêde | Bulb wattage pir bilind | Replace with E14 bulbs not exceeding 40W. |
Specifications
| Nîşan | hofstein |
| Hejmara Model | H3021545 |
| ASIN | B075RDL5YP |
| Tîpa Babetê | Ceiling Spotlight, Ceiling Light |
| Reng | Brown (Rust finish) |
| Mal | Hesinî |
| Pîvan (L x W x H) | 28L x 33W x 28H cm |
| Hejmara Ronahî | 3 |
| Bulb Base | E14 |
| Max Wattage per Bulb | 40 Watt |
| Bulbs Included | Na |
| Voltage | 230 Volt (AC) |
| Luminous Flux (Max) | 1560 Lumen (with compatible bulbs) |
| Dersa Parastinê | IP20 |
| Insulasyona Class | I |
| Dimmable | Na |
| Bikaranîna hundur / Derveyî | Indoor |
| Civîna Pêdivî ye | Minimal (for installation) |
Garantî û Piştgirî
This Hofstein product is covered by a manufacturer's warranty. For specific terms and conditions, please refer to your purchase documentation or contact Hofstein customer support directly. For technical assistance or inquiries, please visit the official Hofstein webmalperê an bi firotgeha xwe re têkilî daynin.