1. Destpêk
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Broan-NuTone 682NT Duct-Free Bathroom Ventilation Fan. This fan is designed for rooms or half-baths where traditional ducting to the outside is not feasible. It helps circulate air and reduce odors using an activated charcoal filter.
2. Agahiyên Ewlekariyê
HIŞYARÎ: Ji bo kêmkirina metirsiya agir, şoka elektrîkê, an birîndarbûna mirovan, van tiştan bişopînin:
- Read all instructions before installing or servicing this fan.
- Karê sazkirinê û têlên elektrîkê divê li gorî hemî kod û standardên guncan, di nav de kod û standardên avahîsaziyê yên bi nirxa agir, ji hêla kesek(yên) jêhatî ve bêne kirin.
- Vê yekîneyê tenê bi awayê ku ji hêla çêker ve hatî armanc kirin bikar bînin. Ger pirsên we hebin, bi çêker re têkilî daynin.
- Berî servîskirin an paqijkirina yekîneyê, elektrîkê li panela karûbarê qut bikin û navgînên qutkirina karûbarê kilît bikin da ku rê li ber girtina elektrîkê bi xeletî bigirin. Dema ku amûra qutkirina karûbarê nekare were kilîtkirin, bi ewlehî amûrek hişyariyê ya berbiçav, wek mînak tag, ji bo panela xizmetê.
- Vê fan bi tu cîhaza kontrolkirina leza hişk bikar neynin.
- This fan is not intended for use in kitchen range hoods.
- This fan is designed for general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors.
3. Naveroka pakêtê
Berî destpêkirina sazkirinê, piştrast bikin ku hemî pêkhate li wir in:
- Fan Housing Assembly
- Motor Assembly with Polymeric Impeller
- Parzûna komirê ya aktîfkirî
- Grîla Polîmerîk a Spî
- Installation Hardware (screws, wire connectors)
4. Telîmatên Sazkirinê
The Broan-NuTone 682NT fan is designed for straightforward installation between ceiling joists or wall studs. Ensure the mounting location allows for proper air circulation and access for maintenance.
4.1 Cihê Sewirandinê
This duct-free fan can be installed in either a ceiling or wall. Choose a location that is free from obstructions and provides adequate space for the unit's dimensions.

Image 1: Broan-NuTone 682NT fan installed in a closet ceiling. This image shows a typical ceiling installation in a small space like a closet.

Image 2: Broan-NuTone 682NT fan installed in a wall. This image illustrates a wall-mounted installation, suitable for rooms without ceiling access.
4.2 Dimensions and Rough-In
Refer to the dimensional diagram for precise measurements required for the installation opening.

Image 3: Dimensional diagram for Broan-NuTone 682NT fan installation. This diagram provides the necessary measurements for cutting the installation opening and understanding the unit's size. The housing measures approximately 7 1/8 inches by 7 1/8 inches by 3 3/4 inches deep. The grille measures approximately 8 1/2 inches by 8 1/2 inches.
4.3 Gavên Giştî yên Sazkirinê
- Vebûnê amade bikin: Cut an opening in the ceiling or wall according to the dimensions provided in the diagram (Image 3). Ensure the opening is between joists or studs.
- Sazkirina xanî: The fan features a fast snap-in metal housing. Secure the housing assembly to the framing using appropriate fasteners.
- Têlên Elektrîkê: Connect the electrical wiring to the fan unit in accordance with local electrical codes. Ensure power is OFF at the circuit breaker before making any connections.
- Sazkirina Meclîsa Motorê: The motor assembly is plug-in and removable. Insert the motor assembly into the housing.
- Insert Charcoal Filter: Place the activated charcoal filter into its designated slot within the unit.
- Grîlê pêve bikin: Secure the white polymeric grille to the fan housing. The grille is paintable to match your decor.

Image 4: Assembled Broan-NuTone 682NT Duct-Free Bathroom Ventilation Fan. This image shows the complete fan unit with the grille attached, ready for operation.
5. Telîmatên Operating
The Broan-NuTone 682NT fan operates via a standard wall switch connected during installation. Once installed and wired, simply flip the wall switch to turn the fan ON or OFF.
- Karkirin: The fan circulates air through its activated charcoal filter to help reduce odors and improve air quality in the room.
- Herikîna hewayê: The polymeric impeller ensures efficient and powerful air movement.
6. Maintenance
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your ventilation fan.
6.1 Replacement Parzûna
The activated charcoal filter is easily replaceable. The frequency of replacement depends on usage and environmental conditions. Replace the filter when you notice a decrease in odor reduction effectiveness or reduced airflow.
- Turn OFF power to the fan at the service panel.
- Carefully remove the grille.
- Parzûna komirê ya kevin rakin.
- Insert a new Broan-NuTone compatible activated charcoal filter.
- Girlê ji nû ve girêdin.
- Ceyran ji bo fanê vegerînin.
6.2 Grille Cleaning
The polymeric grille can be cleaned periodically to maintain its appearance.
- Turn OFF power to the fan at the service panel.
- Tîrêjê rakin.
- Wash the grille with mild soap and water.
- Rinse thoroughly and allow to dry completely before reattaching.
- Ceyran ji bo fanê vegerînin.
7. Destpêkirin
If your fan is not operating correctly, consult the following table before contacting customer support.
| Pirsegirêk | Sedema gengaz | Çare |
|---|---|---|
| Fan naxebite | Tu hêz ji yekîneyê re tune Girêdana wiring Loose Nebaşbûna motorê | Sîkkerê devreyê û guhêza dîwêr kontrol bike Verify wiring connections (consult a qualified electrician) Bi piştgiriya xerîdar re têkilî daynin |
| Reduced airflow or odor reduction | Clogged charcoal filter Obstruction in fan housing | Replace charcoal filter Inspect for obstructions and remove (ensure power is off) |
| Dengê zêde | Loose grille Motor or impeller issue Sazkirina nerast | Ensure grille is securely fastened Bi piştgiriya xerîdar re têkilî daynin Verify installation is secure and unit is not vibrating against framing |
8. Specifications
| Specification | Hûrî |
|---|---|
| Hejmara Model | 682NT |
| Nîşan | Broan-NuTone |
| Reng | Spî |
| Design Fan Electric | Blower |
| Çavkaniya Hêzê | AC |
| Mezinahiyên hilberê (D x W x H) | 3.75"D x 7.13"W x 7.13"B |
| Mounting Type | Çiyayê Serê, Çiyayê Dîwarê |
| Noise Level | 14.4 Desîbel |
| Wattage | 200 watt |
| Voltage | 120 Volt |
| Bikaranîna Derveyî ya Navxweyî | Indoor |
| Mal | Pîlastîk |
| Specification Met | UL |
| Babetê Weight | 3.22 Pound |
| UPC | 700811772157, 784891301681 |
9. Garantî û Piştgirî
For warranty information or technical assistance, please contact Broan-NuTone customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Serdana Broan-NuTone ya fermî bikin website for additional resources and contact details: Dikana Broan-NuTone