Nokia Lumia 920 RM-820 Smartphone User Manual

1. Destpêk

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Nokia Lumia 920 RM-820 smartphone. The Nokia Lumia 920 is designed to operate on the Windows Phone 8 platform, offering a responsive and smooth user experience. This device features a 4.5-inch IPS LCD multi-touchscreen and a 1.5 GHz dual-core processor, ensuring efficient performance for daily tasks and applications.

2. Çi di Qutîkê de ye

Verify that the following items are included in your product packaging:

• Nokia Lumia 920 RM-820 Smartphone
• Power Adapter
• Cable USB

3. Sazkirin

3.1. Danîna SIM Kartê

The Nokia Lumia 920 uses a single standard SIM card. Ensure your device is powered off before inserting or removing the SIM card.

1. Tepsiya karta SIM-ê li kêleka cîhazê bibîne.
2. Use the provided SIM ejector tool (or a small paperclip) to open the SIM card tray.
3. Place the standard SIM card into the tray with the gold contacts facing down and the cut corner aligned correctly.
4. Bi nermî sîteyê dîsa bixin nav cîhazê heya ku ew di cîhê xwe de bitikîne.

3.2. Barkirina Pîl

Before initial use, fully charge the device battery. The device is equipped with a non-removable Li-Ion 2000 mAh battery.

1. Connect the USB cable to the Micro USB port at the bottom of the phone.
2. Dawiya din a kabloya USB bi adapterê hêzê ve girêdin.
3. Adaptera elektrîkê têxin hêlîneke dîwêr.
4. The charging indicator will appear on the screen. Allow the device to charge until the battery icon shows a full charge.

jimar 3.2.1: Erd view of the Nokia Lumia 920, highlighting the Micro USB charging port and speaker grilles.

3.3. Hêzdarkirina / Off

• To power on: Press and hold the Power button until the Nokia logo appears.
• To power off: Press and hold the Power button, then slide the screen down when prompted.

4. Operating Device Te

4.1. Navîgasyon bingehîn

The Nokia Lumia 920 features a responsive 4.5-inch IPS LCD capacitive multi-touchscreen. Navigation is primarily gesture-based within the Windows Phone 8 operating system.

• Dîk: Tiştekî hilbijêre an jî serîlêdanekê veke.
• Bişo: Move between screens, such as the Start screen and the Apps list.
• Biçipîne bo zoomkirinê: Zoom in or out on photos, maps, or web rûpelan.
• Bişkojka Vegerê: Navigate to the previous screen or close an application.
• Windows button: Return to the Start screen.

4.2. Windows Phone 8 Overview

Your device runs on Microsoft Windows Phone 8, which is upgradeable to newer versions. The operating system is characterized by its Live Tiles, which provide real-time updates directly on your Start screen.

jimar 4.2.1: Pêşde view of the Nokia Lumia 920, showcasing the Windows Phone 8 interface with Live Tiles.

4.3. Serlêdanên Pêş-Sazkirî

The device comes with several Nokia-specific applications designed to enhance your experience, such as Nokia Here Drive for navigation and Nokia City Lens for augmented reality exploration.

5. Taybetmendiyên Kamerayê

The Nokia Lumia 920 is equipped with an 8-megapixel rear camera featuring Carl Zeiss optics, optical image stabilization, autofocus, and a dual-LED flash. It also includes a 1.3-megapixel front-facing camera.

jimar 5.1.1: Mezinkirin view of the Nokia Lumia 920, highlighting the 8-megapixel camera with Carl Zeiss optics and dual-LED flash.

5.1. Çêkirina Wêne û Vîdyoyan

• Open the Camera application from the Start screen or Apps list.
• Tap the screen to focus on a specific area.
• Press the camera button on the side of the device or tap the on-screen shutter button to capture a photo.
• To record video, switch to video mode within the camera app. The rear camera supports 1080p video recording at 30 frames per second, while the front camera supports 720p video.
• The camera features PureView technology and supports geo-tagging for location data in your photos.

6. Têkilî

6.1. Mobile Network

The Nokia Lumia 920 is an unlocked GSM smartphone, compatible with GSM carriers such as AT&T and T-Mobile. It supports 2G, 3G, and 4G LTE networks:

• 2G GSM: 850/900/1800/1900 MHz
• 3G HSDPA: 850/900/1900/2100 MHz
• 4G LTE: 700 MHz Class 17 / 1700 / 2100 MHz

6.2. Wi-Fi and Bluetooth

The device supports Wi-Fi and Bluetooth connectivity for wireless communication and data transfer.

• Wi-Fi: Connect to wireless networks for internet access. Navigate to Settings > Wi-Fi ji bo birêvebirina girêdanan.
• Bluetooth: Pair with compatible devices such as headsets or other smartphones. Navigate to Settings > Bluetooth to enable and manage connections.

7. Maintenance

7.1. Paqijkirina Amûrê We

• Ji bo paqijkirina ekran û laşê telefonê qumaşek nerm û bêlîf bikar bînin.
• Avoid using harsh chemicals, cleaning solvents, or aerosol sprays.
• Do not allow moisture into openings.

7.2. Nûvekirinên Nivîsbariyê

Keep your device's software updated to ensure optimal performance and access to the latest features. Updates are typically available through the device settings under Phone update.

7.3. Lênêrîna Pîl

• Dûr nehêlin amûrê ji germahiya zêde.
• Pîlê bi rêkûpêk şarj bikin, lê ji bo demek dirêj bi tevahî bêkar nehêlin.
• Tenê şarjker û kabloya USB ya ku hatiye dayîn bikar bînin.

8. Destpêkirin

This section addresses common issues you might encounter with your Nokia Lumia 920.

8.1. Amûr Bersivê Nade

• If the device becomes unresponsive, press and hold the Power button and Volume Down button simultaneously for about 10-15 seconds until the phone vibrates and restarts.

8.2. Baterî Zû Diqede

• Check for background applications running. Close unnecessary apps.
• Ronahiya ekranê kêm bikin.
• Turn off Wi-Fi, Bluetooth, or GPS when not in use.
• Ensure the device has the latest software updates.

8.3. Pirsgirêkên Girêdana Torê

• Piştrast bike ku karta SIM-a te bi rêkûpêk hatiye danîn.
• Amûrê ji nû ve bidin destpêkirin.
• Check network settings under Settings > Mobile network.
• Piştrast bike ku tu di nav berfirehiya torê de yî.

8.4. Applications Crashing or Freezing

• Close the application and reopen it.
• Amûrê ji nû ve bidin destpêkirin.
• Ensure the application is updated to its latest version.
• If the issue persists, consider uninstalling and reinstalling the application.

9. Specifications

Key technical specifications for the Nokia Lumia 920 RM-820:

10. Garantî û Piştgirî

10.1. Garantiya hilberê

This Nokia Lumia 920 RM-820 device is covered by a Garantî 30-roj ji roja kirînê ve. Ev garantî kêmasiyên çêkirinê di bin karanîna normal de vedihewîne. Ji kerema xwe delîla kirînê ji bo îdîayên garantiyê biparêzin.

10.2. Piştgiriya Mişterî

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the official Nokia support website or contact your retailer. Ensure you have your device model number (Lumia 920 RM-820) and proof of purchase available when seeking support.